Шандун oor Italiaans
Шандун
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Shandong
Никога не съм те молил нещо, но докато хванем убиеца, трябва да отидеш в Шандун.
Non ti ho mai chiesto nulla, ma prima di catturare l'assassino, devi andare a Shandong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Решение #/#/ЕО на Комисията от # ноември # г. за определяне на ветеринарно-санитарни и здравни изисквания и образци на сертификати за внос от трети страни на определени месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва за консумация от човека и за отмяна на Решение #/#/ЕО разрешава вноса в Общността на продукти от птиче месо от провинция Шандун в Китай, които са били термично обработени при минимална температура # °C
Toccate i guantonioj4 oj4
Като друг пример за държавна намеса на равнище провинция, във вече посоченото Известие на правителството на провинция Шандун относно плана за изпълнение с цел ускоряване на висококачественото развитие на седемте енергоемки отрасъла органите са издали за промишлеността за електролитен алуминий цели за трансформация и обновяване по отношение на енергийното потребление: До 2022 г. потреблението на електролитен алуминий на тон алуминий трябва да спадне до приблизително 12800 kWh, делът на електролитната дълбока обработка на електролитен алуминий в провинцията трябва да достигне приблизително 50 %, а добавената стойност на алуминия за тон трябва да се увеличи средно с повече от 30 % (62).
che modificail regolamento (CE) n. #/# per quanto riguarda il quantitativo coperto dalla gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di granturco detenuto dall’organismo d’intervento polaccoEuroParl2021 EuroParl2021
Например Известието на правителството на провинция Шандун относно плана за изпълнение с цел ускоряване на висококачественото развитие на седемте енергоемки отрасъла (2018/248) от 6 ноември 2018 г. изисква насърчаване на разширяването на веригата за създаване на стойност в промишлеността за електролитен алуминий чрез следните действия: допълнително увеличаване на дела на фината и дълбоката обработка на електролитна алуминиева течност и материалите за обработка на алуминий; ускоряване и насърчаване на разширяването на веригата за създаване на стойност в алуминиевата промишленост, за да обхване крайните продукти и продуктите от висок клас; разширяване на използването на високотехнологични алуминиеви материали; увеличаване на възможностите за развитие на алуминиевата преработвателна промишленост (54).
Non possono infrangersi per sempre questi sogni infiniti e silenziosiEuroParl2021 EuroParl2021
С Решение #/#/ЕО на Комисията на провинция Шандун в Китай се разрешава вносът в Общността на термично обработени продукти от птиче месо
So che sei depresso, ma guarda il lato positivo, il che, tra parentesi, è il mio nuovo stile di vita, almeno Amanda non voleva scaricartioj4 oj4
Ти можеш ли да останеш в Шандун с чичо Чо?
Non te la prendereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аналогично, изпълнителният директор и главен изпълнителен директор на големия производител China Hongqiao Group, Zhang Bo, е бил избран за член на 12-ата сесия на Събранието на народните представители на провинция Шандун и е спечелил титлата „Образцов национален работник“ през 2010 г.
Abbi un po ' di pazienza, Bifido!EuroParl2021 EuroParl2021
В същото време през 2001 г. председателят на разположеното в Шандун дружество Xinfa Group, Zhang Gang, е получил почетното звание „Член на Комунистическата партия в провинция Шандун с изключителни заслуги“ от Комитета за ККП към провинцията.
Contrariamente all'oratrice che mi ha preceduto, ritengo pertanto che sia estremamente importante promuovere l'istituzione di un'università euro-islamica.EuroParl2021 EuroParl2021
Никога не съм те молил нещо, но докато хванем убиеца, трябва да отидеш в Шандун.
Se avessi saputo com' era faticoso, sarei rimasto a Tampico ad aspettare di trovare un lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Решение 2007/777/ЕО на Комисията (4) на провинция Шандун в Китай се разрешава вносът в Общността на термично обработени продукти от птиче месо.
chiede agli Stati membri di potenziare i meccanismi di controllo sui contenuti della programmazione televisiva nelle fasce orarie con un maggior pubblico infantile, così come il controllo parentale mediante l'informazione adeguata ed omogenea dei programmi televisivi; sottolinea che le tecnologie dell'informazione offrono maggiori possibilità ai minori di accedere ai programmi televisivi a qualunque ora, da qualsiasi computer dotato di una connessione Internet; segnala che è necessario concentrarsi maggiormente su un riesame del diritto dei media di rivolgersi senza restrizioni ai minori e del diritto dei bambini di accesso totale ai mediaEurLex-2 EurLex-2
Решение 2007/777/ЕО на Комисията от 29 ноември 2007 г. за определяне на ветеринарно-санитарни и здравни изисквания и образци на сертификати за внос от трети страни на определени месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва за консумация от човека и за отмяна на Решение 2005/432/ЕО (4) разрешава вноса в Общността на продукти от птиче месо от провинция Шандун в Китай, които са били термично обработени при минимална температура 70 °C.
Ho perciò votato a favore della presente risoluzione, che approva la relazione annuale 2009 e introduce alcune linee guida per il futuro.EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.