Монсерат Кабайе
Montserrat Caballé
Монсерат oor Italiaans
Монсерат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Montserrat
it
Montserrat (isola)
Всички, които с помощта на Девата от Монсерат победиха френската армия.
Che, con l'aiuto della Vergine di Montserrat hanno sconfitto l'esercito francese.
Monserrat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И радостта да се върна в квартал „Монсерат“, в тайното средище на Буенос Айрес, в Юга.
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionaleLiterature Literature
Планината и Девата от Монсерат.
È altresì opportuno garantire sovvenzioni alle tre strutture giuridiche di sostegno, che perseguono il solo scopo di offrire un sostegno amministrativo al comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari, istituito con decisione #/#/CE della Commissione, al comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria, istituito con decisione #/#/CE della Commissione e al comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali, istituito con decisione #/#/CE della Commissione (collettivamente denominati comitati delle autorità di vigilanza), per l’esecuzione dei rispettivi mandati e progetti relativi, tra l’altro, alla formazione del personale delle autorità di vigilanza nazionali e alla gestione di progetti di tecnologia dell’informazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това, повечето от тях са жители на острови в Карибския регион (Бермуда, Търкс и Кайкос, Монсерат и т.н.), като тези острови имат сходни характеристики със страни от същия регион, които постепенно са прехвърляни към списъка в приложение II (вж. 2.1.1 по-горе).
Ma perche ' non vi accomodate e noi andiamo a prendere dei bicchieri?EurLex-2 EurLex-2
Всички, които с помощта на Девата от Монсерат победиха френската армия.
Stai quì quanto vuoi, tu non sei niente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Французите успяват да завладеят Мартиника и Гваделупа, а англичаните – Антигуа, Монсерат, Барбадос и Ямайка, лишавайки испанците от някои от техните най-ценни владения в региона.
Potrei dire lo stessoWikiMatrix WikiMatrix
Комисията по петиции проведе учредителното си заседание на 10 юли 2019 г. и избра г-жа Дулорс Монсерат за председател, г-жа Татяна Жданока за първи заместник-председател, г-жа Яна Том за втори заместник-председател, г-н Ришард Чарнецки за трети заместник-председател и г-жа Кристина Маестре Мартин де Алмагро за четвърти заместник-председател.
Allo stesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzatanot-set not-set
Най-доброто съвременно сопрано в света — Монсерат Кабайе — направо не се помества в екрана.
Mi preoccupa che nessuno abbia segnalato la sua scomparsaLiterature Literature
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.