акордеон oor Italiaans

акордеон

/əkordɛˈɔn/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

fisarmonica

naamwoord vroulike

Ами, сложиха ми малка шапка и ми дадоха акордеон.
Mi misero un cappello in testa e mi diedero una fisarmonica.

Акордеон

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

fisarmonica

naamwoord

Ами, сложиха ми малка шапка и ми дадоха акордеон.
Mi misero un cappello in testa e mi diedero una fisarmonica.

voorbeelde

градинските огради и други, направени от сковани на кръст летви, разтеглени след това (система акордеон);
le recinzioni per giardini, ecc., costituite da listelli inchiodati in croce e poi tirati (sistema a fisarmonica);

Вече разбрахме за акордеона.
Oltre alla fisarmonica.

На акордеон.
Sì, una fisarmonica.

Духови музикални инструменти (например органи с тръби и с клавиатура, акордеони, кларинети, тромпети, гайди), различни от оркестриони и латерни
Strumenti musicali ad aria (per esempio: organi a canne e a tastiera, fisarmoniche, clarinetti, trombe, cornamuse), diversi da orchestrion e da organi di Barberia

Между тях бил Фолксваген-а, смачкан на акордеон, със семейството вътре.
Nessuno se ne rende conto fintanto che non separano i due camion e trovano il Maggiolino, accartocciato, con la famiglia sepolta all'interno.

Изпълнение на акордеон, записано през 1938.
Il pezzo di fisarmonica registrato nel 1938.

Ами, сложиха ми малка шапка и ми дадоха акордеон.
Mi misero un cappello in testa e mi diedero una fisarmonica.

Това е изпълнение на акордеон записано през 1938.
Questa è un pezzo di fisarmonica registrato nel 1938.

Някой да не свири " Гласовете на Кери " на акордеон?
Qualcuno sta suonando " Voices carry " con la fisarmonica?

Музикални инструменти, по-специално акордеони, бандонеони, басове, купи, виоли, флейти, цигулки и цигулки, китари, металофони, арфи, хармоники, гор, кастанети, кларинети, пиана, контрабаси, мандолини, музикални синтезатори, окарини, органи, пиана, тромбони, звънци, музикални кутии, дайрета, триангели, барабани, тромпети, ксилофони
Strumenti musicali, ovvero fisarmoniche, bandoneon, bassi, piatti, viole, flauti, violini e violini, chitarre, carrillons, arpe, armoniche, sirene da fabbrica, nacchere, clarinetti, pianoforti, contrabbassi, mandolini, sintetizzatori musicali, ocarine, organi, pianoforti, tromboni, fascette, cappelli cinesi, carillons, tamburelli, triangoli, tamburi, trombe, xilofoni

Акордеони, басове, музикални кутии, кутии (музикални инструменти), звънци (музикални инструменти), кларинети, тромпети, контрабаси, цимбали, флейти, арфи, лири, мандолини, китари, хармоники, цигулки, алто, ксилофони, органи, пиана, клавири (музикални инструменти) и клавиши на пиано, музикални синтезатори, барабани (музикални инструменти), триъгълници (музикални инструменти)
Fisarmoniche, bassi, carillon, scatole di cartone (strumenti musicali), carillon (strumenti musicali), clarinetti, trombe, contrabbassi, cembali, flauti, arpe, lire, mandolini, chitarre, armoniche, violini, viole, xilofoni, organi, pianoforti, tastiere (strumenti musicali) e tasti per pianoforti, sintetizzatori musicali, tamburi (strumenti musicali), triangoli (strumenti musicali)

Акордеони и подобни инструменти; устни хармоники
Fisarmoniche e strumenti simili; armoniche a bocca

Музикални инструменти, чийто звук се произвежда или усилва по електрически начин (например органи, китари, акордеони)
Strumenti musicali il cui suono è prodotto o deve essere amplificato elettricamente (per esempio: organi, chitarre, fisarmoniche)

Музикални инструменти,По-специално акордеони, акордеони с клавиши, акордеони с копчета, диатонични акордеони, Концертини
Strumenti musicali,In particolare fisarmoniche, fisarmoniche diatoniche, Concertine

Части и принадлежности (например карти, дискове и рула за апаратите за механична музика), за акордеони и подобни инструменти, устни хармоники, духови музикални инструменти, музикални кутии, оркестриони, латерни и други музикални инструменти, неупоменати другаде (с изключение на метрономи, камертони, свирки за настройване на инструменти, механизми за музикални кутии, струни, и тези за пиана, струнни музикални инструменти без клавиатури, органи с тръби и с клавиатура, хармониуми и подобни инструменти с клавиатура)
Parti ed accessori «carte, dischi e rulli per apparecchi meccanici» per fisarmoniche e strumenti simili, armoniche a bocca, strumenti musicali ad aria e a percussione, scatole musicali, orchestrion, organi di Barberia e altri strumenti musicale n.n.a. (escl. metronomi, diapason, meccanismi per scatole musicali, corde armoniche e parti ed accessori per pianoforti e altri strumenti musicali a corde, organi a canne o a tastiera, armonium e strumenti simili a tastiera e ad ance metalliche libere, strumenti musicali ad aria e strumenti musicali il cui suono è prodotto o deve essere amplificato elettricamente)

Музикални инструменти, чийто звук се произвежда или се усилва по електрически начин (например органи, китари, акордеони):
Strumenti musicali il cui suono è prodotto o deve essere amplificato elettricamente (per esempio: organi, chitarre, fisarmoniche)

Или може би, господин Янковски, си получил музикална степен за свирене на акордеон?
O magari, signor Jankowski, hai preso un diploma avanzato di fisarmonica?»

Mного по-лека от истински акордеон и по-силна от хапчета за сън.
È più leggera di una fisarmonica, e più potente di un sonnifero.

В ирландската народна музика се използват инструменти, като показаните горе (отляво надясно): келтска арфа, ирландска гайда, цигулка, акордеон, флейта и бодран (вид барабан).
La musica tradizionale irlandese utilizza strumenti come quelli riprodotti in basso da sinistra a destra: l’arpa celtica, la cornamusa irlandese, il violino, la fisarmonica, il tin whistle e il bodhran (una sorta di tamburo).

Има и оркестър: цигулка и акордеон.
C'è anche la musica, un violino, una fisarmonica...