Народна топка oor Italiaans
Народна топка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dodgeball
it
gioco
Трябва да я хванеш, така се печели „ Народна топка “
E a dodgeball si vince... si vince prendendo la palla al volo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Откакто е измислена през 1831 г. от Сайлас Манглод, народната топка е използвана като начин за потискане.
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Народна топка Бейлър ".
(DE) Signor Presidente, desidero anch'io innanzi tutto ringraziare i relatori per il loro lavoro, che non è certo stato facile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Счупих си глезена като играех народна топка с бира, и се препънах в спешното отделение дежурния на повикване...
Chi diavolo e ' per non volerti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто я ударих по главата на народна топка
Quando avro ' trovato un college, ti mandero ' la mia e- mail cosi ' potrai scrivermiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да основем лига по народна топка.
Il periodo di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мили, играеш ли народна топка?
Ai fini del rilascio del titolo d’importazione, vengono presi in considerazione soltanto i quantitativi indicati rispettivamente nella casella # del titolo d’esportazione indonesiano e nella casella # del titolo d’esportazione cineseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играхме на народна топка долу на пътя, както винаги в пролетните вечери.
I calcoli devono simulare lLiterature Literature
Въжената линия се счупи, гониха ни едни „ народни топки “...Някаква лепкава гадост задръсти
Ecco un bel lookopensubtitles2 opensubtitles2
Да поиграем народна топка.
E ' venuto il momento di troVare la tua reginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преподавам народна топка.
Si può affermare che, in questo campo, la situazione in tutta Europa è allarmante e ciò richiede che la Commissione vi si soffermi e adotti provvedimenti specifici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Бомбардиране " или " Народна топка "?
vista la sua risoluzione del # aprile # sul quinto vertice America Latina e Caraibi – Unione europea, tenutosi a LimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз мисля, че е като игра на народна топка.
Attrezzature di telecomunicazione per il CentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Народна топка.
Siamo un' organizzazione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно са го удряли по главата на народна топка.
La promozione dell'efficienza energetica dovrebbe essere combinata in modo razionale con quella delle energie rinnovabili: le misure di efficienza energetica devono essere realizzate per prime allo scopo di promuovere, in un secondo momento, l'uso delle energie rinnovabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Госпожица Будроу не ни дава да играем на народна топка.
Entro la fine della settimana avremo riparato tutte le bobine di curvaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега идвам от игра на народна топка.
Sa quanto le verrebbe a costare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обещавам, ако ме изберете, да забраня народната топка в гимназията.
Inoltre, c' e ' da considerare tua madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да я хванеш, така се печели „ Народна топка “
TAVOLA DI CONCORDANZAopensubtitles2 opensubtitles2
Вечерта играхме на народна топка долу на пътя.
Kene' o, quanti anni hai?Literature Literature
После Ана намери топката и играхме още няколко часа на народна топка.
Penso che farei meglio ad andarmeneLiterature Literature
Мисля, че днес ще се играе народна топка.
Devo raccontarti i fatti o evitiamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в пети клас имах един изключително травмиращ момент на " Народна топка " и оттогава отборите не са по моята част.
Ha visto il cimitero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но след това Ласе, Бусе и Уле изхвърлиха зъбите си и излязохме навън, и играхме всички заедно на народна топка.
Ciò è tanto più necessario se si tiene conto delle circostanze in cui vengono elaborati tali dati: per la maggior parte si tratterà di persone direttamente o indirettamente coinvolte in un incidente grave e/o che hanno perso un familiareLiterature Literature
Прекарах четири години преподаване на уроци по народна топка за да си го платя, за това никой не пипа моя фото апарат.
State sprecando il mio tempo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.