монтана oor Italiaans
монтана
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
montana
Защо му е на някого да взривява самолет над Монтана?
Perche'qualcuno farebbe esplodere un aereo di linea nel Montana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Монтана
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Montana
bg
Монтана (щат)
Защо му е на някого да взривява самолет над Монтана?
Perche'qualcuno farebbe esplodere un aereo di linea nel Montana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо му е на някого да взривява самолет над Монтана?
Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причините за тази лятна кампания в равнините на южна Монтана датираха отпреди няколко години.
" Gliceraldeide "?Literature Literature
Планът им бил да прекосят страната до канадската граница, минавайки през Уайоминг и Монтана.
La modifica della direttiva sull'attività televisiva si propone di dar vita a delle norme generali all'interno degli sconvolgimenti comportati dalla società dell'informazione, visto che lo sviluppo delle nuove tecnologie affievolisce viepiù la precedente politica di regolamentazione.Literature Literature
Въпреки всички обвинения, те не могли да намерят достатъчно доказателства против Монтано и неговата многоезична Библия.
Sulle relazioni stesse vorrei dire che deve essere messa in risalto la funzione sociale ed educativa dello sport amatoriale, contrapponendola a questo sport del big business.jw2019 jw2019
На територията на сегашна Монтана от хиляди години са живели редица коренни народи.
Scusa...- la violazione era di # secondi?WikiMatrix WikiMatrix
Моят работодател, г-н Хърст, има интереси и връзки в Монтана, шерифе... както е отбелязано и за вас в сутрешният вестник.
Ma, per il momento, ho altri impegniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Това беше за Монтаня Бланка, ваше превъзходителство.
Non ho decisoLiterature Literature
Също така, кажете на родителите ви да ви купят кутия за обяд " Хана Монтана ", парче сирене " Хана Монтана " и тоалетна хартия " Хана Монтана "!
E ' proprio dove sono direttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лейлъни под покрива на майка си и брат й в самотен гроб някъде в горите на Монтана.
L' obiettivo prefissato è l' eliminazione graduale degli scarichi di sostanze pericolose, al più tardi entro vent' anni dalla loro individuazione.Literature Literature
XllI е в наемнически тренировъчен лагер в Монтана, има ли нещо, което искаш да ми кажеш относно това?
E ' nel mio zainoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре затворник там, отколкото опитно зайче в Монтана.
Non ci penso nemmeno a farti entrareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той отплавал с една китайска джонка за Русия и шест месеца след заминаването си от Монтана се озовал в Петербург.
Non era un granchéLiterature Literature
Уведоми Монтана.
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Монтана, това е Джуси.
Paesi meno avanzati e paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво знаеш за Монтана?
Signor Presidente, il Consiglio e la Commissione hanno esercitato forte pressione sul Parlamento affinché la loro proposta fosse considerata scolpita nella pietra..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би твоите изследвания, ще спасят поне боровете в Монтана.
Scommetto che e ' per via di LaRocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората я смятали за толкова досадна, защото разказвала тази история непрестанно - на съседи, познати и дори на хора от улицата, че няколко души се наговорили и направили лепенка която гордо залепили на колите си, която гласяла: "Аз съм от Либи, Монтана. И не страдам от азбестозия." (болест на белия дроб предизвикана от власинките на азбеста)
Esso è destinato a finanziare, a titolo di misure strutturali, progetti e misure in materia di accoglienza e rimpatrio volontario di profughi, sfollati e richiedenti asilo che ottemperino alle condizioni necessarie a ottenere un aiuto finanziario dalla Comunitàted2019 ted2019
Намираме се сред Скалистите планини на Монтана.
Latitudine N/SLiterature Literature
По пътя към Монтана, минахме през град, заселен с квакери.
L'azione va però ancora migliorata, in particolare per quanto riguarda i suoi effetti a lungo termine sullo sviluppo culturale della città e della regione interessateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, семейството ще е в Монтана.
L'autorizzazione è concessa qualora le cure di cui si tratta figurino tra le prestazioni previste dalla legislazione dello Stato membro in cui risiede l'interessato e se le cure in questione non possono essergli praticate entro un lasso di tempo accettabile sotto il profilo medico, tenuto conto dell'attuale stato di salute dello stesso e della probabile evoluzione della sua malattiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мери-Луис беше фермерско момиче от Монтана и може би трябваше просто да си остане там.
Continuate così!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като се има предвид, че по-голямата част от продажбите на „Берг Монтана“ са за свързани дружества от групата „ATUSA“, не е целесъобразно рентабилността на „Берг Монтана“ да се разглежда отделно от финансовите резултати на цялата група, тъй като влияние върху рентабилността на „Берг Монтана“ оказват трансферните цени, а като цяло групата „ATUSA“ всъщност отчита загуби.
Consegna del Premio Sacharov (seduta solenneEurLex-2 EurLex-2
Тук са, за да проверят серийни номера на банкнота, открадната по време на банков обир в Елкхорн, Монтана.
– Signor Presidente, seguo da tempo la questione della Bielorussia e non sono mai stato sostenitore dell’idea d’interrompere il dialogo con le autorità bielorusse su questioni di mutuo interesse, come ad esempio il traffico di esseri umani o gli scambi commerciali.Literature Literature
24 С постановление от 7 юли 2016 г. прокурор от окръжна прокуратура Монтана (България) спира наказателното производство, по съображение че EP страда от психично заболяване.
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranciaEurlex2019 Eurlex2019
▪ „През 1850 г. в националния парк „Глейшър“ в щата Монтана (САЩ) е имало 150 ледника.
Dobbiamo lavorare con le istituzioni locali, e a mio avviso la prima ricetta, a mio avviso, è lavorare con l’Unione africana, rafforzando il suo ruolo, garantendo che essa venga aiutata concretamente, che non si veda un’Europa in un certo momento lontana e poi improvvisamente lì a promuovere con i soldati e con le armi un ruolo che, semmai, l’Unione africana deve rafforzare e potenziare.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.