арас oor Italiaans
арас
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
arras
Свалени по време на битката при Арас, през април 1917.
Presumibilmente abbattuti nella battaglia di Arras, aprile 1917.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
преплувах река Арас и пристигнах в СССР
Si sono costruiti una piscina?opensubtitles2 opensubtitles2
В началото на Първата световна война полкът на Паулус е част от силите, нахлули във Франция, и участва в сражения във Вогезите и около Арас през есента на 1914.
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?WikiMatrix WikiMatrix
Много го е еня краля за две слугини, които държат гостилница в предградията на Арас!
Allora possiamo preparare il palco?Literature Literature
преплувах река Арас и пристигнах в СССР.
TIPO DI VOCI FUORI BILANCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисис Арас се нуждае спешно от медицинска помощ.
L’attrezzatura difettosa deve essere riparata o sostituita entro un termine massimo di un meseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следва Филип от Арас
S' era addormentato vicino a meopensubtitles2 opensubtitles2
Залагам # марки на Филип от Арас!
Avevamo un cast fantasticoopensubtitles2 opensubtitles2
Има ли някакъв вид лечения за Арасто?
Nella maggior parte delle petizioni continuano ad essere espressi timori riguardanti l'attuazione della legislazione europea in merito al mercato interno e all'ambiente, ambiti in cui è più probabile che gli Stati membri possano fallire nell'attuazione delle direttive dell'Unione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещата взеха такъв застрашителен обрат, че Луи Х реши да отиде лично в Арас, за да въдвори ред.
Se solo fossi arrivata dieci minuti primaLiterature Literature
Вааст в Арас.
Non mollare!WikiMatrix WikiMatrix
Робер д’Артоа настоя да бъде назначен в епархията на Арас един духовник от партията Валоа, Пиер Роже.
Parlando del modello sociale europeo, uno degli aggettivi che utilizziamo è “europeo”.Literature Literature
Роден около 1520 г. в Арас, намиращ се в северната част на днешна Франция, Креспен следвал право в Лувен (Белгия).
Ed e ' su questo che faccio affidamentojw2019 jw2019
В Сен-Пол ли ще отидем най-напред или право в Арас?
Lo sappiamo entrambiLiterature Literature
Свалени по време на битката при Арас, през април 1917.
Le Iettere requisite... dicono che I' uccisione deI ReOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дисертацията на Арасто?
Cíttà. prego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погрижете се да ги задържите, щом пристигнем в Арас.
documentazione del peschereccio: giornali di bordo, certificati di registrazione, piani di magazzinaggio, registrazioni di notifiche e, ove pertinente, registrazioni di notifiche manuali del sistemaVMS (sistema di controllo dei pescherecciLiterature Literature
Арасто е ъ възстановява се добре
E ciò significa, in parole semplicissime, che ai giovani, vale a dire al futuro di domani ed al futuro di oggi, andranno rivolti i nostri grandi sforzi; ciò significa che ogni programma inteso a sostenere la naturale tendenza dei giovani a comunicare, la mobilità dei giovani all'interno degli Stati membri, il loro familiarizzarsi con i costumi di altri paesi, non può che essere il fondamento della nostra politica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото Арасто щеше да ми липсва и...
Il tutto ha funzionato bene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наложи ми се да бягам от Арас като подгонен от кучета стар глиган, без да успея дори да се изпикая.
Posso offrirti un drink?Literature Literature
Това заради кавгата ти с Арасто ли е?
Cifre (Stanziamenti non dissociatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, казвам се Макуле, както и баща ми и майка ми и съм роден близо до Арас.
Ti piace dove lavori?Literature Literature
Кралят обичаше много моя баща, убит при обсадата на Арас, и разреши.
Beh, è ancora mio marito, in un certo sensoLiterature Literature
От извънбрачна връзка с „дама от Арас“: Пиер Шарло (1205 – 1249), епископ на Тур (или Ноайон?).
A questo proposito vorrei citare due grandissime figure di intellettuali.WikiMatrix WikiMatrix
Малко след това Креспен започнал да практикува право в Арас.
emissione di sostanze pericolose nell’acqua potabile, nelle falde freatiche, nelle acque o nel suolo marinojw2019 jw2019
Касале трябваше да падне, Торино и Арас също.
Credo che la Commissione ci stia ascoltando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.