Калгари oor Italiaans
Калгари
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Cagliari
Calgary
Обменяла е съвети за градинарство с братовчед си в Калгари, и е посещавала чат за теленовели.
Parlava di giardinaggio con un cugino di Calgary, e visitava una chat su una telenovela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
калгари
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
calgary
Обменяла е съвети за градинарство с братовчед си в Калгари, и е посещавала чат за теленовели.
Parlava di giardinaggio con un cugino di Calgary, e visitava una chat su una telenovela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жалбоподател: RFA International, LP (Калгари, Канада) (представители: B.
Che sta facendo?EurLex-2 EurLex-2
А защо не са ви закарали направо в Калгари?
In un incendio?Literature Literature
Нещо повече: ироничното лице, което ми показва Калгари, докато се оправдавам, ми отнема всяко желание да продължавам.
Nuova pallinaLiterature Literature
Между Франц и мен всичко е наред и това сведение трябва да е достатъчно на доктор Калгари.
C' è uno spaccio aperto?Literature Literature
Настаниха ни в една изоставена авиобаза до Калгари
Porta la macchina fuori di qui prima che ritorniopensubtitles2 opensubtitles2
Има полет от Гатуик, който се обслужва от " Виа Калгари "...
Vuoi ancora che ce ne occupiamo noi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Калгари ми го забранява
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?Literature Literature
Херцогът и херцогинята на Калгари се крият зад пейките.
Questo compito risulterà per certi versi più complesso, in quanto si deve tener conto sia dei diversi sistemi giuridici che esistono nei vari Stati membri e che si basano su tradizioni e culture giuridiche differenti, sia dei diversi ordinamenti giudiziari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Храмът в Калгари, Албърта, Канада, ще бъде построен на притежавана от Църквата земя редом с вече съществуваща сграда за събрания в северозападната част на града.
Vorrei che caμissiLDS LDS
Тогава Шеп дойде в Калгари да купува добитък.
Signor Presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази сутрин имам удоволствието да обявя пет нови храма, за които са купени парцели и които в следващите месеци и години ще бъдат изградени в следните места: Калгари, Албърта, Канада; Кордоба, Аржентина; районът на голям Канзас Сити; Филаделфия, Пенсилвания; и Рим, Италия.
Michelle, ci ho provato... ma non volevoLDS LDS
Инцидентът с мотора в Калгари...
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очаквах от доктор Калгари писмо с извинения.
RicevibilitàLiterature Literature
Не, цялото ми семейство е в Оклахома, а момчетата от арената са в Калгари на следващото Родео.
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тук... Калгари ме притисна в силните си ръце, аз отговорих на прегръдката и се плъзнахме на дивана.
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfatoLiterature Literature
Ако живееш в Калгари, харесваш.
Lascia stare, non dormo.- Non vuoi la coperta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак обаче тя и аз имахме удоволствието да гледаме празненството по телевизора в нашата спалня и на следващата сутрин летях до Калгари за освещаването.
Non sei un medicoLDS LDS
Хей, Барт, сестра ти е по-гореща и от огъня в Калгари.
Sono sempre stata contraria a questo processo, e non solo per ragioni socioeconomiche e per ragioni di qualità e garanzia di prestazione del servizio pubblico, ma anche perché questo settore è un settore di importanza strategica per lo sviluppo, che tocca l'indipendenza, la sovranità e la sicurezza dell'energia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като дълго ми повтаря, че не мога да се отпусна, Калгари прибягна до едно необичайно средство: хипнозата.
Quando lemerci vengono presentate allLiterature Literature
Както ти казах в края на предишното си писмо, доктор Калгари ме разтърси.
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzaLiterature Literature
Аз не присъствах на културното празненство в Калгари, тъй като тогава сестра Монсън отпразнува 85-я си рожден ден и аз сметнах, че трябва да бъда с нея.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùLDS LDS
Намерихме още едно парче от капсулата край Калгари
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente decisione quadro entro il # dicembreopensubtitles2 opensubtitles2
Да забравите Франц за миг, или да се обясните на доктор Калгари?
Sono appena tornata dalla Conferenza dell' ONU sulle donne, tenutasi a New York.Literature Literature
Да, живее с брат си в Калгари.
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPC peggiorerebbe ulteriormente la sua situazione finanziaria, già precaria, e ridurrebbe la sua quota di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.