Арарат oor Italiaans
Арарат
bg
Арарат (провинция)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Ararat
bg
Арарат (връх)
Тази е една от причините, поради която арменците свързват своята страна с планината Арарат.
Questo è uno dei motivi per cui gli armeni associano il loro paese col monte Ararat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тази е една от причините, поради която арменците свързват своята страна с планината Арарат.
E ' come la Fratellanza Ariana qui dentrojw2019 jw2019
В къщата, в гаража или в офиса ти виси ли плакат с връх Арарат?
La contabilizzazione dei futures su tassi di interesse avviene secondo le modalità stabilite all’articolo # dell’Indirizzo BCELiterature Literature
Според тях на покритата със сняг планина Арарат все още са запазени части от ковчега, скрити под сняг и лед почти през цялата година.
Questo ha sensojw2019 jw2019
Тя обясни, че трябва незабавно да се сформира спасителен отряд, който да се изкачи на Голям Арарат.
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # marzo #- Lidl Stiftung/UAMI- Vinotasia (VITASIALiterature Literature
Колата изглеждаше така, сякаш ей сега щеше да бъде понесена от потопа и запратена право на връх Арарат.
Durante la misurazione, il veicolo dovrà trovarsi nella posizione definita al precedente paragrafoLiterature Literature
Кой я е сложил там, за да можем да я видим на път за Арарат?
Questo settore comprende tutti i principali aspetti del commercio dei prodotti e dei servizi (ostacoli tariffari ed altri, misure di protezione commerciale, in particolare in caso di dumping e di sovvenzioni, crediti all'esportazione) e gli aspetti importanti della proprietà intellettuale, degli investimenti e della concorrenzaLiterature Literature
Писанието обаче не казва дали Бог направил така, че ковчегът да заседне на самия връх на планината Арарат, който днес е покрит със сняг и се извисява на около 5000 метра надморска височина.
Si potrebbe iniziare con un'applicazione sperimentale a livello bilaterale per poi estendere il sistema, se i risultati della prima fase saranno positivi, a tutta l'UE (puntojw2019 jw2019
Планината Арарат е угаснал вулкан, който за последен път е изригнал през 1840 г.
Gli Stati membri effettuano controlli ufficiali per garantire il rispetto del presente regolamentojw2019 jw2019
Едно от вероятните места, което често се споменава, се намира на височина около 4600 метра на един от склоновете на планината Арарат.
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile, distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.jw2019 jw2019
А Бусе добави: — Мойси дойси филибум арарат.
In relazione ai fondi di fondi ossia ai fondi investiti principalmente in azioni, essi devono essere classificati nella categoria dei fondi in cui essi sono principalmente investiti, e nel caso in cui non sia possibile, devono essere classificati nella categoria residuale altri fondiLiterature Literature
Майка му и малкият му брат още си стояха закътани в планинската им вила в Арарат.
Signore, sono i malviventi che lavoravano per il grande magazzinoLiterature Literature
През 1915 г., за да съберат средства, Карло Хартева и други братя основали кооперативното сдружение „Арарат“, което започнало да издава списание със същото име.
I dati statistici più recenti disponibili presso Eurostat (Comunicato stampa di Eurostat n. #/# del #.#.#) relativi al PIL pro capite, misurato in standard di potere d'acquisto (SPA), calcolato su una media triennale (#-#) (UE-# = #) per le regioni ad effetto statistico riconosciute dagli orientamenti, sono i seguenti: Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principados de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and Islandsjw2019 jw2019
В списание „Арарат“ излизали библейски статии, но също и материали за такива неща, като природните лекове и новосъздадения език есперанто.
Faccio una passeggiatajw2019 jw2019
От Ереван, столицата на страната, човек може да се наслаждава на великолепна гледка към два от върховете на планината Арарат, където според традицията ковчегът на Ной заседнал след целосветския Потоп. — Битие 8:4.
Parere del Comitato delle regioni- Pacchetto Legiferare meglio # ejw2019 jw2019
Но без значение къде точно е заседнал ковчегът на планината Арарат, нима нямаше да е изгнил или да е бил разграбен още преди векове?
Bene, allora mi licenziojw2019 jw2019
Укривали се по хълмовете на Буюк Агри, високия 16946 фута връх, известен и с името Арарат.
Ci dice qualunque cosa tu vuoi che dicaLiterature Literature
ПЛ. АРАРАТ
[ Da completare con i dati nazionali ]jw2019 jw2019
Америка беше Арарат, а стихията нарастваше с всеки ден.
Non e ' cambiato niente in meglioLiterature Literature
Днес планината Арарат е разположена в пределите на Турция, близо до нейната източна граница.
Molto peggiojw2019 jw2019
Например историкът от първи век Йосиф Флавий се позовава на някои историци, живели преди него, които заявили, че ковчегът все още може да бъде видян високо в планината Арарат.
Se scopre che mi avete mandato quella robajw2019 jw2019
Да, проектът „Арарат“ бе стартирал добре.
La definizione dei requisiti necessari affinché le autorità pubbliche interessate e/o, se del caso, il settore privato, raccolgano i dati sulle strade e sul traffico (ossia, i piani sul traffico, la normativa stradale e gli itinerari raccomandati, in particolare per gli automezzi pesanti) e li comunichino ai fornitori di servizi ITS, sulla baseLiterature Literature
Но какво по-вероятно от това да се върне, за да бъде погребан на Арарат?
Ok, senti, non credo che avremo molto successo nell' aprire quelle porte da soliLiterature Literature
(Битие 8:4) Част от планинската верига Арарат е известният връх, наричан планината Арарат, който се намира в източна Турция, близо до границата с Армения и Иран.
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.jw2019 jw2019
След падането на Александропол османската войска се предвижва към Арарат – сърцето на Армения.
Descrizione della merceWikiMatrix WikiMatrix
След повече от три месеца след погребението на тийнейджърката от Арарат Алис Палмър, нейните родители официално са поискали тялото й да бъде ексхумирано.
Vai a casa, dormi un po'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.