Липозома oor Italiaans

Липозома

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Liposoma

voorbeelde

Myocet доксорубицин HCl, Myocet липозоми и Myocet буфер
Myocet doxorubicina cloridrato, Myocet liposomi e Myocet tampone

Липозоми за медицински цели
Liposomi per uso medico

Към повърхността на липозомите са свързани сегменти от молекулите на хидрофилния полимер метоксиполиетиленгликол (MPEG
I liposomi pegilati contengono segmenti del polimero idrofilo metossipolietilen glicol (MPEG) legati in superficie

Myocet е лекарствен продукт, съдържащ противотуморния агент доксорубицин, който е включен в микроскопични мастни частици известни като липозоми
Myocet è una preparazione contenente l agente antitumorale doxorubicina, incapsulato in particelle adipose microscopiche chiamate liposomi

Освен това пегилираните липозоми имат липиден матрикс с нисък пермеабилитет и вътрешна водна буферна система, които задържат доксорубициновия хидрохлорид инкапсулиран, докато липозомите циркулират в кръвта
I liposomi pegilati sono inoltre caratterizzati da una matrice lipidica a bassa permeabilità e da un sistema tampone acquoso interno, che contribuiscono a mantenere la doxorubicina cloridrato incapsulata durante il periodo in cui il liposoma permane in circolazione

Липозоми за немедицински цели
Liposomi non per uso medico

Myocet липозоми яйчен фосфатидилхолин, холестерол, лимонена киселина, натриев хидроксид, вода за инжекции
Myocet liposomi fosfatidilcolina d' uovo, colesterolo, acido citrico, sodio idrossido, acqua per preparazioni iniettabili

МИНИМУМ ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ МАЛКИТЕ ЕДИНИЧНИ ПЪРВИЧНИ ОПАКОВКИ MYOCET ЛИПОЗОМИ
INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SUI CONDIZIONAMENTI PRIMARI DI PICCOLE DIMENSIONI

Този процес е известен като пегилиране и защитава липозомите от откриване от клетките на мононуклеарно-фагоцитарната система (МФС), което води до удължаване на времето на циркулацията им в кръвта
Questo processo, noto come pegilazione, protegge i liposomi dal riconoscimento da parte del sistema fagocitario mononucleare (MPS), incrementandone il tempo di circolazione nel sangue

Myocet липозоми Яйчен фосфатидилхолин, холестерол, лимонена киселина, натриев хидроксид, вода за инжекции
Myocet liposomi fosfatidilcolina d uovo, colesterolo, acido citrico, sodio idrossido, acqua per preparazioni iniettabili

Myocet липозоми Цилиндрични флакони от флинтово стъкло тип I съдържащи не по-малко от #, # ml липозоми, запечатани със силиконизирани сиви запушалки и зелени отчупващи се алуминиеви обкатки
Myocet liposomi Flaconcini di vetro flint tipo I contenenti circa # ml di liposomi, sigillati con un tappo siliconato grigio e ghiera di alluminio verde a strappo

Тези линейни групи на MPEG изпъкват от повърхността на липозомата и създават покритие, което намалява взаимодействието между двуслойната липидна мембрана и съставките на плазмата
Tali gruppi lineari si estendono dalla superficie del liposoma creando un rivestimento protettivo che riduce le interazioni tra la membrana lipidica a due strati e i componenti del plasma

Това води до удължаване на периода на циркулация на липозомите Caelyx в кръвта
Ciò consente ai liposomi di Caelyx di circolare per periodi prolungati nel sangue

Инжектирайте във флакона с Myocet буфер за да нагласите Ph на липозомите
Iniettare nel flaconcino di Myocet tampone per aggiustare il pH dei liposomi

Определението на нова храна може също да включва храна, състояща се от определени мицели или липозоми.
La definizione di nuovo alimento potrebbe altresì includere gli alimenti costituiti da micelle o liposomi.

Myocet липозоми • яйчен фосфатидилхолин • холестерол • лимонена киселина • натриев хидроксид • вода за инжекции
Myocet liposomi fosfatidilcolina d uovo colesterolo acido citrico sodio idrossido acqua per preparazioni iniettabili

Продукти за грижа за кожата и овлажняващи вещества, а именно кремове за лице, нощни кремове, билкови козметични кремове, немедицински кремове против акне, немедицински козметични кремове, съдържащи липозоми, кремове за очи, кремове за скриване на белези, успокояващи кремове, кремове за тяло, гелове за лице и тяло, лосиони за ръце и тяло, маски за разкрасяване, средства за почистване на лице и тяло, ексфолианти за лице и тяло, средства за измиване на лице с плодова киселина, козметичен крем с плодова киселина, маска за лице с плодова киселина, немедицински гел против акне
Preparati per la cura della pelle e agenti idratanti, ovvero creme per il viso, creme da notte, creme cosmetiche a base d'erbe, creme per l'acne non medicinali, creme cosmetiche non medicinali contenenti liposomi, creme per gli occhi, creme evanescenti, creme emollienti, creme per il trattamento del corpo, gel per il viso e il corpo, lozioni per le mani e per il corpo, maschere di bellezza, esfolianti per il viso e il corpo, detergenti per il viso agli acidi della frutta, crema cosmetica agli acidi della frutta, maschere per il viso agli acidi della frutta, gel per l'acne non medicinali

Хранителни добавки, диетични хранителни препарати, пригодени за медицински цели, медицински билки, билкови чайове за медицински цели, липозом за медицински цели, желатин за медицински цели, ензими за медицински цели, колаген за медицински цели
Integratori alimentari, preparati alimentari dietetici adattati a fini medici, erbe medicinali, liposomi per uso medico, gelatina ad uso medico, enzimi e collagene per uso medico

Пегилираните липозоми са достатъчно малки (среден диаметър приблизително # nm), за да минат интактни (да екстравазират) през стените на дефектните съдове, кръвоснабдяващи туморите
I liposomi pegilati sono sufficientemente piccoli (diametro medio di circa # nm) per passare intatti (per stravaso) attraverso i capillari fenestrati che irrorano i tumori

Понеже при Caelyx доксорубициновият хидрохлорид е инкапсулиран в пегилирани липозоми, тези нежелани реакции се изразяват с различна сила
Con Caelyx l incapsulamento della doxorubicina cloridrato nei liposomi pegilati determina i seguenti effetti che hanno diversa intensità

Данни за излизането на пегилираните липозоми от кръвоносните съдове, навлизането и кумулирането им в туморите, са наблюдавани при мишки с C-# рак на дебелото черво и при трансгенни мишки със сходни със сарком на Капоши тумори
Prove della penetrazione dei liposomi pegilati dai vasi sanguigni e dell ingresso e dell' accumulo nei tumori sono state riscontrate in topi con carcinoma del colon C-# e in topi transgenici con lesioni di tipologia simile al KS

Myocet липозоми
Myocet liposomi

Липозоми
Liposomi