опорна точка oor Italiaans
опорна точка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
fulcro
„Лост“ означава всяко устройство, състоящо се от рамо, въртящо се около опорна точка, с помощта на което се задейства някой функционален механизъм на превозното средство.
«Leva», qualsiasi dispositivo, composto da un braccio che ruota attorno ad un fulcro, mediante il quale viene azionato qualche meccanismo funzionale del veicolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защото това е бил регистриран в опорна точка.
promuovere l'apprendimento delle lingue deficitarie in seno all'unitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е опорна точка със стъпка назад.
Sappiamo uell' uccelloQED QED
Тя представлява една от опорните точки за разработването на „Проект за опазване на европейските водни ресурси“.
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior BusinessesEurLex-2 EurLex-2
Опорни точки, а именно укрепителен материал за тръби за ограничаване на разширяването на тръбите
La Corte di giustizia è adita mediante istanza trasmessa al cancellieretmClass tmClass
" Ей Ай Джи " беше друга опорна точка.
No, era un esame di routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гнезда за практикуване на голф с изкуствена опорна точка
Ecco, quindi inventati qualcosa!tmClass tmClass
Младият Архимед бе намерил своя лост и сега търсеше опорна точка.
È stato destinato un miliardo di dollari.Literature Literature
Вкопчих пръсти в камъка, за да намеря опорна точка и да не се поддам на магията му.
Il primo strumento di una nuova normativa europea sul clima presentato in occasione del Consiglio di marzo e che ancora deve essere approvato è l'inserimento del settore aereo nel sistema dello scambio delle quote di emissione.Literature Literature
Следва да се вземат предвид допълнителни опорни точки освен тези в съответствие със стандарта 1 520 mm.
Ora ho la forza di un uomo cresciuto e di un piccolo bambinoEurLex-2 EurLex-2
Разбираш от опорни точки на тялото, нали?
L' ho trovata in un ballettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Определяне на опорната точка за всяко предавателно отношение
Vedo che anche l'on. Green è d'accordo.not-set not-set
Разбрах законите на лостовете, но отде да взема опорна точка?
Hai fatto fuori Gant da solo?Literature Literature
Опорна точка е.
Se vuoi rivedere la tua creatura, mettiti con noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or опорната точка.
Già nel 1998, durante la discussione della relazione Van Lancker, avevo precisato che era fuorviante affermare che i lavoratori frontalieri venivano discriminati per principio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това би било пример за една опорна точка.
Anche a lei sarebbe piaciuta tantissimoted2019 ted2019
Опорните точки за закрепване на задните седалки и обезопасителните колани не са премахнати или направени трайно неизползваеми.
Durata dell immunitàEurLex-2 EurLex-2
|| Определяне на опорната точка за всяко предавателно отношение
Beh, tutte le domande sembrano un tantino personali quando sei nudaEurLex-2 EurLex-2
Но и тези опорни точки не са всичко в служебните офиси по високите места.
BenVenuto, capitano.Mi permetta di presentarmiLiterature Literature
31 На първо място, Общият съд е отхвърлил третото основание, доколкото се отнася до тази втора опорна точка.
Diritti di voto degli azionisti ***I (articolo # del regolamento) (votazioneEurLex-2 EurLex-2
Няма опорни точки за това, че цените в бъдеще биха били по-високи, ако мерките бъдат отменени.
Si dicono molte coseEurLex-2 EurLex-2
Но това не е начина, по който получавате опорна точка
Assenti senza permesso?QED QED
Опорна точка.
Non ho soldi per portarla fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Графиката на линейната регресия се изчислява, като се използва опорната точка и четирите взаимно свързани допълнителни измервания.
Anche Stati come l'Irlanda, che sono critici sul disaccoppiamento, sono nel frattempo giunti alla decisione di avvalersene in toto.EurLex-2 EurLex-2
658 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.