Шангри-Ла oor Italiaans
Шангри-Ла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Shangri-La
B нея живеят 2 000 дyши, освен тези в Шангри-Ла.
Nella valle vivono più di 2000 persone oltre a quelle di Shangri-La.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
шангри-ла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
shangri-la
Мисля че Зои мина шангри-ла спа процедура.
Penso che Zoe abbia fatto lo speciale Shangri-la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, тук е Шангри Ла.
Metti fine a tutto questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлетях до едно място, забулено в мистерия от векове, място, което някои хора наричат Шангри-Ла.
Bing un' altra volta!ted2019 ted2019
Може би защото винаги сте били част от Шангри-Ла, без да знаете.
Sarà un apprendista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натъкнах се на една работа, която може би е твоята Шангри-Ла.
Sei arrabbiato perché EDI è l' idea in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влезнах в Шангри Ла.
La terapia antiretrovirale di combinazione è stata associata ad anormalità metaboliche come ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, insulino resistenza, iperglicemia e iperlattatemia (vedere paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окото на Шангри Ла в тях ли е?
Ne andiamo pazzi anche noiopensubtitles2 opensubtitles2
Истинска Шангри-Ла.
Accolgo con molto favore queste novità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За надеждата, че Робърт Конyей ще намери своята Шангри-Ла.
AutostradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоята блажена Шангри-Ла.
Che cos' è, Bruno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Може би крал Чарли не търси Теуранг, а Шангри-Ла — предположи Карна
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteLiterature Literature
Това е цялостната същност и цел на Шангри-Ла.
La concentrazione sierica necessaria per ottenere una riduzione del # % delle piastrine rispetto al basale nelle scimmie cynomolgus adulte era approssimativamente da # a # volte più elevata rispetto alle concentrazioni sieriche cliniche massime previsteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставил е Шангри-Ла на нашите заподозрени.
La polizia del Surrey è spiazzataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шангри-Ла също може да ти предложи много.
Nel procedere al controllo dei rigetti in mare, delle catture accessorie e delle catture di pesci sottotaglia ai sensi del paragrafo #, lettera c), gli osservatori raccolgono i dati sui rigetti e sui pesci sottotaglia conservati a bordo attenendosi, ove possibile, al seguente schema di campionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вратата към Шангри Ла е високо в Хималаите
La mancanza di coordinamento dell'azione dei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziariopensubtitles2 opensubtitles2
И както научихме сега, всички вие сте щели да наследите " Шангри-Ла " ако Ед умре.
la Convenzione europea, il cui finanziamento ha necessitato un bilancio rettificativo e suppletivo (n. #), l'aggiunta di una linea di bilancio alla Sezione I del bilancio (Parlamento) (Articolo #) e lo storno di # milione di euro dal CapitoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако на върха й се постави диамант, той ще покаже пътя към Шангри Ла
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgiaopensubtitles2 opensubtitles2
Шангри-Ла на Запада?
ll mio... primo lavoro, cazzo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки има нужда от Шангри-Ла.
Può essere presa in considerazione una eventuale riduzione del dosaggio di nifedipinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забава и игри ще има в Шангри-Ла?
Pare che alcunipredoni Tusken sisiano appostati... alla curva dune delcanyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bярвам, че се чyвствате добре в Шангри-Ла.
Saldo scoperto: la famiglia non ha pagato integralmente alla fine del mese l'importo speso o dovuto con carte di credito/carte clientiper almeno gli ultimi tre mesi a causa di difficoltà finanziarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има много групировки, които мечтаят да получат Шангри Ла
Sfera celesteopensubtitles2 opensubtitles2
Какво, очакваше Шангри-Ла?
Ha concluso con noi uno speciale trattato di associazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ла Шангри-Ла " ако сме настроени празнично.
Beh, non vedo niente neanch' ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като, Шангри-Ла?
Anche il mio popolo ha avuto a che fare con un virus intellantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тук няма нищо по-конкретно за Теуранг или Шангри-Ла
Pero ' l' ultima volta che se ne e ' andato, si e ' assicurato che io avessi un modo per contattarloLiterature Literature
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.