алгебричен oor Italiaans
алгебричен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
algebrico
За променливите, чиито стойности са винаги положителни или винаги отрицателни, не се предоставя алгебричен знак.
Per le variabili i cui valori sono sempre positivi o sempre negativi non va indicato alcun segno algebrico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После постепенно е прераснало в много важна част от математиката - алгебрична топология, геометрия.
D# Incenerimento in mareted2019 ted2019
Тези единици се изчисляват чрез разделяне на прогнозния общ брой единици аеронавигационно обслужване при прелитане и аеронавигационно обслужване в зоните на летищата за съответната година, изчислени в съответствие с точки 1 и 2 от приложение VIII, на алгебричната сума от следните елементи:
I coltivatori olandesi che lavorano le proprie terre in Germania e che utilizzano il cosiddetto diesel rosso nel serbatoio del carburante dei loro veicoli agricoli si vedono confrontati ad ammende inflitte dalla dogana tedesca, che non accetta l'utilizzo di questo diesel, che gode di agevolazioni fiscali, sul territorio tedescoEurlex2019 Eurlex2019
Що се отнася до корпоративния данък, който дължат кооперациите, съгласно член 23 от Закон No 20/1990 размерът му се определя като алгебричен сбор от обложените финансови резултати — положителни или отрицателни — в съответствие с данъчните ставки за дейности в рамките на кооперацията и извън нея, като така определеният данък се счита за изискуем (cuota íntegra), когато сборът е положително число.
Sono rimasti dei funghiEurLex-2 EurLex-2
Тя се получава, като се раздели прогнозният общ брой таксови единици за обслужване в зоната на летищата за съответната година на алгебричната сума на следните елементи:
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eEurLex-2 EurLex-2
Категориите са въведени за първи път от Самюъл Айленберг и Сондърс Маклейн през 1942 – 1945, във връзка със алгебричната топология.
La nomina dei seguenti membri uscenti del GEE è rinnovata per un periodo di quattro anniWikiMatrix WikiMatrix
16. „регистрирана наличност“ в зоната на материален баланс означава алгебричната сума от последната физическа ревизия в тази зона на материален баланс и всички изменения в наличностите, настъпили след провеждане на въпросната ревизия;
Inoltre, risulterebbero violati gli orientamenti per il calcolo delle ammende, in quanto l’ammenda non avrebbe potuto essere fissata forfetariamente, bensì alla luce degli onorari corrisposti alla ricorrente per la prestazione dei servizi di cui trattasiEurLex-2 EurLex-2
2.2 Тя се получава, като се раздели прогнозният общ брой таксови единици за обслужване в зоната на летищата за съответната година на алгебричната сума на следните елементи:
Per quanto attiene l’obbligo di vendita imposto alla ÖGB dall’Austria non si tratterebbe- secondo la Commissione- di una compensazione per la distorsione della concorrenza, dato che il beneficiario diretto è la BAWAG-PSK e non la ÖGBEurLex-2 EurLex-2
2.2 Тя се получава като се раздели прогнозният общ брой обслужените единици при прелитане за съответната година на алгебричната сума на следните елементи:
Farò la foto mentre dormeEurLex-2 EurLex-2
52 – Вж. новата алгебрична формула, предвидена в член 45б в редакцията ѝ съгласно посочения закон.
Polverizzato, niente proveEurLex-2 EurLex-2
Това е един алгебричен начин на обясним задачата
No, non sto ridendo di teQED QED
През следващите десетилетия надделява мнението, че абстрактните сходства между алгебричните системи са по-съществени от разликите в подробностите, което довежда до появата на съвременната абстрактна алгебра.
Tutti sappiamo della serie di omicidi tra bande avvenuti negli ultimi anniWikiMatrix WikiMatrix
Ще проследим разпространението й и интерпретираме резултатите през призмата на теория на " мем ", алгебричната клюка и епидемиология.
Numero dell'aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но както и да е, да се върнем към това алгебрично писмено делене на полиноми.
E dice cose del tipoQED QED
Ние не я определихме по отношение на алгебричен израз, ние я определихме по отношение на действителна визуална графика.
Il tempo non è maleQED QED
Ще ви покажа - показах ви веднъж, че можете да определите една функция като просто един вид стандартен алгебричен израз, можете също да го направите един вид, ако числото е нечетно, това е което правите, ако числото е такова, това е което правите.
Ora cerchi solo di rimettersiQED QED
Първото, което правя с всички такива рационални изрази е да го разложа, за да се уверя, че числителят е от по- ниска степен от знаменателя и ако не е, ще трябва да преминем през алгебричното деление на полиноми от първия ни клип
George, ho chiamato all ' IraQED QED
Но ще ви покажа алгебричния начин, защото когато задачите станат по- сложни, това винаги ще работи.
Le gazze birbe fruscianoQED QED
И това, което искам да направя в това видео е да ви покажа, че това е еквивалентно на формулата на Херон, по същество просто с използването на множество алгебрични манипулации.
Andiamocene oraQED QED
Производните единици, получени кохерентно от основни единици SI, се представят като алгебрични изрази на произведение от степени на основните единици SI с числен коефициент, равен на 1.
Rischi di svegliarliEurLex-2 EurLex-2
И сега просто правим малко алгебрично умножение.
Prima di inserire la cartuccia Penfill nel dispositivo per la somministrazione di insulina muoverla su e giù tra le posizioni a e b e viceversa (vedere la figura) in modo che la sfera di vetro si muova da un' estremità all' altra della cartuccia almeno # volteQED QED
Това беше първият тласък от средата на 18 век към един предмет, който сега се нарича алгебрична топология.
Per verificare se esista un nesso causale tra l’aumento delle importazioni e il grave pregiudizio, garantendo d’altra parte che il pregiudizio causato da altri fattori non fosse attribuito a tale crescita delle importazioni, gli effetti pregiudizievoli dovuti a fattori che sono stati ritenuti causa delpregiudizio sono stati esaminati distinguendoli l’uno dall’altro; questi effetti pregiudizievoli sono stati imputati ai rispettivi fattori che li hanno causati e, dopo aver attribuito il pregiudizio all’insieme dei fattori causali accertati, si è stabilito se l’aumento delle importazioni fosse una causa reale e sostanziale del grave pregiudizioted2019 ted2019
Съгласно член 223B от CGI „Общият резултат от дейността се определя от дружеството майка, като се прави алгебричен сбор на резултатите от дейността на всяко дружество от групата, определен по общия ред или съгласно предвидените в член 217bis правила [...]“.
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!EurLex-2 EurLex-2
Но това, което ние искаме да предложим е, че най-високото ниво на абстракция неща като математика, изчисления, логика, и т.н. -- с тези неща може да се борави не само чрез чисто интелектуални, алгебрични, символични методи, но и буквално, чрез физическа игра с идеите.
Per aiutare le imprese, in particolare le PMI, ad adempiere agli obblighi previsti dal presente regolamento, è opportuno che gli Stati membri creino, in cooperazione con la Commissione, un'ampia rete di sostegnoted2019 ted2019
NDER използва метода на последователното приближение и по тази причина може да се прилага към всеки вид депозит или кредит, докато годишно договореният лихвен процент използва алгебричната формула, дадена в параграф 2, и затова е приложим към депозити или кредити с постоянна капитализация на лихвените плащания.
Non rispondo degli altri ufficialiEurLex-2 EurLex-2
Изкривяването на коловоза се определя като алгебричната разлика между две напречни (на коловоза) нива, взети на определено разстояние едно от друго, и обикновено се изразява като наклон между двете точки, между които се измерват напречните нива.
Gia ', beh, non posso farti andare di sopra da solaEurLex-2 EurLex-2
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.