улук oor Italiaans

улук

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

grondaia

naamwoord vroulike

Бофиг направи две малки прозорчета под улука, за да стреля по дроздовете.
Bouffigue aveva costruito 2 piccole finestre sotto la grondaia, per sparare ai tordi.

doccia

naamwoord

Улук

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Grondaia

Улука ви още малко и ще падне.
Avete una grondaia qua fuori che sta per cadere.

voorbeelde

Прозорец, клон, улук и долу.
Una combinazione di finestra, ramo di un albero e grondaia?

Вързана е към тока точно под улука.
Si sono collegati alla linea elettrica cittadina.

Улуки и мрежи
Griglie per grondaie e concime

Ханна свърши със закуската, излезе навън и погледна нагоре към Питър Паркър, намиращ се до улука
Hannah terminò la colazione, uscì e alzò gli occhi verso Peter Parker, fermo vicino alla grondaia.

Улука ви още малко и ще падне.
Avete una grondaia qua fuori che sta per cadere.

Поне да ни дадат столове, да не стоим прави под улука.
Potrebbero almeno darci delle sedie, cosi'non dovremmo stare sotto questa conduttura.

Да слезем по улука.
Scendiamo dalla grondaia.

Като приключиш с покрива, намести и улука
Quando avrai finito col tetto li...... puoi tirare su quella grondaia e rinchiodarla

Бофиг направи две малки прозорчета под улука, за да стреля по дроздовете.
Bouffigue aveva costruito 2 piccole finestre sotto la grondaia, per sparare ai tordi.

В един улук на четири преки от метрото.
Gli agenti l'hanno trovata nelle fogne a quattro isolati dalla stazione.

Или котка се е заклещила в улука.
oppure un gatto intrappolato in una tubatura.

Улукът ще свърши работа.
C'è una piccola grondaia che sembra fatta apposta.

Когато свършиш с покрива, можеш да вземеш този улук и да го заковеш.
Quando hai finito col tetto, puoi prendere... la grondaia e fissarla con i chiodi.

Страничният улук висеше.
La grondaia era staccata.

Или е ударил къщата, но много по-високо, близо до улука.
O forse aveva colpito la casa, ma molto più in alto, vicino alla grondaia.

Сънува, че е застанал на върха на Кулата на Зеления ангел, неподвижен като скулптурен връх на улук.
Sognò di stare in cima alla Torre dell'Angelo Verde, appollaiato come ornamento mostruoso.

Отстрани имаше ръждясал улук, но се спускаше поне на метър от прозореца.
Un tubo di scarico arrugginito correva lungo lo spigolo della casa, ma era ad almeno un metro dalla finestra.

В един улук на четири преки от метрото
Gli agenti l' hanno trovata nelle fogne a quattro isolati dalla stazione

Тигърините имаха нещастен вид в дъжда, като двойка домашни котки, застанали под улука.
I tigreschi avevano un’aria infelice sotto la pioggia, come gattini domestici sotto un getto di acqua di fonte.

Освен ако не се спуска по улука.
A meno che non si stia calando dal tubo di scarico.

Слез по улука.
Scendi dalla grondaia.