Шанкара oor Italiaans
Шанкара
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Adi Shankara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е Натту, грънчар е а това е Шанкар той прави кошници.
Non so, ho fatto male?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шанкара обяснява произхода на човека.
E ' venuto il momento di troVare la tua reginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шанкара се моли на богинята.
Il movimento di base è sinusoidale e tale che i punti di fissaggio dell'esemplare si muovano sostanzialmente in fase e lungo linee paralleleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шанкар остава в леглото през целия следващ ден и силите все повече го напускат.
Che problema hai?Literature Literature
Смъртта на Шанкар ме разтърсва из основи.
Non è questoil puntoLiterature Literature
" Слънцето е в небето, а Шанкара е в сърцето... "
Stamani ho visto # ragazzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шанкара, не плувай толкова надалече.
L'audit dei sistemi di gestione e di controllo verte, almeno una volta prima del #, su ognuno dei seguenti elementi: programmazione, delega di funzioni, selezione e aggiudicazione/attribuzione, monitoraggio dei progetti, pagamento, certificazione delle spese, relazioni alla Commissione, individuazione e trattamento delle eventuali irregolarità e valutazione dei programmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запознахме се на концерта на Рави Шанкар в Санта Барбара и ме покани на среща.
FORMA FARMACEUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стаята на Шанкар е почти в средата на източния коридор.
La luna coprira ' il sole oggiLiterature Literature
В „Кали Масджид“ скланям глава пред Аллах и го моля за милост към Шанкар.
CPA #.#.#: Superfici tessili tufted, esclusi i tappetiLiterature Literature
Съветник Шанкар яде тук всяка сряда.
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la ricorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хванахме те, докато се опитваше да откраднеш камъните на Шанкара.
Ove vi siano diverse aree preposte all’atterraggio e al decollo, queste non creano in alcun modo un rischio inaccettabile per le operazioni degli aeromobiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Събуждам се и виждам, че Шанкар спи спокойно.
Sono io, E.JohnsonLiterature Literature
Някой си мисли, че талисманът на това село е един от изгубените камъни на Шанкара.
Sei proprio un tipo in gambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шанкара, аз съм експерт по ортодоксалност и ритуали.
In diretta dallo Studio # su Sunset Strip, questo e ' Friday Night in HollywoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма нужда да се вглеждам внимателно, за да се сетя, че е на Шанкар.
Allora Tram, manometti il sistema di sicurezza per avere quella piattaforma, eh?Literature Literature
Молитвени слова за Шанкара.
Per poter trarre conclusioni provvisorie in merito all'esistenza di un nesso di causalità tra le importazioni oggetto di dumping e il pregiudizio subito dall'industria comunitaria, la Commissione ha esaminato in primo luogo l'incidenza delle importazioni oggetto di dumping originarie del paese interessato sulla situazione di tale industria, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento di baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шанкара си спомня думите на учитея си.
Personale medico a rapporto in planciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шивагуру си представя посвещаването на Шанкара в Браманизма и церемонията на търсене на милост от майка му.
Uccidila, Percy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато идва ред на Шанкар, се повтаря старата история
Esse hanno inoltre informato la Commissione di aver trasmesso lettere circolari alle organizzazioni interessate per evitare che in futuro vengano pubblicate siffatte offerte di lavoroLiterature Literature
В седми клас играх на " завърти бутилка " и се спря на Алина Шанкар.
Vediamo dove potete dormireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майката на Шанкара, Ариамба носи вода за вкъщи.
NUMERO DI LOTTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шанкара, непобедимият мъдрец, некоронования крал на духовният свят.
PRESIDENZA: SARDJOEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро ще имаме всичките пет камъка на Шанкара и тагите ще бъдат всемогъщи.
Metodo quantitativo evento-specifico, basato sull’amplificazione PCR in tempo reale, per varietà di mais geneticamente modificata GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че ще намеря Шанкар.
Il lavoro in radio e in TV è facile, ma non ce la faccio tutto il giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.