мрежова администрация oor Italiaans
мрежова администрация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
gestione di rete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Далеч ли е Мрежова администрация?
I paesi con i più alti livelli di lavoro sommerso possono ben presentare i livelli ufficiali più elevati di disoccupazione e beneficiare così dei più alti finanziamenti dei fondi regionali.Literature Literature
Ще минем през Мрежова администрация, за да видим дали можем да проследим този нелегален рутер.
L' ho detto io?Literature Literature
Телекомуникационни услуги в областта на администрацията и управлението на мрежа, администрация и управление на мрежовия трафик, управление и администрация на представянето на апликации в мрежа и сигурността по мрежа
TranquillatmClass tmClass
Услуги на инженер или физик, консултации в областта на мрежовата техника, обработката на данни и системната администрация за трети лица
Nel settore Power Turbo-Systems, la riduzione di personale di [...] % (da [...] a [...] dipendenti) è conforme all’eccesso di capacità indicato dagli ultimi tassi di utilizzazione di Alstom stimati dalla Francia ([...] % nell’agosto #) e dall’esperto della Commissione ([...] % nel # e [...] % neltmClass tmClass
Втората група следва да обхваща останалите отрасли (образование, спорт, здравеопазване и социални услуги, мрежови услуги, различни от транспорт, публична администрация, туризъм, други услуги или дейности).
L’asse centrale del campo di tolleranza deve essere perpendicolare al lato di montaggio e il suo punto centrale deve coincidere con il centro della sfera del dispositivo di simulazioneEurLex-2 EurLex-2
Гарантирането на доверие в мрежите и информационните системи изисква физическите лица, търговските дружества и публичната администрация да бъдат достатъчно информирани, образовани и обучени в областта на мрежовата и информационната сигурност
Tuttavia, il cofinanziamento da parte dei Fondi strutturali di uneurlex eurlex
Гарантирането на доверие в мрежите и информационните системи изисква физическите лица, търговските дружества и публичната администрация да бъдат достатъчно информирани, образовани и обучени в областта на мрежовата и информационната сигурност.
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.EurLex-2 EurLex-2
Гарантирането на доверие в мрежите и информационните системи изисква физическите лица, търговските дружества и публичната администрация да бъдат достатъчно информирани, образовани и обучени в областта на мрежовата и информационната сигурност.
Ti ho fatto qualcosa di male?EurLex-2 EurLex-2
Областите, които са най-подходящи за намеси чрез ЕСИ фондовете, са свързани с пазара на труда и социалното приобщаване, образованието, обучението и трансфера на знания, финансовия сектор (включително достъп до финансиране за МСП), мрежовите индустрии (енергетика и транспорт), модернизирането на публичната администрация (повишаване на ефикасността и качеството на съдебната система), както и намаляването на административната тежест, бизнес средата и оценката на реформите.
Potete bruciarli tutti come insettiEurLex-2 EurLex-2
|| Стабилни публични финанси || Пенсионна система и система на здравеопазване || Бюджетна рамка || Данъчно облагане || Банков сектор и достъп до финансиране || Жилищен пазар || Мрежови индустрии || Конкуренция в сектора на услугите || Публична администрация и интелигентно регулиране || НИРД и иновации || Ефикасно използване на ресурсите || Участие на пазара на труда || Активна политика за заетост || Механизми за определяне на заплатите || Сегментиране на пазара на труда || Образование и обучение || Бедност и социално приобщаване
No, perche ' l' ho spaventatoEurLex-2 EurLex-2
(5) Трансграничното сътрудничество има за цел преодоляването на общи предизвикателства, установени съвместно в граничните региони (като затруднен достъп, неподходяща среда за стопанска дейност, липса на мрежови структури между местната и регионалната администрация, научни изследвания, иновации и навлизане на информационни и комуникационни технологии, замърсяване на околната среда, предотвратяване на риска, отрицателни нагласи към гражданите на съседни държави), и използването на неоползотворения потенциал в граничната област (развитие на трансгранични бази и групи за научни изследвания и иновации, трансгранична интеграция на трудовия пазар, сътрудничество между университети или здравни центрове) чрез засилен процес на сътрудничество за общото хармонично развитие на Съюза.
La Carta non dà però alcuna indicazione specifica su come raccogliere le sfide cui devono far fronte le imprenditriciEurLex-2 EurLex-2
Обяви и рекламна дейност, подпомагане на търговското управление и търговска администрация, компютъризирано съхранение и извличане на информация относно стопанската дейност, а именно такава за мрежови услуги в областта на електронната търговия посредством електронни медии, например уебстраници
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della RomaniatmClass tmClass
Задълженията във връзка със сигурността и уведомяването следва да се прилагат за съответния участник на пазара и за съответната публична администрация без оглед на това дали те извършват вътрешно поддръжката на своите мрежови и информационни системи или я възлагат на външни изпълнители.
ho viaggiato migliaia di miglianot-set not-set
В случай на внезапна криза на пазара на мрежова енергия на територията на приобщена страна, територия под юрисдикцията на Мисията на временната администрация на Обединените нации в Косово или територия на Европейската общност, визирана в член 27, при която е застрашена физическата безопасност или сигурност на лица, или апаратура или инсталации, или целостта на системата на мрежова енергия на тази територия, засегнатата страна може временно да вземе необходими предпазни мерки.
Sto giocando una partita via internet con una ragazza brasilianaEurLex-2 EurLex-2
Между елементите извън Общността на тези системи фигурират следните: национални бази данни, които са част от тези системи, мрежовите връзки между елементите в Общността и извън нея; софтуера и хардуера, които всяка участваща страна счита, че са необходими за функционирането на тези системи в нейната администрация.
Il # ottobre # la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comuneEurLex-2 EurLex-2
Между елементите извън Общността на тези системи фигурират следните: национални бази данни, които са част от тези системи, мрежовите връзки между елементите в Общността и извън нея; софтуера и хардуера, които всяка участваща страна счита, че са необходими за функционирането на тези системи в нейната администрация
Nel caso in cui il destinatario non sia un depositario autorizzato o un operatore registrato e nonostante loj4 oj4
Необщностните компоненти на системите за предаване на съобщения и обмен на информация включват националните бази данни, съставляващи част от тези системи, мрежовите връзки между общностните и необщностните компоненти и този софтуер и хардуер, който всяка страна участник счита за подходящ за пълната функционалност на тези системи в цялата ѝ администрация.
dichiarare che la Repubblica ellenica, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # marzo #, #/#/CEE, relativa alle autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica (direttiva autorizzazioni) o, comunque, non avendo comunicato le disposizioni in parola alla Commissione, è venuta meno agli obblighi che le incombono in forza di tale direttivaEurLex-2 EurLex-2
Необщностните компоненти на системите за предаване на съобщения и обмен на информация включват националните бази данни, съставляващи част от тези системи, мрежовите връзки между общностните и необщностните компоненти и този софтуер и хардуер, който всяка страна участник счита за подходящ за пълната функционалност на тези системи в цялата ѝ администрация
emendamento #, prima parteoj4 oj4
Държавите членки се насърчават да установят по-тясна координация, обмен и сътрудничество помежду си, за да увеличат своите стратегически, оперативни, научноизследователски и развойни способности в областта на киберсигурността, по-специално чрез прилагането на мрежовата и информационната сигурност съгласно Директива (ЕС) 2016/1148 на Европейския парламент и на Съвета (27), с цел укрепване на сигурността и устойчивостта на тяхната публична администрация и услуги.
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassiEurlex2019 Eurlex2019
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.