здравно образование oor Italiaans

здравно образование

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

educazione sanitaria

аспекти на здравното образование в училищата, свързани с рака,
- aspetti di educazione sanitaria nelle scuole connessi con il cancro,

voorbeelde

Печатни материали във връзка с диети, захранване, упражнения, фитнес, здраве и здравно образование и съвети
Stampati in materia di diete, nutrizione, esercizio fisico, forma fisica, salute ed istruzione e consulenza relative a salute

аспекти на здравното образование в училищата, свързани с рака,
- aspetti di educazione sanitaria nelle scuole connessi con il cancro,

здравно образование и насърчаване на здравословния начин на живот
educazione e promozione sanitaria

Здравно образование и фитнес услуги, включително работни семинари на тема здраве, благосъстояние и изпълнение
Istruzione sanitaria e servizi in materia di fitness, compresi workshop in materia di salute, benessere e prestazioni

В Долтън нямаме часове по здравно образование.
Sa, alla Dalton non c'e'un corso di educazione sessuale.

В Долтън нямаме часове по здравно образование
Sa, la Dalton non fa educazione sessuale

Консултация в областта на здравното образование (здравна консултация)
Consulenza in materia di educazione sanitaria (consulenza sanitaria)

Обработка на отпадъчни води и Услуги за здравно образование
Servizi medici e Istruzione sanitaria

Информация в областта на здравното образование
Informazioni in materia di educazione sanitaria

— Здравно образование и насърчаване на здравословния начин на живот, включително:
— La promozione e l'educazione sanitaria, in particolare:

Здравно образование
Istruzione sanitaria

Моделите на интервенция в областта на здравното образование са се развили през последните три десетилетия.
I modelli d'intervento dell'istruzione sanitaria si sono evoluti negli ultimi trent'anni.

Консултации в областта здравно образование и просвета
Consulenza in materia di educazione alla salute e relative spiegazioni

Здравно образование и насърчаване на здравословния начин на живот, включително:
La promozione e l'educazione sanitaria, in particolare:

засилване на превенцията, насърчаване на здравето и здравното образование сред всички възрастови групи;
rafforzare la prevenzione, promuovere la salute e l'educazione sanitaria in tutte le fasce di età,

достъп до здравеопазване, по-конкретно качествено здравеопазване, включително превенция и здравно образование; и
accesso all'assistenza sanitaria, con particolare riferimento all'assistenza sanitaria di qualità, comprese l'assistenza sanitaria preventiva e l'educazione alla salute; e

Услуги за здравно образование
Istruzione sanitaria

Печатни материали, свързани със здравно образование
Stampati in materia di istruzione sanitaria

Информация в областта на здравно образование, осигурявани онлайн от компютърна база данни или от интернет
Informazioni relative al settore dell'istruzione sanitaria, disponibili on-line tramite una banca dati informatica o Internet

Както казваше учителя ми по здравно образование, нищо не оправя връзка така, както едно дете.
E come diceva il mio insegnante di educazione sessuale al liceo, niente aggiusta un rapporto come avere un bambino.

Услуги за здравно образование, диети и благополучие
Servizi d'istruzione in materia di salute, dieta e benessere

Компютърен софтуер за здравно образование, предотвратяване на болести и управление на болести
Software per l'educazione sanitaria, la prevenzione di malattie e la gestione delle malattie

Разпространение на информация в областта на здравно образование
Diffusione d'informazioni in materia d'istruzione sanitaria

Пропагандна, агитационна и рекламна дейност в областта на здравеопазването, профилактика на болести и здравно образование
Attività di promozione, di pubblicazione di annunci e di pubblicità nel campo delle cure mediche, della prevenzione di malattie e della cultura sanitaria