Улук oor Italiaans
Улук
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Grondaia
Улука ви още малко и ще падне.
Avete una grondaia qua fuori che sta per cadere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
улук
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
grondaia
Бофиг направи две малки прозорчета под улука, за да стреля по дроздовете.
Bouffigue aveva costruito 2 piccole finestre sotto la grondaia, per sparare ai tordi.
doccia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прозорец, клон, улук и долу.
Si raccomanda di fare riferimento alle attuali linee guida di trattamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вързана е към тока точно под улука.
Ti dirò tutto quel che vuoi sapereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Улуки и мрежи
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non iotmClass tmClass
Ханна свърши със закуската, излезе навън и погледна нагоре към Питър Паркър, намиращ се до улука
La Teosto non avrebbe utilizzato la clausola di esclusiva; la ragione dell'espansione territoriale della sua attività e dell'ambito del mandato attribuito alle controparti contrattuali risiederebbe in motivi dipendenti dalla naturale logica dimercatoLiterature Literature
Улука ви още малко и ще падне.
Ma che ne so.Ma hai visto cosa stavi facendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поне да ни дадат столове, да не стоим прави под улука.
Io me ne sto qui a contrattare... a contrattare affari per me e per te.E tu stai lì a mangiare una tortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да слезем по улука.
Piccola mia, cosa c' è?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като приключиш с покрива, намести и улука
E perche ' dovreste fare una cosa simile?opensubtitles2 opensubtitles2
Бофиг направи две малки прозорчета под улука, за да стреля по дроздовете.
Ad ogni modo... mi beccaronoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В един улук на четири преки от метрото.
La relazione Murphy è eccellente e apre la strada a trasporti pubblici più sicuri in futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или котка се е заклещила в улука.
Pensi di farcela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Улукът ще свърши работа.
Di norma, esse hanno una flessibilità sufficiente per adeguare la produzione in modo sostenibile; inoltre, soprattutto in quanto partner della catena del valore aggiunto e dell'approvvigionamento, esse sono spesso all'origine di invenzioni e di nuovi sistemi che favoriscono una produzione sostenibile ed ecologicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато свършиш с покрива, можеш да вземеш този улук и да го заковеш.
Dovevo tenervi alla largaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страничният улук висеше.
considerando che Gérard Onesta è stato eletto membro del Parlamento europeo a seguito della sesta elezione a suffragio universale diretto del #-# giugno # e che in data # dicembre # il Parlamento ha proceduto alla verifica dei suoi poteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или е ударил къщата, но много по-високо, близо до улука.
La o le società di classificazione e altri organismi, ove pertinente, chehanno eventualmente rilasciato alla nave i certificati di classificazioneLiterature Literature
Сънува, че е застанал на върха на Кулата на Зеления ангел, неподвижен като скулптурен връх на улук.
omogeneità della fiorituraLiterature Literature
Отстрани имаше ръждясал улук, но се спускаше поне на метър от прозореца.
Vado a prendere da mangiareLiterature Literature
В един улук на четири преки от метрото
Il trattamento con Nespo deve essere iniziato da un medico con esperienza nelle indicazioni sopramenzionate. eopensubtitles2 opensubtitles2
Тигърините имаха нещастен вид в дъжда, като двойка домашни котки, застанали под улука.
E ' tutto a posto, l' ho fatto sparireLiterature Literature
Освен ако не се спуска по улука.
Un partecipante che intenda allinearsi a condizioni e modalità non conformi offerte da un non partecipante segue la procedura di notifica preventiva e discussione di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слез по улука.
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari, la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.