Клиент за електронна поща oor Italiaans
Клиент за електронна поща
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
client di posta
it
software per l'invio e ricezione di e-mail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Местните клиенти за електронна поща използват POP3 (Post Office Protocol version 3), протокол за интернет стандарт за пласта на приложението (application-layer Internet standard protocol), за да извлекат електронното съобщение от физически отдалечен сървър по TCP/IP връзка.
L'articolo #, paragrafo #, del trattato richiede l'indicazione, nelle azioni comuni, dei mezzi di cui l'Unione europea deve disporreEurLex-2 EurLex-2
Услуги за електронна поща за бизнес клиенти
Voglio solo dire che lo faremo domani, tesorotmClass tmClass
Участващите държави осигуряват спазването на поетите ангажименти, регистрирани във формуляра образец, като свързването с мрежата TESTA II, наличието на интернет навигатори и клиенти за съответната електронна поща, прилагането на процедурите PKI, съобразно утвърдения график.
ll mio operatore radio è morto nel lancioEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на информация от областта на съвети за клиенти относно околната среда по електронна поща и чрез електронни публикации (без възможност за записване)
Senti... forse puoi aiutarmitmClass tmClass
Целта е да се осигури прост и лесен за употреба програмно-приложен интерфейс (API) за клиентите на електронна поща, които желаят да изпращат и получават криптирани електронни съобщения в един от двата най-популярни формата за криптиране на електронни съобщения.
Gli Stati membri e la Commissione sono tenuti a rispettare la riservatezza delle informazioni commerciali e industriali fornite anche in caso di ritiro, per qualsiasi motivo, della notifica da parte dellEurLex-2 EurLex-2
За да изтегли съобщение, клиентът на електронна поща трябва да използва POP3 или IMAP.
Eravamo completamente uguali ai suoi occhiEurLex-2 EurLex-2
Дизайнерски услуги, създаване и въвеждане на съдържание на виртуалния свят, компютърно програмиране и разработване на обектите на виртуалния свят, управление и поддръжка на приложенията на виртуалния свят, на софтуера и данните, съединяване на системите на виртуалния свят с други системи, включително уеб-базирани сървъри, системи за транзакции, системи на клиенти, системи за електронна поща, системи за незабавно предаване на съобщения и телекомуникационни системи: дизайн/проектиране и изграждане на виртуален свят и сайтове за уеб-търговия
Sono in citta ' solo per produrre uno showtmClass tmClass
Възможност за иницииране на комуникация с други главни сървъри и компютри - клиенти (например, сканиране за изпращане по електронна поща, периодично запитване от разстояние до кутии за електронни съобщения за получаване на заданията);
ho scoperto tanti musicistiEurLex-2 EurLex-2
Промотиране на стоки и услуги за трети лица чрез електронна директна реклама по пощата, предлагаща стимул за лоялни клиенти
Ho forse reso il mondo migliore?tmClass tmClass
е) Възможност за иницииране на комуникация с други главни сървъри и компютри - клиенти (например, сканиране за изпращане по електронна поща, периодично запитване от разстояние до кутии за електронни съобщения за получаване на задания); или
IIn caso contrario, specificare quelli inclusi e quelli a pagamento (tipologia dei costi e indicazione degli importi; ad esempio una stima del prezzo dovuto per singole operazioni di scambio, comprese eventuali spese aggiuntiveEurLex-2 EurLex-2
Самостоятелно стопанско значение би било налице и ако Infopaq извършва дейност по обикновено сканиране на статии от вестници, които да изпраща на клиентите по електронната поща, за което да получава от тях възнаграждение(66).
Questo medicinale veterinario non richiede alcuna speciale condizione di conservazioneEurLex-2 EurLex-2
Компютърни програми и компютърен софтуер за софтуер за управление на електронна поща, управление на връзките с клиентите, електронен бизнес, имейл рутиране, доставка на съдържание или за клиентски сървърни системи
Un euro è diviso in cento centtmClass tmClass
способност да организира връзка с други сървъри и компютри клиенти (например сканиране за изпращане по електронна поща, периодична проверка дали са постъпили задания в отдалечени кутии за електронни съобщения); или
Spider- Pork, Spider- PorkEurLex-2 EurLex-2
Търговска администрация, мърчандайзинг (подпомагане на продажбите), диалогов маркетинг, консултации на предприятия и фирмено управление при концепция, организиране и реализиране на системи за набиране и свързване с клиенти, по-специално в областта на програми за електронна поща, отстъпки, талони, премии
Sì, sta partendo... proprio.... adessotmClass tmClass
Търговска администрация, мърчандайзинг (подпомагане на продажбите), диалогов маркетинг, консултации на предприятия и фирмено управление при концепция, организиране и реализиране на системи за набиране и свързване с клиенти, по-специално в областта на програми за електронна поща, отстъпки, талони, премии
Non ho decisotmClass tmClass
Услуги за клиенти, а именно осигуряване на потребителски съвет и услуги за запитване за продукти чрез телефон и електронна поща за трети лица
Dato il suo attuale ruolo di autorità di controllo dell'Eurodac, il GEPD è particolarmente interessato alla proposta della Commissione e a un risultato positivo della revisione del sistema Eurodac nel suo complessotmClass tmClass
Компютърен софтуер за управление на връзките с клиенти, А именно,За получаване на запитванията на клиенти по телефон и електронна поща, автоматично определяне на понятия и теми, съдържащи се в тези запитвания, автоматично генериране на отговор на тези запитвания и изпращане на тези запитвания до съответния технически съветник
L'obiettivo dev'essere quello di giungere ad un accordo e ad un meccanismo di intervento mediante i quali tenere sotto controllo le variazioni dei prezzi ed equilibrare i mercatitmClass tmClass
Отговор на имейл-и, а именно услуги за отговор на клиенти, на техни искания по електронната поща, като тези услуги са предоставяни на други
Sono ansiosa di vedere ciò che la Commissione preparerà per noi in proposito.tmClass tmClass
59 – Според мен изпращането на откъси от вестници на отделни клиенти чрез електронна поща не може да се счита за предоставяне на публично разположение.
Chi abita nel nascondiglio dell' Altissimo...) (... riposerà all' ombra dell' Onnipotente.) < L' assalto al motel fu uno dei fatti < più sanguinosi di quell' epoca. < Da quel giorno cambiò il destino < di ognuno dei banditiEurLex-2 EurLex-2
Поддръжката за обслужването на клиентите се е състояла в предоставяне на услуги за помощ на клиентите преди и след продажбата, като тези услуги са предоставяни по електронната поща, по телефона, чрез онлайн чат или посредством всякакво друго средство за комуникация, в съответствие с поисканото от LuxOpCo, с цел удовлетворяване на потребностите на клиентите.
Vi siete fatti una canna?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
В замяна на това телефонът, пощенската кореспонденция или електронната поща съставляват типични способи за контакти с потенциални клиенти(10).
Allora saremo buoni amici, vero Alex?EurLex-2 EurLex-2
Услуги за експлоатация на портал насочен към отделни клиенти, предоставящ достъп до уеб и услуги за управление на уеб сайт, услуги за управление на електронна поща
Le dichiarazioni di opposizione devono pervenire alla Commissione entro un termine di sei mesi dalla data della presente pubblicazionetmClass tmClass
234 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.