Песцений Нигер
Pescennio Nigro
Нигер oor Italiaans
Нигер
bg
Нигер (река)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Niger
bg
Нигер (река)
it
Niger (fiume)
Интензивното сътрудничество с Нигер включва и целеви мерки срещу контрабандистите на хора.
L’intensa cooperazione con il Niger include anche misure mirate contro i trafficanti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нигер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
niger
Такъв бил планът, но в Нигер се случили две неща, които спрели Паскал.
Questi erano i piani, ma nel Niger accaddero due cose che lo trattennero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Niger
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Европейският съюз е партньор на Нигерия и продължава да оказва силна и конструктивна подкрепа през последните тежки месеци на политическа несигурност.
Sulla stessa linea è il paragrafo G, relativo alle operazioni coordinate.Europarl8 Europarl8
За жалост, този шеговит разказ се запази, и все още има хора в Нигерия, които вярват, че момичетата не са били отвличани.
Mia madre mi uccidera 'ted2019 ted2019
- член 18 от Споразумението Нигер — Франция
Chieda al medico se può guidare un veicolo se: va incontro a frequenti episodi ipoglicemici non avverte i segni premonitori di ipoglicemie o ne avverte pochiEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че прозрачността и надеждността на изборите се отразяват в много голяма степен на международната репутация на Нигерия, както и на качеството на двустранните отношения и икономическо сътрудничество
Oggetto: Metodo di calcolo dell’assistenza finanziaria a fornitori tradizionali di banane nei paesi ACPoj4 oj4
Европейският съюз („ЕС“) разполага мисиите EUCAP Sahel Нигер, EUCAP Sahel Мали и EUTM Мали въз основа на Резолюция 2085 на Съвета за сигурност на ООН.
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in caso affermativo, di selezionare un campione, tutti i produttori/esportatori dell'India e della Malaysia o i loro rappresentanti sono invitati a contattare la Commissione e a fornirle le seguenti informazioni sulle loro società entro il termine indicato al punto #, lettera b), parte i), e nella forma specificata al puntonot-set not-set
Други сведения: има данни, че е убит на 16.4.2004 г. в Северен Нигер.
Sara ' meglio, perche ' so dove trovartiEurLex-2 EurLex-2
Адрес: a) Алжир, б) Мали, в) Мавритания, г) Мароко, д) Нигер, е) Тунис.
Ho detto loro, ma stanno diventando girare a BelgradoEurLex-2 EurLex-2
Съществуват потвърдени данни за сериозни пропуски от страна на въздушния превозвач Bellview Airlines, сертифициран в Нигерия, както е видно от резултатите от разследванията, проведени от компетентния орган на Франция и от Европейската агенция за авиационна безопасност.
Ci sono copie in inglese e in tedescoEurLex-2 EurLex-2
Тези дейности спомогнаха и за спасяването на повече от 23 000 мигранти в пустинята в Нигер.
Lei lo è, se mi permette l' ardireEurlex2019 Eurlex2019
Действията на мисията достигат до завоя на река Нигер, включително общините Гао и Тимбукту,
Il rischio è che, considerati i numerosi ambiti di responsabilità della Commissione, all'interno della stessa Commissione non vengano assegnate risorse sufficienti per l'attuazione della strategiaEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че Нигерия не е докладвала официално за екзекуции от 2002 г. насам,
Non penserai davvero che ti rispondanot-set not-set
Относно: Транспортиране на отпадъци в Нигерия
Per l elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Neulasta, si rimanda al foglio illustrativoEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че над # мъже и # жени са със смъртна присъда в затворите на Нигерия
Una matrice aggregata per il totale delloj4 oj4
Президентът спомена ли друга африканска страна, а не Нигер?
Cosa farete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С писмо от 19 май 2016 г. правителството на Република Нигер прикани Европейския съюз да удължи мандата на EUCAP Sahel Niger с две години.
C' e ' qualche problema?EurLex-2 EurLex-2
През април 2015 г. жалбоподателят (наричан по-нататък „F“), гражданин на Нигерия, подава до (понастоящем) Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal (унгарската Служба за имиграция и убежище, наричана по-нататък „Службата“) молба за предоставяне на статут на бежанец.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, prevede contingenti di merluzzo bianco per ileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Мнозинството попадат в категорията „най-слабо развити държави“ (НСРД), с изключение на Кабо Верде, Кот д’Ивоар, Гана и Нигерия (като последната е важен производител на нефт).
Non ti vedrò mai più, vero?EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че Мозамбик, Нигерия и Кения приеха план за действие за реагиране на нападения, насочен към насърчаване на общественото образование относно албинизма и повишаване на осведомеността по този въпрос сред семействата и общностите, гарантиране на закрила и социално подпомагане на лицата, страдащи от албинизъм, осигуряване на правна помощ, бързина на процедурите и предотвратяване на нападения, споделяне и публикуване на съдебните решения като средство за възпиране и провеждане на допълнителни изследвания с цел усъвършенстване на мерките, определени в плана, и подкрепа на основано на факти създаване на политики;
Uccidili tuttiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Призовава нигерийските власти да започнат преговори с местното население относно бъдещето на района на делтата на р. Нигер, а именно относно неговото социално, икономическо и екологично развитие;
È l' unico sistema che conosconot-set not-set
Въз основа на получената информация Комисията стигна до заключението, че е обосновано да се разшири географският обхват на признаването му за продуктовите категории A, B, D, E и F, така че да включва Албания, Алжир, Обединените арабски емирства и Южна Африка, за продуктовата категория A — така че да включва Уганда, за продуктовите категории A и D — така че да включва Афганистан, Армения, Етиопия, Гана, Нигерия, Сенегал и Узбекистан, за продуктовите категории A, D и E — така че да включва Беларус, Казахстан, Молдова, Русия, Сърбия, Тайланд, Таджикистан и Туркменистан, за продуктовите категории A, B, D и E — така че да включва Азербайджан, Киргизстан и Украйна, за продуктовите категории A, B и D — така че да включва Катар и за продуктовата категория D — така че да включва Тунис.
Apra questa porta!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като взе предвид Конституцията на Федерална република Нигерия, приета на 29 май 1999 г., и по-конкретно разпоредбите на глава IV относно защитата на основните права, включително правото на живот, правото на справедлив процес, правото на достойнство на човешката личност и защита на свободата на изразяване, свободата на пресата, мисълта, съвестта и вероизповеданието,
Anche l’elezione diretta e individuale dei membri subordinata al requisito di una maggioranza assoluta di tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite rappresenta un progresso.EurLex-2 EurLex-2
Когато е целесъобразно, Регионалният център на ООН за мир и разоръжаване в Африка ще се консултира и с мисията на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер и мисията на Европейския съюз по линия на ОПСО в Мали и ще си сътрудничи с тях.
E’ una relazione che va sostenuta.EurLex-2 EurLex-2
Поради това продължителността на забраната за внос следва да се удължи за допълнителен период от три години, за да се даде възможност на Нигерия да приложи подходящи мерки за управление на риска и да предостави необходимите гаранции.
Taglierò il cavoEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че, макар и забранени в Нигерия, изтезанията са ежедневно явление и близо # % от затворниците в нигерийските затвори твърдят, че са били бити, заплашвани с оръжие или измъчвани в затворническите килии
Modifica del regolamento (CE) noj4 oj4
като взе предвид съществуващия мораториум върху прилагането на смъртното наказание от федералното правителство на Нигерия,
Alcune parti interessate hanno sollevato interrogativi circa il fatto che l’inchiesta riguardava la situazione nell’UE composta da quindici Stati membri (di seguito UE a #), mentre le misure sarebbero state istituite sulle importazioni nell’Unione allargata composta da venticinque Stati membriEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.