земеделска застраховка oor Italiaans
земеделска застраховка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
assicurazione agricola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Земеделска застраховка
Price non ha fatto la listaEurLex-2 EurLex-2
Земеделска застраховка
Dopo aver visto quelli dei cereali Lifenot-set not-set
Може да се подобри разбирането и вземането предвид от страна на земеделската общност на инструментите за управление на риска като цяло и в частност земеделските застраховки.
La nostra politica si accomuna piuttosto all'idea di avere applicato il principio di sussidiarietà per impedire che nuovi settori come la cultura, i mezzi d'informazione, l'energia e la ricerca vengano assoggettati al diritto comunitario.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Изменение 25 Предложение за регламент Член 69 – заглавиe Текст, предложен от Комисията Изменение Застраховка на реколтата Земеделска застраховка Изменение 26 Предложение за регламент Член 69 – параграф 1 Текст, предложен от Комисията Изменение 1.
Santo cielo, e cosa dovremmo fare?not-set not-set
Помощите за земеделско и животновъдно производство зависят от това дали получателите на помощта са претърпели загуби на над # % от тяхната продукция и дали стопанствата са застраховани според плана за комбинирани земеделски застраховки за # г
Anche l emivita era simile in pazienti adulti e pediatrici con IRC sia dopo somministrazione endovenosa che sottocutaneaoj4 oj4
Помощите за земеделско и животновъдно производство зависят от това дали получателите на помощта са претърпели загуби на над 30 % от тяхната продукция и дали стопанствата са застраховани според плана за комбинирани земеделски застраховки за 2007 г.
Dopo il controllo, la dichiarazione è firmata dal funzionario competenteEurLex-2 EurLex-2
Държавите-членки могат да направят финансови вноски за премиите за земеделска застраховка срещу икономически загуби, причинени от неблагоприятни климатични събития или болести по животните или растенията, доколкото е възможно тези рискове да бъдат покрити от частни застраховки.
Ci hanno tutti messo qualcosanot-set not-set
Комитетът счита, че в член 22 трябва да се включи нов параграф, с който големите предприятия, установени в най-отдалечените региони, да бъдат освободени от забраната за получаване на държавни помощи за плащането на премии по земеделски застраховки.
Ha aperto un supermercato, magnifico!EurLex-2 EurLex-2
Ето защо падналите проливни дъждове причиниха значителни щети на продукцията (повсеместно пукнати гроздови зърна и разпространение на загниване и други форми на вторично гниене, с наличие на botrytis), които не бяха покрити от земеделската застраховка, понеже събитието настъпи след изтичането на осигурения период
Un falso poliziotto che fa arrestare un criminale immaginariooj4 oj4
Ето защо падналите проливни дъждове причиниха значителни щети на продукцията (повсеместно пукнати гроздови зърна и разпространение на загниване и други форми на вторично гниене, с наличие на botrytis), които не бяха покрити от земеделската застраховка, понеже събитието настъпи след изтичането на осигурения период.
Innanzi tutto, si devono trovare strutture di stoccaggio permanente per i rifiuti di mercurio quanto prima possibile, limitando così lo stoccaggio temporaneo.EurLex-2 EurLex-2
До помощите се допускат и тези производства, за които на датата на нанасяне на щетите не е бил започнал съответният договорен период на застраховане, при условие че въпросната застраховка е била договорена през предходната търговска година, както и производства, които не са били включени в плана за комбинирани земеделски застраховки, освен в случаите, когато са покрити от друг вид застраховане
Ti ricorda qualcosa?oj4 oj4
До помощите се допускат и тези производства, за които на датата на нанасяне на щетите не е бил започнал съответният договорен период на застраховане, при условие че въпросната застраховка е била договорена през предходната търговска година, както и производства, които не са били включени в плана за комбинирани земеделски застраховки, освен в случаите, когато са покрити от друг вид застраховане.
No, non pensarci nemmeno!EurLex-2 EurLex-2
Насърчаване на земеделските производители да сключват застраховки срещу извънредни обстоятелства, природни бедствия и неблагоприятни атмосферни условия, които могат да бъдат причислени към природни бедствия.
Da dove viene, signore?- Dall' IllinoisEurLex-2 EurLex-2
Разходите за застраховка на приходите от земеделски дейности или на някои от компонентите на тези приходи, включително застраховката при смърт на животни, увреждане на реколтата и др.
Proprietà farmacocineticheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Разходите за застраховка на приходите от земеделски дейности или на някои от компонентите на тези приходи, включително застраховката при смърт на животни, увреждане на реколтата и др.
Anna si sposeràEurLex-2 EurLex-2
Разходите за застраховка на приходите от земеделски дейности или на някои от компонентите на тези приходи, включително застраховката при смърт на животни, увреждане на реколтата и др.
Adesso è colpa mia?EurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.