порт за връзка oor Italiaans
порт за връзка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
porta di inoltro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Порт за връзка с физически данни или мрежа, наличен на продукта за обработване на изображения, който има възможност за скорост на прехвърляне ≥ 500 MHz.
Struttura e contenutoEurLex-2 EurLex-2
Порт за връзка с физически данни или мрежа, наличен на продукта за обработване на изображения, който е проектиран да прехвърля данни посредством инфрачервена технология.
assumendo farmaci per fluidificare il sangue per il trattamento di coaguli di sangueEurLex-2 EurLex-2
Порт за връзка с физически данни или мрежа, наличен на продукта за обработване на изображения, който има възможност за скорост на прехвърляне < 20 MHz.
Per interessi collettivi si intendono gli interessi che non sono la mera somma degli interessi di singoli lesi da una violazioneEurLex-2 EurLex-2
Порт за връзка с физически данни или мрежа, наличен на продукта за обработване на изображения, който има възможност за скорост на прехвърляне ≥ 20 MHz и < 500 MHz.
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Максимално допустими нива на радиочестотните смущения, разпространяващи се по проводниците през порта за мрежова връзка и комуникация
Chi vuoie dei buon funky stasera?EurLex-2 EurLex-2
Метод(и) на изпитване за генерирането от превозното средство на радиочестотни смущения, разпространяващи се по проводниците през порта за мрежова връзка и комуникация
Mi dica cosa fare.- Quanto sei stressante!Eurlex2019 Eurlex2019
Метод(и) за изпитване за генерирането от превозното средство на радиочестотни смущения, разпространяващи се по проводниците през порта за мрежова връзка и комуникация
Beh, intendo come Sceriffo in caricaEurlex2019 Eurlex2019
Във всеки момент трябва да бъде на разположение информация за разстоянието, изминато от превозното средство при активиран ИН, чрез серийния порт за стандартна връзка.
La compagnia va da sèEurLex-2 EurLex-2
Във всеки момент следва да бъде на разположение информация за разстоянието, изминато от превозното средство при активиран ИН — чрез серийния порт за стандартна връзка.
Il Parlamento europeo si è dichiarato inequivocabilmente a favore dell'interdizione delle mine antiuomo.EurLex-2 EurLex-2
Във всеки момент следва да бъде на разположение информация за разстоянието, изминато от превозното средство при активиран ИНФ — чрез серийния порт за стандартна връзка (5).
FLACONCINOEurLex-2 EurLex-2
Продуктът за възпроизвеждане на изображения разполага с инегриран физически порт за данни или за мрежова връзка, който достига скорост на прехвърляне ≥ 500 MHz.
Il mio gruppo è a favore di uno spostamento graduale verso l'incenerimento, in particolare per i rifiuti che non sono biodegradabili.EurLex-2 EurLex-2
Продуктът за възпроизвеждане на изображения разполага с инегриран физически порт за данни или за мрежова връзка, който достига скорост на прехвърляне < 20 MHz.
Dovrebbe aiutarci con l' estrema unzione di un nostro collegaEurLex-2 EurLex-2
Когато портът за мрежова връзка и комуникация на превозното средство използва предаване на данни по електрическата (силовата) мрежа, по линиите за променливо или постоянно напрежение, приложение 14 не се прилага.
Come sapete, questa mattina la Commissione tiene la propria riunione ordinaria, per cui mi sarà impossibile prolungare la mia presenza fra voi per tutto il tempo che avrei voluto.Eurlex2019 Eurlex2019
Продуктът за възпроизвеждане на изображения разполага с инегриран физически порт за данни или за мрежова връзка, който има възможност за скорост на прехвърляне ≥ 500 MHz.
Vi siete fatti una canna?EurLex-2 EurLex-2
Телекомуникационни услуги, А именно предоставяне на порт за конвертиране за връзка между независими телекомуникационни и компютърни мрежи за споделяне на Интернет трафик
In base alle conclusioni delle valutazioni nazionali dei rischi nel # la Commissione ha prorogato le deroghe concesse ad Austria, Finlandia e Svezia fino al # dicembretmClass tmClass
Продуктът за възпроизвеждане на изображения разполага с инегриран физически порт за данни или за мрежова връзка, който достига скорост на прехвърляне ≥ 20 MHz и < 500 MHz.
Che dici di me?EurLex-2 EurLex-2
Генерирането на радиочестотни смущения, разпространяващи се по проводниците през порта за мрежова връзка и комуникация, генерирани от превозно средство, което е представително за своя тип, се измерва с помощта на метода, описан в приложение 14.
Coma ha fatto il sangue a finire sul tappeto?EurLex-2 EurLex-2
Продуктът за възпроизвеждане на изображения разполага с инегриран физически порт за данни или за мрежова връзка, който има възможност за скорост на прехвърляне ≥ 20 MHz и < 500 MHz.
Essa precisa inoltre che il regime dovrebbe essere limitato alla catena di lavorazione fra il settore forestale e l’industria di lavorazione meccanica del legno, ma dovrebbe anche includere la fornitura di materiale grezzo all’industria di trasformazione del legno (ad esempio al fine di migliorare la qualità, la precisione e la regolarità delle consegneEurLex-2 EurLex-2
Ако измерванията се извършват по метода, описан в приложение 14, граничните стойности за смущенията през порта за мрежова връзка и комуникация са установените в IEC 61000-6-3 (издание 2.0 — 2006 г.) и са дадени в таблица 11.
Ovviamente Malta viene esclusa a favore di paesi più grandi, con maggiore influenza e, naturalmente, è stato espresso molto biasimo e partecipazione, ma nient’altro.Eurlex2019 Eurlex2019
142 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.