документирам oor Italiaans
документирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
documentare
Затова го документираме и го вкарваме в съда.
Ecco perche'dobbiamo documentare cio'che abbiamo e sporgere denuncia.
informare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Опитвам се да документирам извънбрачната му афера.
Tipologia di UtilizzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първото, което направих, е да започна да документирам кога се появяват на Малдивите.
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatoQED QED
А част от моята фотографска работа е, че аз не просто документирам съществуващото.
durante il periodo transitorio eQED QED
Аз ще го документирам и анализирам.
Non farti ammazzareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набираме хора като Евън, които приемат да са следени, да четат имейлите им и т.н. и документираме всичко.
In base a questo modello, i futuri flussi di cassa previsti vengono attualizzati applicando curve di rendimento AAA adeguate alla durata residuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Документирам пропадането на Ню Йорк.
Saremo in grado di ricevere gli onori dal Grande Maestro.AssurdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когато то се случи, и пак се съберем ще го документираме на самите дънки.
Potrebbe essere elementare, ma io lo metterei subito in dialisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова го документираме и го вкарваме в съда.
Era un buon pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва само да намерим един и да го документираме.
Ora cerca di vomitare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сара каза да документирам детрита, но виждам, че си ме изпреварил.
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (BrasileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължаваме да документираме всичко.
La lunghezza totale dei binari ferroviari dell'Unione europea è di circa 213 000 km, e la quantità di sostanze chimiche con le quali li trattiamo, è di circa 900 000 litri, secondo le stime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ХА: Това е моето желаение за моята TED Prize - бих искал да помогнете да създадем и документираме специално обучителна програма за 50 надарени млади музиканти силно влюбени в своето изкуство и социалната справедливост и посветена на това да пренесе Системата (El Sistema) в САЩ и други страни.
Nell’effettuare tale valutazione, devono essere prese in considerazione le condizioni del mercato e le realtà in cui operano le partited2019 ted2019
Искам да документирам реакцията на семейството, когато им съобщя новината за смъртта.
DATA DI SCADENZAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моята цел не е да срина тази възхита, а да я документирам.
Probabilmente, l' ultima e la peggiore di tutteLiterature Literature
Защо мислиш че си направих труда да документирам финансовите ти злодеяния?
Non so come sia stato possibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продължаваме да документираме всичко.
Sì, ma non rimarrò per moltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само ги документирам.
Era la mia professoressa di inglese alle superioriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не само го документирам, документирам недостатъците на собствената си култура. "
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTIQED QED
Каза ли й, че това е единственият шанс да документираме нараняванията?
È opportuno sostituire, dal #o gennaio #, la decisione del Consiglio che istituisce il programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (AGIS) con il presente programma e con il nuovo programma specifico sulla prevenzione e lotta contro la criminalità che rientra nel programma generale sulla sicurezza e tutela delle libertàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава тези деца все повече, при оценка след оценка, при дейностите им с език и при дейностите им при четене... документираме тази абнормална неврология.
Alla luce delle considerazioni svolte, il prezzo versato dalla Lufthansa per le quote di partecipazione dell’ÖIAG si colloca in una forbice tra [...] EUR e [...] EURted2019 ted2019
Докато им помагаме, ние трябва да документираме техните истории, да започнем процес на събиране на доказателства за целенасочени атаки и вероятни военни престъпления.
Se tu non ci stai... e ' come tirare il grilletto per il nostro uomo all' internoEuroparl8 Europarl8
Надявам се утре заедно и в единодушие да документираме това.
Anche l’elezione diretta e individuale dei membri subordinata al requisito di una maggioranza assoluta di tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite rappresenta un progresso.Europarl8 Europarl8
През 2000 започнах да документирам глобалните здравни проблеми, концентиращи се първо на СПИН- а в Африка.
Perché se avete mai amato qualcuno con cui non potevate stare...... potete percepirlo nell' aria.La tristezza, la nostalgia...... l' incertezzaQED QED
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.