Крастави жаби oor Italiaans
Крастави жаби
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Bufo
bg
Крастави жаби (род)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вещиците няма да правят черните си магии, защото наоколо няма да има крастави жаби
i cristalli di protamina insulina si sciolgono in un range di pH acidoLiterature Literature
Колкото до настоящите насоки, интерес представляват Urodela (саламандри и тритони) и Anura (жаби, крастави жаби
esprime la propria preoccupazione per il modo in cui verrà gestita la transizione dalla Missione delle Nazioni Unite per l'Amministrazione provvisoria in Kosovo (UNMIK) al nuovo Ufficio civile internazionale; ricorda che l'UNMIK dovrebbe rimanere in Kosovo fino a quando il nuovo Ufficio non sarà stato organizzato e divenuto pienamente operativo; invita le Nazioni Unite e l'Unione europea a studiare soluzioni per evitare l'ulteriore perdita di esperti internazionali in ambiti strategici dell'amministrazione, in particolare in considerazione del fatto che le Istituzioni provvisorie di autogoverno del Kosovo avranno bisogno di tempo e di assistenza per rilevare dall'UNMIK talune competenze legislative ed esecutiveoj4 oj4
Хората са крастави жаби.
Ma che le e ' preso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако докажа, че крастави жаби не съществуват, тогава това в ръката ми ще е обикновена жаба.
ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al #o ottobreLiterature Literature
Престанете с този фарс, вие надменни, стари крастави жаби.
Usera ' qualche incantesimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миа Салтър казва, че жабите са добри, а краставите жаби са лоши, но аз харесвам и двете
La posizione da adottarsi da parte della Comunità per quanto concerne le decisioni del comitato misto è adottata dal Consiglio, a maggioranza qualificata, su proposta della Commissione, per le questioni concernenti il contributo finanziario della Svizzera e importanti deroghe concernenti l'estensione di atti della normativa comunitaria alla Svizzeraopensubtitles2 opensubtitles2
Златото и среброто се превърнали в крастави жаби, подскачащи наоколо.
Signor Morrison...Morrison: Torna subito nel furgone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да целунеш доста крастави жаби, преди да откриеш своя офис мениджър.
Primo: la tutela dell'ambiente è indispensabile per assicurare uno sviluppo urbano sostenibile e pertanto dovrebbe essere il presupposto generale per il finanziamento dei progetti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колкото до настоящите насоки, интерес представляват Urodela (саламандри и тритони) и Anura (жаби, крастави жаби).
Va bene?Non lasciare segni di intimita ' sul suo corpo solo per il gusto di farmeli vedereEurLex-2 EurLex-2
Миа Салтър казва, че жабите са добри, а краставите жаби са лоши, но аз харесвам и двете.
Tenuto conto del volume dei loro scambi di prodotti agricoli e della pesca, della sensibilità specifica di questi, delle norme delle politiche comuni della Comunità e delle politiche dell'Albania nei settori dell'agricoltura e della pesca, del ruolo dell'agricoltura e della pesca nell'economia albanese e delle conseguenze dei negoziati commerciali multilaterali nell'ambito dell'OMC, entro sei anni dalla data di entrata in vigore del presente accordo la Comunità e l'Albania esaminano in sede di consiglio di stabilizzazione e di associazione, prodotto per prodotto e su un'adeguata e regolare base reciproca, la possibilità di farsi a vicenda ulteriori concessioni per procedere a una maggiore liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli e della pescaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядеше даже малки водни и крастави жаби.
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassiLiterature Literature
Опитвам се да докажа, че крастави жаби не съществуват — има само обикновени жаби
Le manchi, vero?Literature Literature
Изглежда, всички крастави жаби са си жаби, но не всички жаби са крастави.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo al finanziamento della politica agricola comune, in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
Крастави жаби, мамо...
visto l'articolo #, paragrafo #, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целите са се надули като крастави жаби!
Scrissi semplicemente le sole cose che riuscivo ad immaginarenella mia testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Козелът яде крастави жаби, които му дават психо-халюциногенно влияние над хората.
I movimenti, soprattutto di ovini, verificatisi prima dell’individuazione della malattia e dell’introduzione delle limitazioni di movimento sono all’origine di # dei # grandi gruppi geografici di focolai. # di queste # zone, in cui è insorto l'# % dei focolai diagnosticati entro il # giugno #, erano infettate prima che fosse diagnosticato il primo caso di afta epizooticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осакатяват ви тези крастави жаби с празните си ритуали и церемонии.
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е краставата жаба на краставите жаби.
Di conseguenza, se la verifica incrociata fallisce, la BCE inserirà comunque la richiesta nell’insieme di dati della BCE relativi alla IFMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I) Висопланински крастави жаби Atelopus zeteki (I) Златна жаба Bufo periglenes (I) Златна крастава жаба Bufo superciliaris (I) Камерунска крастава жаба Nectophrynoides spp.
Regolamento(CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # maggio #, recante applicazione della decisione #/#/CE, Euratom relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafi #, # enot-set not-set
Всъщност тя твърди, че нейните длъжностни лица са дейни и опазват по ефикасен начин видовете, и особено краставите жаби, като играят по този начин съществена роля в осигуряването на защитата на този вид.
NUMERO DI LOTTOEurLex-2 EurLex-2
Комисията посочва за пример справочника за краставата жаба(18), от който се вижда, че съответните власти „имат доста други задачи и отговарят за обширни пространства, и [...] че не им достига време да контролират систематично популациите на крастави жаби“.
L' avverto, PicardEurLex-2 EurLex-2
(II) Гигантски мекочерупчести костенурки Pelodiscus axenaria (III Китай) Юнанска мекочерупчеста костенурка Pelodiscus maackii (III Китай) Амурска мекочерупчеста костенурка Pelodiscus parviformis (III Китай) Малка мекочерупчеста костенурка Rafetus swinhoei (III Китай) Шанхайска мекочерупчеста костенурка AMPHIBIA Земноводни ANURA Безопашати земноводни Bufonidae Крастави жаби Altiphrynoides spp.
E a quelli che vi condannano furiosamente e vergognosamente dovete resistere con più forza gridandonot-set not-set
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.