Списък групирани oor Italiaans

Списък групирани

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Elenco raggruppato

voorbeelde

По-долу следва неизчерпателен списък на групирания в зависимост от модела и използваната технология:
Segue un elenco non limitativo delle classificazioni dei modelli e delle tecnologie.

По-долу следва неизчерпателен списък на групирания в зависимост от модела и използваната технология
Segue un elenco non limitativo delle classificazioni dei modelli e delle tecnologie

Означенията на видовете в този списък са групирани в категории в зависимост от съдържанието на първични хранителни елементи, т.е. елементите азот, фосфор и калий.
Le denominazioni del tipo sono raggruppate in questo elenco in categorie, a seconda del contenuto di elementi fertilizzanti primari, cioè azoto, fosforo e potassio.

Списък на автомобилите, групирани по класове превозни средства, както са предвидени в приложение V
Elenco delle autovetture raggruppate per classe di veicolo come indicato nell’allegato V.

списък на автомобилите, групирани по класове превозни средства, както са предвидени в приложение V.
l’elenco delle autovetture raggruppate per classe di veicolo come indicato nell’allegato V.

в) списък на автомобилите, групирани по класове превозни средства, както са предвидени в приложение V.
c) l’elenco delle autovetture raggruppate per classe di veicolo come indicato nell’allegato V.

2.1.1 Консултацията завършва със списък от 15 въпроса, групирани в 6 теми.
2.1.1 La consultazione si conclude con un elenco di 15 domande raggruppate in 6 tematiche.

Следва да се осигури възможност за едновременно анализиране на неоникотиноидите, както и на макролидните антибиотици, като бъдат съответно групирани в списъка.
Dovrebbe essere possibile analizzare i neonicotinoidi simultaneamente, come pure gli antibiotici macrolidi, permettendo che vengano raggruppati nell'elenco.

Идентичните промени могат да бъдат групирани в този списък.
In tale elenco possono essere raggruppati i cambiamenti identici.

Идентичните промени могат да бъдат групирани в този списък
In tale elenco possono essere raggruppati i cambiamenti identici

Произвежда се от сортове на Solanum tuberosum L. и неговите хибриди, фигуриращи в списък от сортове, подбрани чрез групиране, при спазване на процедура за включване в списъка и изключване от него.
È prodotta con le varietà di Solanum tuberosum L. e suoi ibridi, che figurano in un elenco di varietà selezionate dal gruppo, nel rispetto di una procedura di introduzione ed esclusione.

Сред краткосрочните приоритети бяха откроени ключовите приоритети, които са групирани в началото на списъците.
Le principali priorità a breve termine individuate sono state riunite all’inizio degli elenchi.

Сред краткосрочните приоритети бяха откроени ключовите приоритети, които са групирани в началото на списъка.
Le principali priorità a breve termine individuate sono state riunite all'inizio dell'elenco.

Сред краткосрочните приоритети бяха откроени ключовите приоритети, които са групирани в началото на списъка.
Le principali priorità a breve termine individuate sono state riunite all’inizio dell’elenco.

Сред краткосрочните приоритети бяха откроени ключовите приоритети, които са групирани в началото на списъците
Le principali priorità a breve termine individuate sono state riunite all’inizio degli elenchi

Сред краткосрочните приоритети бяха откроени ключовите приоритети, които са групирани в началото на списъка
Le principali priorità a breve termine individuate sono state riunite all'inizio dell'elenco