къртица oor Italiaans

къртица

/kərˈtiʦə/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

talpa

naamwoordvroulike
Трябва да ви каже всичко, което знае за къртицата.
Deve dirti tutto quello che sa sulla talpa.
en.wiktionary.org

talpo

Wikiworterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Къртица

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Talpa europaea

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

звездоноса къртица
talpa dal muso stellato

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз съм къртица!
Pertanto questa discussione è necessaria, come lo è pure la relativa risoluzione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все пак трябва да се разправяме с къртицата.
Salia di Daled IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали не мислите, че къртицата е Арти или Майка.
In tempo utile prima delle elezioni parlamentari europee del #, il Consiglio europeo adotta, conformemente all'articolo # A, paragrafo #, secondo comma del trattato sull'Unione europea, una decisione che stabilisce la composizione del Parlamento europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм къртицата, Сай.
Nell'UE la tutela di un patrimonio genetico differenziato acquista un'importanza sempre maggiore per la conservazione delle aree protette e delle specie animali e vegetali autoctone, in quanto parte della produzione o in aggiunta ad essa e ai fini della creazione di una bancadelle risorse geneticheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къртица?
Fra poco sarà Natale e in città ci saranno molti Babbo Natale. _ E ' veroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да ви каже всичко, което знае за къртицата.
Nel caso di assi singoli l'estremità inferiore del bordo esterno non può essere posizionata ad una distanza, e con un raggio misurato dal centro del pneumatico, inferiore ai valori che seguono, tranne alle estremità più basse che possono essere arrotondate (figura # dell'allegato VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз бях къртицата.
lo, invece, ceno fuori tutte le sereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаше данни какво правят по време на тези пътувания, но Къртицата имаше представа.
Un giorno e ' l' effetto serra...... e il giorno dopo, ci dite che avveleniamo gli oceaniLiterature Literature
Той беше убеден, че Фулър е била къртицата.
Avevi promesso che avresti smessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Уест не е знаел какво говорят, тогава... как е разбрал за къртицата в МИ-6?
Era Ií, neIIa stanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той мисли, че външният е къртицата.
Al comandante i nostri ossequi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къртицата има среща с адвоката на Фиск.
L’intervallo indicato per il cetano non è conforme al requisito di un intervallo minimo di #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Спомням си — разказваше Къртицата, — че веднъж трябваше да погледна една свещ.
Se durante tale periodo uno dei rami dellLiterature Literature
А аз не съм нито свети Петър, нито дяволът, аз съм една стара Къртица и бързам да си отида.
nel caso di società a responsabilità limitata, qualora abbia perso più della metà del capitale sociale e la perdita di più di un quarto di tale capitale sia intervenuta nel corso degli ultimi dodici mesi; oLiterature Literature
Аз не съм къртицата.
la Banca d'Inghilterra versa il capitale sottoscritto, trasferisce alla BCE attività di riserva in valuta e contribuisce alle riserve della BCE sulla stessa base della banca centrale nazionale dello Stato membro la cui deroga sia stata abolitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори ако им кажа име на къртица?
Ai fini della presente azione comune, l'Unione europea fornirà un sostegno finanziario al CAERT per la realizzazione del progetto descritto in appresso volto a migliorare l'efficienza dei sistemi di lotta al terrorismo dei paesi africaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате ли къртица в офиса ми?
Teniamo tuttavia a ribadire che il Parlamento europeo si assumerà l' impegno politico di considerare prioritario il finanziamento di detto accordo di pesca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соня е къртицата.
si utilizzi,laddove applicabile, il carattere minuscoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не съм къртица.
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e ai governi degli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако бях халюцинация, щях ли да знам че искате къртица за домашен любимец?
Se dimentica di prendere RotaTeqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има къртица.
Questa situazione è più che deplorevole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те вярват, че има къртица в A.P.O. виновна за изтичането на информация към Пророк 5.
Quando resto in ufficio fino a tardi, ho paura che entrino i ladri!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурен ли си, че има втора къртица?
Beh, cara, dipende dall' accusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както Laskey, Руската къртица, който е работил за HR.
Il settore del perossido di idrogeno e del perboratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И защото във ФБР има къртица.
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.