земеделска производителност oor Italiaans
земеделска производителност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
produttività agricola
Това от своя страна намалява земеделската производителност и добивите.
Questo riduce a sua volta la produttività agricola e i raccolti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
повишаване на земеделската производителност и качеството на влакната;
Gli Stati membri assicurano che al cittadino in questione, di un paese terzo, privo delle risorse sufficienti siano garantiti un livello di vita in grado di permettergli la sussistenza e l'accesso a cure mediche urgentiEurLex-2 EurLex-2
Това от своя страна намалява земеделската производителност и добивите.
Tanto non ce la faiEurLex-2 EurLex-2
а) жизнеспособно производство на храни, съсредоточено върху приходите в селското стопанство, земеделската производителност и стабилността на цените;
Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: #,# % al #o febbraio #- Tassi di cambio dell'euroEurLex-2 EurLex-2
В Гватемала ФАО и СПП съвместно спомогнаха за увеличаване на земеделската производителност и капацитета на продажбите на 14 000 дребни земеделски стопани.
Potrebbe avere un' altra malformazione sintomaticaEurLex-2 EurLex-2
a) ниска земеделска производителност: в Субсахарска Африка меж- ду 70 % и 80 % от населението живее в селски райони, като ос- новният поминък е земеделието [9999].
La Commissione ha quindi ha iniziato il procedimento previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento comunitario sulle concentrazioniEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че защитата от тези вредители при отглеждането на картофите трябва не само да поддържа неговият производствен капацитет, но и да повишава земеделската производителност;
Struttura e contenutoEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че защитата от тези вредители при отглеждането на картофите трябва не само да се поддържа неговият производствен капацитет, но и да повишава земеделската производителност;
In caso di perdita, avaria, ritardi, mancata informazione sui ritardi, perdita o avaria della merce causate da ritardi, la proposta di regolamento fissa un'indennità minima e una massimaEurLex-2 EurLex-2
Второ, което е и по-важно, изглежда изискването за квалификация по принцип надхвърля необходимото, за да се гарантира подходящо обработване на земята или висока земеделска производителност и качество.
Altri due studi mostrarono simili risultatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В рамките на Европа чуждестранните инвестиции също са важен източник за така необходимите капитали, технологии и знания и спомагат за подобряване на земеделската производителност и на качеството на продуктите (31).
Andate.- No, non ti lasceremo qui!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Както бе подчертано в междинния преглед, чуждестранните инвестиции в селскостопанския сектор биха имали и важно дългосрочно въздействие върху предоставянето на капитал и знания, функционирането на пазарите на земя и земеделската производителност.
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugneEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че абсолютно важно да се защитят растенията срещу тези организми, не само за да се предотврати намаляването на добива, но и също така да се увеличи земеделската производителност
Fatelo sentire come fosse a casa sua, o meglio, a scuolaeurlex eurlex
като има предвид, че е изключително важно да се защитят растенията срещу тези организми, не само за да се предотврати намаляването на добива, но и също така да се увеличи земеделската производителност;
Quindi, ora che facciamo?EurLex-2 EurLex-2
Наред с това тя ще продължи усилията си във връзка с иновациите при други предизвикателства пред обществото, като внесе предложения за ЕПИ за „Земеделска производителност и устойчивост“, „Суровини“, „Води“ и евентуално „Интелигентни градове“.
Quindi, se vuoi darmi un motivo per non ballare, dammi quello veroEurLex-2 EurLex-2
Подчертава също така, че прекомерното разпокъсване на земеделските земи в някои държави-членки представлява пречка за земеделската производителност, както и че е необходимо да се предприемат стъпки, за да се насърчи обединяването на малките земеделски стопанства;
Sono una patita della televisioneEurLex-2 EurLex-2
Може дори да се счита, че техните икономически дейности помагат да се намери решение на системните неуспехи, свързани с продължителните институционални проблеми, които спъват по-ефективното използване на обработваемата земя и по този начин — земеделската производителност.
E nessuno mi sculaccerà!EurLex-2 EurLex-2
Повишаване на производителността на земеделските стопанства: обща факторна производителност
È opportuno che il contingente tariffario aperto dal presente regolamento sia gestito secondo tali normeEurlex2019 Eurlex2019
Въпреки че са в относително малък размер, тези инвестиции, заедно със стимулиращите (вертикални) въздействия на разпростиране, идващи от ПЧИ в свързани сектори (например в хранително-вкусовия сектор), оказват положително влияние върху повишаването на земеделската производителност и стойността на земята.
Assunzione di RotaTeq con cibi e bevandeEurLex-2 EurLex-2
248 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.