доставчик на игра oor Italiaans
доставчик на игра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
provider di giochi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Независимите доставчици на услуги играят пренебрежимо малка роля на австрийския пазар
Questo comprende la messa a disposizione di stanziamenti a favore del Fondo europeo per i rifugiati, la promozione di altri programmi di reinsediamento e l'assegnazione di fondi all'agenzia comunitaria Frontex affinché, a partire dal prossimo gennaio, possa portare avanti in maniera permanente i suoi compiti in campo marittimo anche nell'Europa meridionaleoj4 oj4
Независимите доставчици на услуги играят пренебрежимо малка роля на австрийския пазар.
Quindipraticamente questa cosa non deve fare nienteEurLex-2 EurLex-2
Европейските производители на оборудване, както и доставчиците на услуги играят важна роля в пробните и търговските стартове на мобилна телевизия навсякъде по света.
Il pacificatore?EurLex-2 EurLex-2
Доставчиците на основни мощности играят решаваща роля, тъй като са основната движеща сила в производството на електроенергия.
Direttiva #/CEE del Consiglio, del # dicembre #, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (GU n. L # del #.#, pag. #), modificata da ultimo dalla direttiva #/CEE (GU n. L # del #.#, pagEurLex-2 EurLex-2
Много от тези доставчици на услуги играят съществена роля в цифровата икономика, като свързват бизнеса и гражданите и улесняват обществения дебат и разпространяването и получаването на фактическа информация, мнения и идеи.
Non abbastanza segretaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.1Онлайн платформите са вид доставчици на информационното общество, които играят ролята на посредници в определена цифрова екосистема.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.Eurlex2019 Eurlex2019
В качеството си на доставчици те могат да играят важна роля за подпомагането на други ползватели във веригата за надзор при спазването на задълженията им.
D' accordo, voi uscite dalla porta sul retroEurLex-2 EurLex-2
В качеството си на доставчици те могат да играят важна роля за подпомагането на други ползватели във веригата за надзор при спазването на задълженията им.
Sono passati alcuni tizi nel mezzo della notte e l' hanno portato vianot-set not-set
В качеството си на доставчици те могат да играят важна роля за подпомагането на други ползватели в системата на наблюдението на спазването на задълженията им.
Perchè indossi quella tuta?EurLex-2 EurLex-2
Доставчиците следва да играят ролята на „двигатели на промяната“.
lo sono piccolo, ma faccio del mio meglio per essere bravoEurLex-2 EurLex-2
Директивата за електронната търговия също така стандартизира освобождаването от отговорност за съдържание на трета страна, което се прилага за тези доставчици на услуги на информационното общество, които играят ролята на посредници.
Non ho obiezioni quando si tratta di rifiuti pericolosi, poiché per quanto li riguarda deve essere esercitato un controllo costante.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Доставчиците на услуги — частни, публични или смесени — играят ключова роля в прилагането на тези политики на местно ниво;
Comunque, grazie di averne preso uno per la squadraEurLex-2 EurLex-2
Доставчиците на услуги- частни, публични или смесени- играят ключова роля в прилагането на тези политики на местно ниво
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animalioj4 oj4
Доставчиците на услуги – частни, публични или смесени – играят ключова роля в прилагането на тези политики на местно равнище.
considerando che le reti di donne non solo offrono supporto reciproco ma possono dare un contributo elevato allo sviluppo economico e sociale delle comunità che dipendono dalla pescaEurLex-2 EurLex-2
Доставчиците на хостинг услуги играят особено важна роля в борбата с незаконното съдържание онлайн, тъй като те съхраняват информация, предоставена от техните потребители, по искане на тези потребители и предоставят на други потребители достъп до нея, често в голям мащаб.
Se è pari o superiore al # %, l’ACN è fissato al # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
оценка на ролята, която могат да играят междинните доставчици за защитата на ПИС, включително по отношение на фалшифицираните стоки, и обмисляне на изменянето на специфичната правна рамка на ЕС за правоприлагане (12);
Per favore state attentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Предприятията, които предоставят услуги от общ интерес, като доставчици на основни услуги, играят ключова роля за даване на тласък на икономиката като цяло, инвестирайки в ключови сектори, които служат като лост за останалата част на икономиката (електроенергия, телекомуникации и тяхната инфраструктура, транспорт и т.н
Che gentile!oj4 oj4
Предприятията, които предоставят услуги от общ интерес, като доставчици на основни услуги, играят ключова роля за даване на тласък на икономиката като цяло, инвестирайки в ключови сектори, които служат като лост за останалата част на икономиката (електроенергия, телекомуникации и тяхната инфраструктура, транспорт и т.н.).
In caso contrario, quali misure intende adottare la Commissione per eliminare questo tipo di barriere non tariffarie e garantire un accesso equo al mercato cinese?EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че доставчиците на телекомуникационни, интернет услуги и интернет търсачките играят все по-голяма роля в новата медийна среда,
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTOEurLex-2 EurLex-2
приветства факта, че преразгледаната директива разширява обхвата си с включването на услугите на платформите за споделяне на видеоклипове, които играят все по-значима роля сред доставчиците на аудиовизуални медийни услуги;
Te ne sono davvero grata, Lucaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В него следва също така да се поясни, че доставчиците на хостинг услуги играят активна роля, що се отнася до създаването на съдържание или приноса до известна степен за незаконността на съдържанието, или дали става дума за приемане на съдържанието на трети страни като свое собствено съгласно преценката на средния ползвател или потребител.
E una volta che lo presero in custodia, il signor Nemerov, in realta ', dove stava portando Sasha?not-set not-set
107 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.