Мандала oor Italiaans
Мандала
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Mandala
Поне така е в Книгата на Живота или Великата Мандала
Sai, fa parte del libro della vita o del grande Mandala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мандала
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
mandala
Иска ми се да не беше ми показвал снимката на мандала.
Vorrei non mi avessi mai mostrato l'immagine di quel fottuto mandala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Понякога можеш да видиш мандала, изрисувана върху челото на някой бодхисатва, и от нея да разбереш миналото му.
In media le aziende costruttrici investono il 4 per cento in ricerca e sviluppo, rispetto a una media di solo il 2 per cento di tutte le aziende europee.Literature Literature
Загледа се в черно-бялата мандала на дъното на шкафа, докато разбра какво е, мишена за стрелички.
Ad aprile del #, la Camera dei Rappresentanti votò per # voti contro # contro il rinnovo statutario della BancaLiterature Literature
Ледът трябва вече да се е качил над мандалото.
Prescrizioni relative alle prove per gli imballaggiLiterature Literature
Казвам се Саломон, моята крава, Мандала.
Abiti, ovvioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Андорианско ковчеже, съдържащо досуракска вулканска гривна, бейджорска мандала от шести век, йонен транстатор от 23 век, бейзболна картичка на Уили Мейс от Земята, 1951 година.
fattore di diluizione, come determinato al puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мандал беше чудесен съпруг.
Poi si è inginocchiata... e... mi ha preso il pene in boccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вдигна мандалото, отметна тежката врата и... не видя нищо.
Tranquillita 'Literature Literature
Мандалото хлопна.
Così quando mi cederete, mi baratterete o che diavolo farete...... io varrò # volte quello che valevo prima di arrivare quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мандалото!
Non torneràOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иска ми се да не беше ми показвал снимката на мандала.
Altre spese di gestione per la ricerca indirettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метални мандала, Резета от метал, Чукчета за врати, Устройства за отваряне на врати, неелектрически, Метални рамки за врати, Заключалки от метал
Per essere uno che spargeva letame tre anni fa, è piuttosto aggiornatotmClass tmClass
И много скоро мандалото ще хлопне.
Troppo potere nelle mani di un uomo soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в лекцията - всъщност вместо да говори за малки зелени човечета, той говори за това как психиката на европейците е била травматизирана от войната и сега те си представят летящи чинии в небето, подобно на това как мандалите от древния индуизъм, за които той говори, са били умствено проектирани в небето като опит да се възстанови някакво чувство за ред след хаоса на войната.
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delted2019 ted2019
Урсула тури мандалото на вратата, решена да не го маха цял живот.
Questo comprende la messa a disposizione di stanziamenti a favore del Fondo europeo per i rifugiati, la promozione di altri programmi di reinsediamento e l'assegnazione di fondi all'agenzia comunitaria Frontex affinché, a partire dal prossimo gennaio, possa portare avanti in maniera permanente i suoi compiti in campo marittimo anche nell'Europa meridionaleLiterature Literature
Това, че първо си поговорила с нея, само е отложило убийството й за кратко, преди мандалото да хлопне.
per materiale si intende qualsiasi ingrediente, materia prima, componente o parte ecc., impiegato nella fabbricazione del prodottoLiterature Literature
Мандалото падна.
La decisione #/#/CE è abrogataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ръчно изработени фрески и мандали украсяваха стените.
Non appena adita abbia ricevuto la notifica di cui al paragrafo #, da parte dellLiterature Literature
Суперновата изглежда като мандалата изобразена в храна
Il cinquanta percento?opensubtitles2 opensubtitles2
Похитила е Гайгер, за да вземе мандалата?
Passeremo inosservatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той и тая негова Мандала, направо ме отчайват!
Durata del regime o dell'aiuto individualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Връз опнатото между мандалото на прозореца и пирон на стената, въже висяха чорапи.
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?Literature Literature
Мандали (картинки за оцветяване)
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?tmClass tmClass
И да ти чуе някой писъците, никой няма да свали мандалото на вратата си, за да ти помогне.
Le conseguenze di un'omessa collaborazione sono esposteal paragrafo # del presente avvisoLiterature Literature
На улица „Грейт Ръсъл“. – „Мандала“.
Aveva solo otto anni quando ha scritto questa parteLiterature Literature
Ключалки, а именно, метални резета и вериги, метални дръжки за врати, метални мандала, метални панти, метални принадлежности за порти, а именно, метални резета за порти
Hanno scavato negli archivi, investigando su SparazzatmClass tmClass
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.