Меча стъпка oor Italiaans
Меча стъпка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Acanthus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
меча стъпка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
acanthus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мечата стъпка е разпространена в Средиземноморието.
Oh, mio Dio... Claire!WikiMatrix WikiMatrix
Вървеше по острието на меча, но всяка стъпка го правеше все по-уверен.
Le informazioni statistiche di cui alle lettere da b) a f) sono definite nellLiterature Literature
Мъжкото мече следваше майка си стъпка подир стъпка.
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега мечетата правят първите си стъпки във външния свят.
Insisto perche ' se ne vadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ходят на къмпинг на Голямото мече езеро, ще обсъждат следващата стъпка в живота си, такива неща.
Applicazione delle sanzioniLiterature Literature
На една стъпка от блестящия меч ръката му се опря в празния въздух, все едно че беше докоснал камък.
C' e ' della polvere qui sopraLiterature Literature
На една стъпка от блестящия меч ръката му се опря в празния въздух, все едно че беше докоснал камък.
Certo...Sono ioLiterature Literature
Тримата му поборници застанаха две стъпки по-надолу, с неговия меч, щита и знамето му.
Mi auguro altresì che si possano avere scambi di opinione con gli altri eventuali sostenitori del progetto.Literature Literature
Грамадният му меч беше забит в земята пред него — шест стъпки гьекрит с драскотини метал.
Dio, sto servendo una famiglia di naniLiterature Literature
Така се озовах във Волантис... на една стъпка пред робството, без нищо освен меча и дрехите на гърба ми.
Perche ' ti ha chiamato LaeddisLiterature Literature
Небе, Падащ Сняг и Счупен Меч се пожертваха, за да се доближиш на 10 стъпки от мен.
Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: #,# % al #o febbraio #- Tassi di cambio dell'euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търговец, който носи меча си, както го правят опитните ветерани, има отмерена стъпка и язди добре обучен военен кон?
BenVenuto, capitano.Mi permetta di presentarmiLiterature Literature
Пет безшумни стъпки ме отведоха до ъгъла с камината и меча на Искрен.
Si ', una ragazza adorabileLiterature Literature
Първата стъпка, която предприел Аод, била ‘да си направи меч’ — „остър и от двете страни“, достатъчно къс, за да го скрие в дрехите си.
Ritengo pertanto che gli umani non capiscano i cavalli nemmeno quando hanno paura o cercano di difendersi.jw2019 jw2019
Годишният доклад трябва да включва информация относно предприетите стъпки за намаляване на прилова и на изхвърлянията на средиземноморска риба меч под минималния референтен размер за опазване и относно всички имащи отношение научни изследвания в тази област.
Tenga giù le maniEurlex2019 Eurlex2019
Годишният доклад трябва да включва информация относно предприетите стъпки за намаляване на прилова и на изхвърлянията на маломерни екземпляри риба меч в Средиземно море и относно всички имащи отношение научни изследвания в тази област.
Sembra che qualcuno serbi del rancore contro la famiglia Foppington, o il mio nome non e ' Trixie Van Diamond!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
По време на годишното заседание на ICCAT през 2016 г., проведено във Виламура (Португалия), ДСК 4 предприеха решителна стъпка към повишаване на тревожно ниските равнища на запасите от риба меч (Xiphias gladius) в Средиземно море посредством приемането с Препоръка 16-05 на ICCAT на 15-годишен план за възстановяване.
Mi scusi, signore, èeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
По време на годишното заседание на ICCAT през 2016 г., проведено във Виламура (Португалия), договарящите страни и сътрудничещите им държави, които не са договарящи страни, предприеха решителна стъпка към преодоляване на тревожното положение във връзка със запаса от риба меч (Xiphias gladius) в Средиземно море посредством приемането на 15-годишен план за възстановяване в Препоръка 16-05 на ICCAT.
Brindiamo alla nostra vita nell' albergonot-set not-set
По време на годишното заседание на ICCAT през 2016 г., проведено във Виламура (Португалия), договарящите страни по Конвенцията ICCAT и сътрудничещите страни, организации или риболовни организации, които не са договарящи страни (ДСК), предприеха решителна стъпка към повишаване на тревожно ниските нива на запасите от средиземноморска риба меч чрез приемането на 15-годишен план за възстановяване (Препоръка [16-05] на ICCAT).
Questo e ' il mio lavoro e scopriremo cos' e ' che ti fa eccitare di bruttoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.