Кианти oor Italiaans
Кианти
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Chianti
bg
Кианти (вино)
it
Chianti (vino)
Знаеш ли, че за пръв път в живота си опитах " Кианти " от Варшава.
Ehi, era la prima volta che assaggiavo del Chianti prodotto a Varsavia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кианти
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
chianti
Бих могъл да я изям цялата с бутилка Кианти.
Le mangerei il fegato servito con un piatto di fave e una bottiglia di chianti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Препратката с „Кианти“ е специално за теб.
Non lo so, DaveLiterature Literature
Тръгна по пътя за Поджибонси или Кианти?
Gli obblighi previsti dalla normativa statunitense a questo proposito sono precisi: le CRA devono pubblicare statistiche sulle prestazioni annuali, triennali e decennali per ciascuna categoria di rating, in modo che sia chiara la capacità dei rating di prevedere i casi d'inadempimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме бутилка Кианти...
godere dei diritti politiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вина със защитено географско указание "Кианти"
Oh, ho una copertatmClass tmClass
Хайде, пийте, това е кианти.
Per queste modalità (R, S, T, U), valgono le seguenti definizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам, Кианти-то й дойде малко в повече.
Confezione con # penna, # aghi per iniezione e # tamponi detergentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друга страна в производството пред апелативния състав: Consorzio vino Chianti Classico (Рада ин Кианти, Италия)
Dichiarazioni di voto oraliEuroParl2021 EuroParl2021
Знаеш ли, че за пръв път в живота си опитах " Кианти " от Варшава.
dei quantitativi di patate destinate alla fabbricazione di fecola rispetto alla superficie dichiarata nel contratto di coltivazione di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още кианти?
Che questo sia l' inizio del miracolo che stiamo aspettando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих могъл да я изям цялата с бутилка Кианти.
La conferma o il rifiuto dell'omologazione, con l'indicazione delle modifiche apportate, deve essere comunicata alle parti contraenti dell'accordo che applicano il presente regolamento seguendo la procedura di cui al puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това кианти е невероятно.
Dobbiamo rispondere in maniera positiva a queste aspettative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вино Кианти класико, вин санто дел Кианти класико, алкохолни напитки (с изключение на вина и бира)
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.tmClass tmClass
Аз, имах и чаша кианти.
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e deisuoi colleghi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кианти класически вина
Bisogna impegnarsi per continuare a lavorare in vista di Johannesburg, per poter realizzare gli obiettivi del Vertice del Millennio.tmClass tmClass
Името на това вина е Кианти, като гроздето.
prende atto dell'accordo raggiunto tra l'Ufficio di presidenza e la commissione per i bilanci in merito alla Casa della storia europea; decide di rendere disponibili i richiesti #,# milioni di EUR, da iscrivere nella linea di bilancio pertinente che già esisteva nel bilancio #, al fine di garantire che il concorso di architettura possa procedere e che i progetti possano pervenire l'anno prossimo nel rispetto del calendario; ribadisce che sono necessarie informazioni sul costo globale del progetto; accoglie positivamente la decisione di cercare di ottenere finanziamenti supplementari da fonti esterne e di esplorare possibili forme di cooperazione sul progettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вино санто дел Кианти класико
Lei lo è, se mi permette l' ardiretmClass tmClass
Знаеш, аз обичам кианти.
Te la sei meritataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Много важен стратегически и още как, Фернандо Кианти!
Riesco a sentirne la puzzaLiterature Literature
Хапнах му черния дроб с бакла и бутилка кианти.
La scelta definitiva dei beneficiari sarà effettuata dalla presidenza, assistita dal segretario generale/alto rappresentante attraverso il suo rappresentante personale per la non proliferazione delle armi didistruzionedi massa, che agirà su proposta dell'ente incaricato dell'attuazione del progetto a norma dell'articolo #, paragrafo #, della presente azione comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вина Кианти Коли Фиорентини
Si è riscontrato un previsto aumento moderato (< # volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetutetmClass tmClass
Албърт, защо не ми поръча кианти?
Sto giocando una partita via internet con una ragazza brasilianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две чаши Кианти.
tonnellate di baby beef, espresse in peso carcassa, originarie del MontenegroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вино Кианти класико
Ti piace la paella fredda?tmClass tmClass
Без да поглежда листа с вината, той поръча бутилка кианти и едно шардоне.
La lunghezza totale dei binari ferroviari dell'Unione europea è di circa 213 000 km, e la quantità di sostanze chimiche con le quali li trattiamo, è di circa 900 000 litri, secondo le stime.Literature Literature
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.