земеделска банка oor Italiaans
земеделска банка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
banca agricola
Няколко дружки с железни нерви решили да ограбят земеделската банка извън Макин.
Una coppia di banditi incappucciati ha svaligiato una banca agricola poco fuori Mackin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По времето на бившата Германска демократична република gbb вече съществува, под формата на държавна земеделска банка.
Forse Paulie si muoveva piano, ma era perché non doveva muoversi per nessunoEurLex-2 EurLex-2
Относно: Удържане от Земеделската банка на Гърция (АТЕ) на част от сумата за еднократна помощ
Prova sui gas di scarico con convertitore catalitico di ricambioEurLex-2 EurLex-2
[7] Както и оздравяването, при нужда, какъвто е случаят с Гръцката земеделска банка.
Non sono un bel vedere per i nostri clienti oggi, signoraEurLex-2 EurLex-2
Относно: План за преструктуриране на Земеделската банка на Гърция
Tu mi vorraiEurLex-2 EurLex-2
— Не мина и месец, откакто започна работа като касиерка в Земеделската банка
In termini di volume delle esportazioni, le quattro società costituenti il campione rappresentano il # % del totale delle esportazioni di acido citrico dalla RPC verso la Comunità nel corso del periodo dell'inchiestaLiterature Literature
В куфара й между другите неща имаше карта за банкомат, издадена от Земеделската банка в Монтелуза
che autorizza la coesistenza della denominazione Munster o Munster-Géromé registrata come denominazione d’origine protetta ai sensi del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio e della denominazione non registrata Münster Käse che designa una località in GermaniaLiterature Literature
Планът за преструктуриране на Земеделската банка на Гърция (ATE) беше одобрен на 23 май.
Per questo sono venuto a ManilaEurLex-2 EurLex-2
Няколко дружки с железни нерви решили да ограбят земеделската банка извън Макин.
L'entità dell'aiuto è espressa come il numero di punti percentuali della riduzione, ossia la differenza fra il tasso di riferimento fissato dalla Commissione europea per il Portogallo (attualmente il #,# %) e il tasso applicato dal prestatore ad ogni singolo beneficiarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В срок не повече от седем години, считано от # януари # г., член #, параграф # не се прилага за Гръцката земеделска банка
lo, invece, ceno fuori tutte le sereeurlex eurlex
На първо място, тя констатира, че ICBC, Земеделската банка, Китайската банка и ССВ са държавна собственост според отговора на въпросника от ПК.
DISPOSIZIONI GENERALIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Комисията отбелязва, че Hesteel Group има кредитен рейтинг ААА от китайска агенция за кредитен рейтинг — подразделение на Китайската земеделска банка в Ханганг.
Vado a preparare il tèeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ПК предостави информация, показваща, че ПК е мажоритарен акционер в четирите най-големи банки в КНР: Китайската промишлена и търговска банка (ICBC), Китайската банка (BOC), Китайската строителна банка (CCB) и Китайската земеделска банка (ABC).
dell'abilitazione e dell'iscrizione all'albo dei revisori legali e delle imprese di revisione contabileeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Спестовните банки, както и популярните банки са устроени на две равнища, а банките за земеделски кредит (банките Raiffeisen) от своя страна са устроени на три равнища.
Lo sviluppo, certo, è una delle risposte ma non è la risposta esclusiva: è necessario ma non sufficiente, proprio perché nelle condizioni attuali esso non garantisce automaticamente la ripresa dell'occupazione.EurLex-2 EurLex-2
Важно е да се отбележи, че петте големи държавни търговски банки (Земеделската банка, Китайската народна банка, Китайската строителна банка, Съобщителната банка и Промишлената и търговска банка) взети заедно представляват повече от половината от китайския банков сектор (65).
PrefinanziamentoEurLex-2 EurLex-2
Важно е да се отбележи, че петте големи държавни търговски банки (Земеделската банка, Китайската народна банка, Китайската строителна банка, Съобщителната банка и Промишлената и търговска банка) взети заедно представляват повече от половината от китайския банков сектор[64].
Occorre senza dubbio rafforzare i due elementi centrali della normativa, ossia l'attuazione sistematica delle migliori tecniche disponibili e la revisione dei limiti di emissione per i principali settori; sono lieto che il Parlamento condivida questa posizione.EurLex-2 EurLex-2
Важно е да се отбележи, че петте големи държавни търговски банки (Китайската земеделска банка, Китайската народна банка, Китайската строителна банка, Съобщителната банка и Промишлената и търговска банка) взети заедно представляват повече от половината от китайския банков сектор[40].
Non è troppo tardi per cambiare ideaEurLex-2 EurLex-2
Двама други основни доставчици на преференциално финансиране за включените в извадката производители износители или въобще не предоставиха поисканата информация (Китайската земеделска банка), или тази информация беше подадена от тяхно име без възможност да бъде проверена (Китайската народна банка).
Abbiamo ammassato le carcasse e dato fuocoEurLex-2 EurLex-2
Важно е да се отбележи, че петте големи държавни търговски банки (Китайската земеделска банка, Китайската народна банка, Китайската строителна банка, Съобщителната банка и Промишлената и търговска банка) взети заедно представляват повече от половината от китайския банков сектор (41).
la Convenzione europea, il cui finanziamento ha necessitato un bilancio rettificativo e suppletivo (n. #), l'aggiunta di una linea di bilancio alla Sezione I del bilancio (Parlamento) (Articolo #) e lo storno di # milione di euro dal CapitoloEurLex-2 EurLex-2
Въз основа на обществено достъпна информация Комисията установи, че през разследвания период дружеството CNBM е извършило замяна на дълг срещу капитал в размер на 4 млрд. RMB, договорена с Китайската земеделска банка (Agricultural Bank of China — „ABC“) и Комуникационната банка (Bank of Communications — „COMM“).
Fino al # dicembreEuroParl2021 EuroParl2021
Комисията не получи каквито и да било отговори на специалните въпросници за Китайската банка за развитие, EXIM, Китайската земеделска банка, Sinosure или други финансови или застрахователни институции, за които ПК знае, че са предоставяли заеми на сектора за производство на фина хартия с покритие.
L' orripilante bizippo è molto infido, una testa soffia il gas, l' altra testa io accendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.