електронно оборудване oor Italiaans
електронно оборудване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
attrezzatura elettronica
медицински прегледи или лечение в лекарски кабинет, при използване на електронно оборудване, когато пациентът присъства физически;
esame o trattamento in un gabinetto medico mediante attrezzature elettroniche, ma con la presenza del paziente;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) спецификациите на инсталираното на борда на тези кораби електронно оборудване за наблюдение от разстояние;
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateraliEurLex-2 EurLex-2
електронно оборудване, специално проектирано за космически летателни апарати за многократна употреба.
Se necessario, tale aspetto verrà definito con chiarezza durante la revisione della direttiva.EurLex-2 EurLex-2
Електрическо и електронно оборудване за управление и регулиране, импулсни източници на захранване, електрически кондензатори
Alcuni contratti assicurativi contengono sia una componente assicurativa, sia una componente di depositotmClass tmClass
С Директива 2011/65/ЕС се забранява употребата на олово в електрическото и електронното оборудване, пуснато на пазара.
In questo contesto, la parola fisiche indica che i prodotti da esportare devono lasciare il territorio indianoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
б) на електрическо и електронно оборудване в рамките на обхвата на Директива 2002/95/ЕО.
E questo per farti tacere, stronzoEurLex-2 EurLex-2
Електронни оборудвания за автоматична обработка в реално време на изображения, предназначени за оборудване на аналогови или цифрови камери
Gli amputarono le manitmClass tmClass
Отпадъци от електрическо и електронно оборудване ***II
Tuttavia, poiché questa mattina sono state rapite altre tre persone, ritengo opportuno che il testo sia aggiornato alle vicende odierne.EurLex-2 EurLex-2
Как така за един месец си купува електронно оборудване за 3600 долара?
A me non va.- Oh, e ' davvero fichissimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Електронно оборудване на борда (например радио, ехолот, радар, сонда за мрежи)
In conformità con gli articoli # e # dello statuto, gli indirizzi della BCE costituiscono parte integrante del diritto comunitarioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
По Директивата относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване
Ehi!Aspettate. Non è permesso salire!Eurlex2019 Eurlex2019
Компютри и електронно оборудване за употреба от доставчици на предварително пакетирани предмети, съдържащи предписани дози лекарства
Voglio farlo confessaretmClass tmClass
Как така за един месец си купува електронно оборудване за # долара?
C' è una via più breve per la testa del serpente?opensubtitles2 opensubtitles2
Инсталиране, поддръжка и поправка на електрическо и електронно оборудване
Non mentirmi!tmClass tmClass
Отпадъци от електрическо и електронно оборудване
È lui che usa questo termine, " scopare "EurLex-2 EurLex-2
Увеличаване на съдържанието на рециклирани пластмаси в електрическото и електронното оборудване
Gli Stati membri applicano all'intervento dell'organismo le proprie disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative, fatta salva qualsiasi altra pratica più favorevole alle vittimeEurlex2019 Eurlex2019
Проектиране и разработване на електронно оборудване и компютърен софтуер за изучаване на чужди езици
Tutti i volatili del gruppo venuti a contatto con i volatili risultati positivi sono sottoposti nuovamente al saggio ELISA competitivo # giorni dopo il primo campionamentotmClass tmClass
(ES) Г-н председател, проведохме гласуване и подкрепих тази инициатива относно отпадъците от електронно оборудване.
Anche il mio popolo ha avuto a che fare con un virus intellantEuroparl8 Europarl8
Отоплителни уреди, именно въздушни отоплителни уреди за електронно оборудване за мощност
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettatmClass tmClass
Кадмият, оловото, хром (ІV)и живакът вече са забранени в колите и електрическото и електронното оборудване.
viste le osservazioni formulate dal Regno Unitonot-set not-set
Информация и консултации във връзка с допълнителен монтаж на електронно оборудване в превозни средства чрез хелпдеск
Ne siamo all' oscuro come voi stessitmClass tmClass
Електронно оборудване за проверка на банкноти
E ' stato un periodo difficile, ma me lo sono lasciato alle spalletmClass tmClass
Отпадъците от електрическо и електронно оборудване ***I
Andiamo, ti divertiresti moltoEurLex-2 EurLex-2
Продукти за почистване и обезмасляване, главно електрически части и електронно оборудване
Si tratta di un sacco di solditmClass tmClass
Електронно оборудване, специално проектирано за космически летателни апарати за многократна употреба.
Ignora altresì i programmi del sistema europeo di intercettazione ENFOPOL, che registrano notevoli progressi.EurLex-2 EurLex-2
9008 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.