икономически ресурси oor Italiaans
икономически ресурси
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
risorsa economica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изключения може да се правят също за финансови средства и икономически ресурси, които са:
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acqueEurLex-2 EurLex-2
Всички средства, други финансови активи или икономически ресурси:
La definizione del gruppo di prodotti rivestimenti del suolo di materie tessili è conforme alla norma DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
Всички финансови средства, други финансови активи и икономически ресурси, притежавани или контролирани пряко или непряко от:
visto il parere del Parlamento europeoEurlex2019 Eurlex2019
замразяване на финансови средства и икономически ресурси.
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabileEurLex-2 EurLex-2
Освобождавания могат да се правят за финансови средства и икономически ресурси, които са:
Mi state chiedendo di tradire il giuramento al mio paeseEuroParl2021 EuroParl2021
ЗАМРАЗЯВАНЕ НА ФИНАНСОВИ СРЕДСТВА И ИКОНОМИЧЕСКИ РЕСУРСИ
dei quantitativi di patate destinate alla fabbricazione di fecola rispetto alla superficie dichiarata nel contratto di coltivazione di cui allEurLex-2 EurLex-2
Могат да се направят изключения също за финансови средства и икономически ресурси, които са:
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniEuroParl2021 EuroParl2021
Замразяване на финансови средства и икономически ресурси
Si ', neanche ioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Допускат се изключения за финансови средства или икономически ресурси, които са:
Non preoccuparti, manterrò il segreto.EurLex-2 EurLex-2
Дейностите, свързани с отдих и туризъм по Атлантическото крайбрежие, съставляват ценни икономически ресурси.
Arresterete qualcuno, vero?Europarl8 Europarl8
Неговата предизборна кампания разчита на всички организационни, медийни и икономически ресурси на държавата.
Nell'incertezza diffusa oggi a livello globale, gli APE possono fornire una dose di fiducia e certezza giuridica che stimolerà il rinnovamento economico; questi accordi non sono certo una panacea, ma rappresentano comunque uno strumento valido, che si può utilizzare in combinazione con altri strumenti.Europarl8 Europarl8
Всички средства и други финансови активи или икономически ресурси:
Sembri super... infeliceEurLex-2 EurLex-2
а) съответният компетентен орган е установил, че финансовите средства или икономическите ресурси са:
Sentenza del Tribunale di primo grado # giugno #- UFEX e a./CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Могат да се направят изключения също за финансови средства и икономически ресурси, които са
Può indicarci come uscire dal bosco?oj4 oj4
Изключения могат да се правят за финансови средства и икономически ресурси, които са:
METODO COMUNITARIO PER LA DETERMINAZIONE QUANTITATIVA DELEurLex-2 EurLex-2
Замразяват се всички финансови средства и икономически ресурси, принадлежащи на, притежавани, държани или контролирани от:
Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzatiEurlex2019 Eurlex2019
Изключения могат да се правят за финансови средства, финансови активи и икономически ресурси, които са:
se in applicazione dei principi chi inquina paga e di proporzionalità possano essere imposti a soggetti che si trovano nella disponibilità di aree contaminate interventi che non siano direttamente riconnessi all'apporto individuale di ciascuno ed in proporzione a tale apportoEuroParl2021 EuroParl2021
Всички финансови средства и икономически ресурси, притежавани или контролирани пряко или непряко от:
Non e ' nulla, devo solo avvisare il mio agente e dirgli che sei qui, e ' una cosa che facciamo sempreEurLex-2 EurLex-2
— по отношение на икономическите ресурси:
Si tratterà di un pacchetto con varie misure, nel cui ambito verranno però anzitutto avanzate, come previsto nella relazione, specifiche proposte legislative in questo settore.EurLex-2 EurLex-2
Тези мерки включват по-специално замразяване на средствата и икономическите ресурси, принадлежащи на съответните лица.
Come ti chiami?EurLex-2 EurLex-2
Допускат се изключения за финансови средства или икономически ресурси, които са
Região Autónoma dos Açores (Regione autonoma delle Azzorreoj4 oj4
по отношение на икономическите ресурси:
Se l'art. #, n. #, lett. a), del regolamento (CE) n. #/#, debba essere interpretato nel senso che si ha imitazione o evocazione solo se la lingua usata è la medesima della menzione tradizionale protettaEurLex-2 EurLex-2
16557 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.