международно икономическо право
diritto internazionale economico
икономически права oor Italiaans
икономически права
bg
Справедливите претенции и правни гаранции за достъп, участие в печалбата от производството, разпределението и използването на собственост, интелектуална собственост, доход и блага.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
diritti economici
bg
Справедливите претенции и правни гаранции за достъп, участие в печалбата от производството, разпределението и използването на собственост, интелектуална собственост, доход и блага.
Работодателите имат право да упражняват икономическите права, свързани със създадените от работниците им програми.
I datori di lavoro godono dell'esercizio dei diritti economici sui programmi creati dai loro dipendenti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Липсата на гражданска регистрация продължава да възпрепятства достъпа на представители на малцинството до основни социални и икономически права.
ll paragrafo # non si applica, nel settore dei trasporti di persone, ai prezzi condizioni di trasporto imposti da uno Stato membro a favore di una o piu categorie sociali particolariEurLex-2 EurLex-2
Икономически права на изпълнителите по отношение на незаписани представления
La terza eccezione consente a un fornitore di imporre a un acquirente di componenti, a cui questi sono forniti a scopo di incorporazione, restrizioni relativamente alla rivendita di detti componenti a concorrenti del fornitoreEurLex-2 EurLex-2
Нашето политическо задължение обаче е да осигурим еднакви политически, социални и икономически права за всички европейски граждани.
Retribuzionenot-set not-set
Селското стопанство е специфична икономическа дейност, която не е в съответствие с обичайното икономическо право.
Secondo la procedura di cui alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Социални и икономически права
Quei sacchi di pulci staranno scappando a zampe levateEurLex-2 EurLex-2
Член VI.83, 24° от Кодекса на икономическото право гласи:
Vediamo se sopravviverai ad un test dintuizione e giudizioEurlex2019 Eurlex2019
Черна гора постигна напредък по отношение на социалните и икономическите права, като консолидира съответната нормативна и институционална уредба.
Smorzatore montato sul sistema di deformazioneEurLex-2 EurLex-2
Липсата на гражданска регистрация продължава да възпрепятства техния достъп до основни социални и икономически права.
L' adulazione non vi servirà a nienteEurLex-2 EurLex-2
Законодателството за защита на социалните права и икономическите права е до голяма степен налице.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile Vaccino influenzale (virione split, inattivatoEurLex-2 EurLex-2
Правните разпоредби относно защитата на социалните права и икономическите права са до голяма степен налице.
I tuoi familiari, dall' aldilàEurLex-2 EurLex-2
Липсата на регистрация при раждането продължава да възпрепятства достъпа на ромите до основни социални и икономически права.
Ero giovane, dotato, bello, e le persone mi cercavano, mi invidiavano!Loro mi invidiavano!EurLex-2 EurLex-2
Нормативната уредба за защитата на социалните и икономическите права е налице.
E ' stato Ian, credo l' abbia feritaEurLex-2 EurLex-2
В резултат на това икономическите права на членовете, притежаващи дялове, бяха напълно „заличени“.
Ad eccezione delle vaccinazioni, delle cure antiparassitarie e dei piani obbligatori di eradicazione, nel caso in cui un animale o un gruppo di animali sia sottoposto a più di tre cicli di trattamenti con medicinali veterinari allopaticiottenuti per sintesi chimica o antibiotici in # mesi (o a più di un ciclo di trattamenti se la sua vita produttiva è inferiore a un anno), gli animali interessati o i prodotti da essi derivati non possono essere venduti come prodotti biologici e gli animali devono essere sottoposti ai periodi di conversione previsti all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Те имат същите социално-икономически права като руските граждани (включително свобода на движение, работа, образование, здравно обслужване).
Presentazione dei programmi operativi agli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
По този начин ние също можем да подобрим социалните и икономически права в Куба.
Ziro the Hutt e ' stato fatto evadere durante una crisi con ostaggiEuroparl8 Europarl8
Следователно членовете изгубиха своя контрол върху INBS, както и всички икономически права на собственост.
Era il poliziottoEurLex-2 EurLex-2
Програма за защита и укрепване на социално-икономическите права за мрежата на маргинализираните производители | 56123 | 28649 |
Separa mia sorella da meEurLex-2 EurLex-2
И все пак продуцентът има икономически права, които трябва да бъдат уредени с цел използване на произведението.
Nome dello Stato membroEurLex-2 EurLex-2
Член VI.84, параграф 1 от Кодекса на икономическото право гласи:
Beh, cara, dipende dall' accusaEurlex2019 Eurlex2019
Член I.8.39 от Wetboek van Economisch Recht (Кодекс на икономическото право)(4) съдържа следното понятие за предприятие:
Con mantello e maschera?Eurlex2019 Eurlex2019
18677 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.