доставчик на идентификационни данни
Provider di credenziali
доставчик на данни oor Italiaans
доставчик на данни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
provider di dati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Доставчикът на данни счита вида за широкоразпростран в SpeciesDistributionUnit.
sostegno per sviluppare le capacità delle istituzioni parlamentari e dei loro membri, in particolare per lo sviluppo del potere legislativo, di bilancio e di controllo del parlamento panafricano e dei parlamenti recentemente eletti dell’Indonesia, dell’Afghanistan, dell’Iraq e di altri nuovi paesi democratici, tra l’altro mediante programmi di scambio con il Parlamento europeoEurLex-2 EurLex-2
Позволените стойности за този списък с кодове включват всички стойности, определени от доставчиците на данни.
I Paesi Bassi ritengono che il carattere selettivo dell’esenzione sia giustificato dalla natura e dall’impostazione del sistema tributario nazionaleEurLex-2 EurLex-2
списъци с кодове, чиито позволени стойности включват всички стойности, определени от доставчиците на данни.
In quanti siete?EurLex-2 EurLex-2
Доставчиците на данни могат да използват посочените стойности в Техническите насоки по INSPIRE относно релефа.
La selezione del campione dei produttori comunitari si è basata sul massimo volume rappresentativo della produzione che potesse essere adeguatamente esaminato entro il periodo di tempo disponibile, in conformità dell'articolo # del regolamento di baseEurLex-2 EurLex-2
Това би помогнало за намаляване на тежестта за доставчиците на данни.
È importante tener conto, nella sorveglianza del rischio regolamento/consegna, dell'esistenza di sistemi che offrono una protezione adeguata, riducendo tali rischiEurLex-2 EurLex-2
Пазарното проучване показа, че има трима основни доставчици на данни за основни параметри: Thomson, Reuters и Compustat.
Dopo che uscira ' dalla terapia intensiva?EurLex-2 EurLex-2
Местен идентификатор, определен от доставчика на данни.
Se le ispezioni vengono effettuate su richiesta della farmacopea europea, viene emesso, se del caso, un certificato di conformità con la monografia della farmacopeaEurLex-2 EurLex-2
Компетентният национален орган уведомява доставчика на данни за взетото решение.
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.EurLex-2 EurLex-2
Доставчиците на данни могат да използват стойностите, посочени в Техническите насоки по INSPIRE относно статистическите единици.
E ' inutile parlare con teEurLex-2 EurLex-2
Доставчиците на данни могат да използват стойностите, посочени в Техническите насоки по INSPIRE относно морските региони.
No, possiamo farlo noiEurLex-2 EurLex-2
Доставчиците на данни могат да използват стойностите, посочени в Техническите насоки по INSPIRE относно разпределението на популацията.
Queste sostanze, poiché costituiscono un problema tossicologico, devono essere disciplinate sulla base dei pareri scientifici disponibili più recentiEurLex-2 EurLex-2
подробни сведения и критерии за подбора на доставчици на данни;
Forza, gente, lavoriamo insieme!EurLex-2 EurLex-2
Референция към категорията на допълнителната регулация, предоставена в конкретна номенклатура на допълнителни регулации, посочена от доставчика на данни.
Adoro localizzare formedi VitaEurLex-2 EurLex-2
·като се вземат предвид възможностите и средствата, с които разполагат доставчиците на данни;
Catherine dice che lei è molto intuitivo.- Beh, anche lei sa essere molto intuitivaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Доставчиците на данни и авторите се упоменават по подходящ начин.
È la somma di cui le avevo accennatoEurLex-2 EurLex-2
Позволените стойности на този списък с кодове включват всички стойности, определени от доставчиците на данни.
TITOLO DI ESPORTAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Доставчиците на данни могат да използват стойностите, посочени в Техническите насоки по INSPIRE относно биогеографските региони.
b) la partita non è stata in contatto con altri prodotti di origine animale o con animali vivi che presentavano un rischio di diffusione di una malattia trasmissibile graveEurLex-2 EurLex-2
Доставчиците на данни могат да използват стойностите, посочени в Техническите насоки по INSPIRE относно океанографските географски характеристики.
Se durante tale periodo uno dei rami dellEurLex-2 EurLex-2
- да предоставя на Комисията становища относно осигуряването на информация за Практическия кодекс на потребителите и доставчиците на данни;
il nome e l’indirizzo dell’organismo notificato intervenuto nella procedura seguita per dichiarare la conformità e la data degli attestati di esame con indicazione della durata e delle condizioni di validità degli stessinot-set not-set
Доставчиците на данни могат да използват стойностите, посочени в Техническите насоки по INSPIRE относно разпространението на видовете.
Sono ansiosa di vedere ciò che la Commissione preparerà per noi in proposito.EurLex-2 EurLex-2
При регулирани данни съществуващото регулиране и надзор на съответния доставчик на данни вече осигуряват достоверността на регулираните данни.
Nespo # μg soluzione iniettabile Darbepoetin alfaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10098 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.