Обогатен уран oor Italiaans

Обогатен уран

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

uranio arricchito

naamwoord

Правителствени източници в Техеран обявиха, че те са близо до производството на оръжие с обогатен уран.
Fonti del governo di Teheran annunciano che sono vicini alla realizzazione di armi a base di uranio arricchito.

обогатен уран

Уран, чиято концентрация на уран-235, изотопът в състояние да поддържа ядрен реактор, е увеличена чрез отстраняване на уран-238.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

uranio arricchito

naamwoord manlike

Уран, чиято концентрация на уран-235, изотопът в състояние да поддържа ядрен реактор, е увеличена чрез отстраняване на уран-238.

Uranio la cui concentrazione di uranio-235, che è in grado di sostenere una reazione nucleare a catena, aumenta eliminando uranio-238.

Правителствени източници в Техеран обявиха, че те са близо до производството на оръжие с обогатен уран.
Fonti del governo di Teheran annunciano che sono vicini alla realizzazione di armi a base di uranio arricchito.

voorbeelde

iv) обогатен уран с обогатяване 20 % и повече;
iv) uranio arricchito al 20 % e oltre;

— Обогатеният уран от „Кримска звезда“.
«L’uranio altamente arricchito della Crimean Star.

б) износа на ирански обогатен уран в количества над 300 kg в замяна на природен уран; или
b) all'esportazione dell'uranio arricchito iraniano eccedente i 300 chilogrammi in cambio di uranio naturale; o

Бунтовници се опитват да вмъкнат обогатен уран в града.
C'e'una cellula scissionista dell'IRK che sta cercando di far entrare in citta'uranio per la fabbricazione di armi.

б) износа на ирански обогатен уран в количества над 300 kg в замяна на природен уран; или
b) all'esportazione da parte dell'Iran dell'uranio arricchito eccedente i 300 chilogrammi in cambio di uranio naturale; o

Защо използвахте обогатен уран в четири различни нации?
Perché avete usato uranio impoverito in quattro diverse nazioni?

б) износа на ирански обогатен уран в количества над 300 kg в замяна на природен уран; или
b) all'esportazione da parte dell'Iran dell'uranio arricchito eccedente i 300 chilogrammi in cambio di uranio naturale;

Да неутрализираме обогатен уран?
Neutraizzare dell'uranio arricchito?

Сега се опитва да се сдобие с високо обогатен уран.
Il CTU ora ritiene che stesse cercando di acquistare uranio per la fabbricazione di armi.

износа на ирански обогатен уран в количества над 300 kg в замяна на природен уран; или
all'esportazione da parte dell'Iran dell'uranio arricchito eccedente i 300 chilogrammi in cambio di uranio naturale;

Не си ли чувал какво е обогатен уран?
Lo sai che cos’è l’uranio arricchito?

износа на ирански обогатен уран в количества над 300 kg в замяна на природен уран; или
all'esportazione da parte dell'Iran dell'uranio arricchito eccedente i 300 chilogrammi in cambio di uranio naturale; o

плутоний, уран-233 и високо обогатен уран, възстановени от ядрен материал, превозен съгласно настоящото споразумение;
ii) plutonio, uranio-233 e uranio altamente arricchito, recuperati da materiale nucleare trasferito a norma del presente accordo;

Химикали, използвани в наука и фотография, по-специално естествен уран, обогатен уран, стабилни изотопи
Prodotti chimici per la scienza e la fotografia, in particolare uranio naturale, uranio arricchito, isotopi stabili

Относно: Забрана на оръжия с обогатен уран
Oggetto: Divieto delle armi all'uranio

Относно: Смъртни случаи, причинени от отравяне с обогатен уран
Oggetto: Decessi per contaminazione da uranio impoverito

обогатен уран с обогатяване 20 % и повече;
uranio arricchito al 20 % e oltre;

Плутоний и обогатен уран; торий и обеднен уран; други радиоактивни химични елементи
Uranio arricchito e plutonio; uranio impoverito e torio; altri elementi radioattivi