бъкингамски дворец oor Italiaans
бъкингамски дворец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
buckingham palace
Бъкингамският дворец бе бомбардиран отново, но пострадали няма.
Buckingham Palace è stato bombardato di nuovo, ma non ci sono stati feriti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бъкингамски дворец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Buckingham Palace
Бъкингамският дворец бе бомбардиран отново, но пострадали няма.
Buckingham Palace è stato bombardato di nuovo, ma non ci sono stati feriti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние сме в Макарезе, а не в Бъкингамския дворец!
Se le questioni poste debbano essere interpretate in modo corrispondente per quanto riguarda la direttiva #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е като да си купите Бъкингамския дворец, но да живеете в кухнята, за да не износвате паркета.
esame CE del tipo (modulo B) di cui all'allegato II, punto #, e, a scelta del fabbricanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше малко недоразумение в Бъкингамския дворец.
accordo: l’accordo di partenariato ACP-CE di CotonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Никога не съм виждал Бъкингамския дворец — рече той доста кротко.
Era molto più simpatica di te!Literature Literature
Колона гвардейци в безупречен строй напредваше в тръс по посока на Бъкингамския дворец.
Il modo migliore per salvaguardare e promuovere la stabilità rimane il dialogo e questo è il messaggio che l'Alto rappresentante trasmetterà durante il suo incontro con i ministri del Consiglio di cooperazione del Golfo, che si terrà a breve in questo mese,.Literature Literature
Леополд е роден на 7 април 1853 в Бъкингамския дворец, Лондон.
Come quando mi hai detto che sono grassoWikiMatrix WikiMatrix
Артър напразно се мъчи да преразкаже своя разговор със сър Оливър Лодж в Бъкингамския дворец.
Guarda i miei due omettiLiterature Literature
Отивам на вечеря в Бъкингамския дворец.
Accetterø, se posso dire la miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принцеса Алис Батенберг умира на 5 декември 1969 г. в Бъкингамския дворец.
L' anno scorso ê successo a Santa CruzWikiMatrix WikiMatrix
Или е натруфено като в Бъкингамския дворец?
Nel # sono stati avviati # progetti individuali di riconversione e # studi o azioni di comune interesseLiterature Literature
Всички отиват в Бъкингамския дворец с цветя, като че ли е дълговечна традиция.
Il calcolo della domanda media individuale non deve considerare gli anni in cui l'impresa in questione non ha utilizzato sostanze controllate come agenti di fabbricazioneLiterature Literature
Защо очакваш да изглежда като Бъкингамския дворец?
L’idea di azione positiva dà frequentemente luogo a equivoci; l’azione positiva non corrisponde necessariamente a un’azione affermativa che conferisca ingiusti privilegi, ma è invece un’azione tesa a eliminare le barriere che provocano discriminazioni.Literature Literature
И малко джобни за посещение на Бъкингамския дворец.
Che succede, cosa, cosa, cosa?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина ли бе влязла в Бъкингамския дворец?
E' attualmente in corso una revisione completa del sistema di normalizzazioneLiterature Literature
Дай ми това, което взе от Бъкингамския дворец и няма проблем.
Un altro Tyler in arrivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи ще ме вземат като флигел-адютант в Бъкингамския дворец.
Lo vedi quant' è bravo tuo figlio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбира се, не е като Бъкингамският Дворец!
Gli Stati membri provvedono affinché, allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше му предоставена и възможността да направи обиколка из Бъкингамския дворец, воден лично от кралицата.
Finiro ' prima che se ne renda contoLiterature Literature
Като в Бъкингамския дворец.
La concentrazione sierica necessaria per ottenere una riduzione del # % delle piastrine rispetto al basale nelle scimmie cynomolgus adulte era approssimativamente da # a # volte più elevata rispetto alle concentrazioni sieriche cliniche massimeprevisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Време е за смяна на старата гвардия в Бъкингамския дворец ", в-к Експрес.
esprime il suo parere conforme sulla conclusione del ProtocolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След 6 месеца ще отидеш в Бъкингамския дворец... с карета и прекрасни дрехи.
cotone con grado di polimerizzazione inferiore a #, destinato alla confezione di prodotti finiti di colore biancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Майор Маскел е изпратен тук от Бъкингамския дворец — произнесе майорът със скептична усмивка
Ogni fase del processo produttivo deve essere monitorata documentando per ognuna gli input (prodotti in entrata) e gli output (prodotti in uscitaLiterature Literature
Може би ще ме върнат на работа в Бъкингамския дворец.
Il movimento di base è sinusoidale e tale che i punti di fissaggio dell'esemplare si muovano sostanzialmente in fase e lungo linee paralleleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хубаво като леглата в Бъкингамския дворец — каза той
Dobbiamo promuovere un cambiamento di mentalità in Europa.Literature Literature
Опитал се да влезе насила в Бъкингамския дворец.
Eppoi...... come si farà con i suoi " scarti "?Literature Literature
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.