здрасти oor Italiaans
здрасти
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ciao
Не се обаждаш да кажеш здрасти, нали?
Ma tu non stai telefonando solo per dirmi ciao.
salve
Защо не опиташ с едно " здрасти "?
Perche'non provi semplicemente con un " salve "?
buongiorno
Дива ела да кажеш здрасти.
È Diva che dà il buongiorno.
saluti
Мислех, че Том ще дойде да каже "здрасти".
Pensavo che Tom avrebbe salutato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Какво ще стане, ако каже здрасти на Бианка?
E se salutasse Bianca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти, моряко!
Avanti, ciurmaglia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти, Партньоре.
Come va, Partner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти.
Come va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти, помниш ли онзи път, когато казах онова нещо... за пъхането на тиква в малките чашки? – Кой път? – Първия път
Voglio che il nostro matrimonio infili nel cessola testa del suo matrimonio e tiri lo sciacquone tipo # volteopensubtitles2 opensubtitles2
Здрасти, Док.
Oh, salve, Doc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека кажем здрасти на приятелите ти.
Andiamo a salutare i tuoi amici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти красавице.
Ciao, bellissima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам. Ние едва си казахме здрасти.
Non lo so, abbiamo a malapena salutato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти, татко.
Ciao, papa'.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти, Люк.
Ciao, Luke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак не беше истинска лъжа, тъй като Мик Джагър със сигурност я познаваше поне колкото да й каже „здрасти“.
In fondo non era una grande bugia, dato che Mick Jagger la conosceva di certo abbastanza da salutarla.Literature Literature
Сняг, здрасти.
Bianca, ciao.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти, мамо.
Ciao mamma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти, хубавице.
Ehi, Foxy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти, аз съм Мав.
Yo, io sono Mav.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, здрасти.
Oh, salve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти, да.
Ciao, in persona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти!Имам въпрос
Ciao, sono Hollyopensubtitles2 opensubtitles2
— Здрасти, миличка — загука тя. — Тръгнала съм към „Дебънъм“, а знам, че винаги закусваш тук по това време.
- Ciao tesoro, - ha trillato. - Stavo giusto andando da Fammi Bella e so che vieni sempre qui per colazione.Literature Literature
Здрасти, хлапе.
Ehi, piccolo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти, миличката ми.
Ciao, tesoro di papà.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи " здрасти " на новия си партньор
Di " ciao " al tuo nuovo partneropensubtitles2 opensubtitles2
Здрасти, Макс?
Ehi, Max?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здрасти, голямо момче.
Ehi, omaccione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.