Земеделска земя oor Italiaans
Земеделска земя
bg
Земя, използвана главно за производството на растителна или животинска продукция, включваща земеделие, отглеждане на млекодайни животни, пасища, пчелини, градинарство, цветарство, лозарство, животновъдство и необходимите земи и съоръжения за опаковане, об
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
terreno agricolo
bg
Земя, използвана главно за производството на растителна или животинска продукция, включваща земеделие, отглеждане на млекодайни животни, пасища, пчелини, градинарство, цветарство, лозарство, животновъдство и необходимите земи и съоръжения за опаковане, об
Начини за регулиране на пазара на земеделска земя и за предотвратяване на заграбването и концентрацията на земеделска земя
Possibilità di regolare il mercato dei terreni agricoli e di evitarne l’accaparramento e la concentrazione fondiaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
земеделска земя
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
terreno agricolo
Начини за регулиране на пазара на земеделска земя и за предотвратяване на заграбването и концентрацията на земеделска земя
Possibilità di regolare il mercato dei terreni agricoli e di evitarne l’accaparramento e la concentrazione fondiaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конкретни разпоредби за преход на земеделска земя във връзка с биологично животновъдство
Ti dirò tutto quel che vuoi sapereEuroParl2021 EuroParl2021
Опасенията, свързани с чуждестранните инвестиции в земеделска земя, не са нещо ново.
Analogamente a quanto riscontrato con altri farmaci che inibiscono la sintesi delle prostaglandine, in pazienti trattati con celecoxib sono stati riscontrati ritenzione di liquidi ed edemieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Намаляване на почвената ерозия: процент на земята с умерено до силно изразена почвена ерозия от земеделската земя
Mi sono gia ' ripulito una voltaEurlex2019 Eurlex2019
Неизползвана земеделска земя
Sasha Banacheck e ' stata in una prigione bulgara per sette anniEurlex2019 Eurlex2019
Неотдавнашният ръст на инвестициите в земеделска земя обаче засили притесненията в някои държави членки.
La relazione menziona pure le imposte; noto che molti di voi sono preoccupati per la cosiddetta concorrenza fiscale tra gli Statimembri.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Земеделска земя в области с неблагоприятни природни условия, различни от планински райони, получила подкрепа
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat fileEurLex-2 EurLex-2
Когато е приложимо, проверките на място обхващат цялата земеделска земя на стопанството.
Hailey, tuo padre stara ' via per un po'Eurlex2019 Eurlex2019
Общата използвана земеделска земя в стопанството, върху която се прилага полутечен оборски тор през референтната година.
FORMA FARMACEUTICAEurLex-2 EurLex-2
дефиниция на „земеделска земя“,
Ok, ecco cosa devi fareEurLex-2 EurLex-2
Обхванат сектор (обхванати сектори): Планинска земеделска земя в района на Comunità Montana Valtellina di Sondrio
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della LuceEurLex-2 EurLex-2
Не съществува вторично европейско законодателство, което да третира въпроса за придобиването на земеделска земя.
Attrezzature di telecomunicazione per il Centroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Подобряване на качеството на въздуха: дял на земеделската земя, обхваната от задължения за намаляване на емисиите на амоняк
rispetto degli strumenti internazionali relativi alla sicurezza del trasporto di merci pericolose, in particolare la Convenzione per la salvaguardia della vita umana in mare (SOLAS) e la Convenzione di Chicago, per dimostrare che vengono effettivamente svolti controlli sul trasporto marittimo e aereo delle merci pericoloseEurlex2019 Eurlex2019
Площи разрушена земеделска земя, получили подкрепа
Ora, se voi due zotici mi volete scusare, devo andareEurLex-2 EurLex-2
17 През 1996 г. Република Полша въвежда помощ за закупуване на земеделска земя.
Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzatiEurLex-2 EurLex-2
Изисква се минимум по един анализ на всеки пет хектара земеделска земя.
La violenza non risolve niente, CarolEurlex2019 Eurlex2019
Нелиберализирани, що се отнася до придобиването на земеделска земя от чуждестранни юридически и физически лица.
E la mia asciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Данни на Евростат показват, че цените на земеделската земя в Латвия са по-ниски от тези в ЕС.
Di questo strumento possono avvalersi le associazioni di PMI per sviluppare soluzioni tecniche per problemi comuni a un grande numero di PMI in settori industriali o segmenti specifici della filiera, attraverso la ricerca necessaria, ad esempio, a sviluppare norme europee o per conformarvisi, e per rispettare requisiti normativi in settori quali la sanità, la sicurezza e la tutela dell'ambienteEurLex-2 EurLex-2
Държавната помощ ще даде възможност на земеделските стопани да закупят тази земеделска земя
invita la Commissione a valutare se i programmi di politica regionale possano permettere di offrire agli agricoltori un reddito certo, ad esempio affidando loro attività di protezione dell'ambiente, di conservazione della natura edi tutela del paesaggiooj4 oj4
При все това интересът на чуждестранните инвеститори към земеделската земя видимо нараства.
Dov' e ', Whitey?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Адаптация към изменението на климата: дял на земеделската земя, обхваната от задължения за подобряване на адаптацията към климата
Paolo, ma sei pazzo?Eurlex2019 Eurlex2019
Засегнат/и икономически сектор/и: Селско стопанство — Обработване на земеделска земя и животновъдство.
Da dove viene, signore?- Dall' IllinoisEurLex-2 EurLex-2
— Агенция за земеделската земя;
Si deve usare il peso corporeo effettivo rilevato all inizio della terapia per calcolare la doseEurlex2019 Eurlex2019
– суровините не трябва да произхождат от земеделска земя извън територията на ЕО, която наскоро е била обезлесена;
Un mollusco gigante che ha divorato l' AntartideEurLex-2 EurLex-2
Те могат да определят подходяща политика за своите пазари на земеделска земя.
la pace e la solitudine in giardino.Io la seguivo a distanza. La spiavo, ma senza intenzioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·разминиране на земеделската земя.
Riesci sempre ad abbassare il livello delle nostre conversazionieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4953 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.