компоненти на атмосферата oor Italiaans
компоненти на атмосферата
bg
Атмосферата на Земята е с обемно съдържание на азот (79,1%), кислород (20,9%), въглероден двуокис (около 0,03%), малко благородни газове (аргон, криптон, ксенон, хелий) плюс водни пари, озон, различни соли и неразтворими твърди частици.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
componenti dell'atmosfera
bg
Атмосферата на Земята е с обемно съдържание на азот (79,1%), кислород (20,9%), въглероден двуокис (около 0,03%), малко благородни газове (аргон, криптон, ксенон, хелий) плюс водни пари, озон, различни соли и неразтворими твърди частици.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„парникови газове“ са естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация
La materia diventa magicaeurlex eurlex
парникови газове означава газовете, изброени в приложение II, и други естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация
Alla luce delle considerazioni svolte, il prezzo versato dalla Lufthansa per le quote di partecipazione dell’ÖIAG si colloca in una forbice tra [...] EUR e [...] EURoj4 oj4
„парникови газове“ означава газовете, изброени в приложение II, и други естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация;“
Venga, signora!EurLex-2 EurLex-2
в) „парникови газове“ означава газовете, изброени в приложение II, и други естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация;
L uso concomitante richiede cautelaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
в) „парникови газове“ означава газовете, изброени в приложение II, и други естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация;
Tenere le fiale nell imballaggio esternonot-set not-set
„в) „парникови газове“ означава газовете, изброени в приложение II, и други естествени и антропогенни газообразни компоненти на атмосферата, които абсорбират и повторно излъчват инфрачервена радиация;“
Per aiutare le imprese, in particolare le PMI, ad adempiere agli obblighi previsti dal presente regolamento, è opportuno che gli Stati membri creino, in cooperazione con laCommissione, un'ampia rete di sostegnoEurLex-2 EurLex-2
(Регламент (EО) No 715/2007, член 3, параграф 4). Парникови газове Газообразни компоненти на атмосферата, които допринася за парниковия ефект, като абсорбират инфрачервената радиация, произведена при затоплянето на земната повърхност от слънцето.
Prefinanziamentonot-set not-set
Глобалните промени обхващат комплексните динамични изменения в различни моменти на физичните, химичните и биологичните компоненти на системата на Земята (т.е. атмосферата, океаните и сушата), особено на повлияните от човешката дейност
Sa che sto aspettandoeurlex eurlex
Услугата осигурява цялостна климатична информация, обхващаща широк кръг от компоненти на земната система (атмосфера, суша, океан, морски лед и въглерод) и времеви периоди от десетилетия до векове.
Sebbene vi siano attualmente limiti all'applicazione del principio chi inquina paga, tale lacuna normativa non dovrebbe impedire agli Stati membri di fissare requisiti in materia di tutela ambientale che superino i requisiti comunitari e di ridurre quanto più possibile le esternalità negativeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1° състоянието на компонентите на околната среда, включително въздуха, атмосферата, водата, почвата, земята, ландшафта, природните обекти, крайбрежните и морските зони и биологичното разнообразие, както и взаимодействието между тези компоненти;
Infatti, sai che c' e '?EurLex-2 EurLex-2
i. компонент на услугите (мониторинг на атмосферата, мониторинг на изменението на климата в подкрепа на политиките за приспособяване и смекчаване на последиците от него, управление на извънредни ситуации, мониторинг на земната повърхност, мониторинг на морската среда, сигурност)
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati intermini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolvereEurLex-2 EurLex-2
Посочените компоненти на околната среда обаче не описват отделни предмети или екземпляри, а по-скоро абстрактни компоненти на околната среда — въздуха и атмосферата, водата, почвата, земята, ландшафта и природните обекти, както и биологичното разнообразие и неговите компоненти.
Questo e ' il mio lavoro e scopriremo cos' e ' che ti fa eccitare di bruttoEurLex-2 EurLex-2
Такъв е случаят с проектите MyOcean2 и MACCII по 7РП, съответно свързани с компонентите на моретата и океаните и с тези на атмосферата.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliEurLex-2 EurLex-2
Материалите на разположените в съседство компоненти трябва да са съвместими с атмосфера, обогатена с кислород, съгласно стандарт EN 1797.
Non ti porterà nulla di buonoEurLex-2 EurLex-2
a) състоянието на компонентите на околната среда като въздух и атмосфера, вода, почва, земята, ландшафт и природните обекти, включително и влажните зони, крайбрежни и морски зони, биологичното разнообразие и неговите компоненти, включително и генетично модифицираните организми и взаимодействието между тези елементи;
Oh, Johnie, che piacereEurLex-2 EurLex-2
(a) състоянието на компонентите на околната среда като въздух и атмосфера, вода, почва, земята, ландшафт и природните обекти, включително и влажните зони, крайбрежни и морски зони, биологичното разнообразие и неговите компоненти, включително и генетично модифицираните организми и взаимодействието между тези елементи;
Alle regioni svedesi che rientrano nell'obiettivo Competitività regionale e occupazione sarà assegnata una dotazione aggiuntiva nell'ambito del FESR pari a # milioni di EUREurLex-2 EurLex-2
а) състоянието на компонентите на околната среда като въздух и атмосферата, вода, почва, земята, ландшафт и природните обекти, включително и влажните зони, крайбрежни и морски зони, биологичното разнообразие и неговите компоненти, включително и генетично модифицираните организми и взаимодействието между тези елементи;
Tuttavia, di rado sono state osservate reazioni locali gravi che abbiano richiesto cure e/o provocato incapacità temporanea in pazienti, che avevano utilizzato imiquimod attenendosi alle istruzioniEurLex-2 EurLex-2
а) състоянието на компонентите на околната среда като въздух и атмосферата, вода, почва, земята, ландшафт и природните обекти, включително и влажните зони, крайбрежни и морски зони, биологичното разнообразие и неговите компоненти, включително и генетично модифицираните организми и взаимодействието между тези елементи;
Se dobbiamo combattere questa cosa, mi serve tempo per delle ricercheEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.