режим на преносим компютър
modalità laptop
преносим компютър oor Italiaans
преносим компютър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
computer portatile
в) преносим компютър „категория C“ означава преносим компютър с поне следните характеристики:
c) notebook di «categoria C», un computer portatile dotato almeno delle seguenti caratteristiche:
notebook
Тези продукти се считат за преносими компютри от тип „ноутбук“ за целите на настоящата спецификация.
Questo tipo di prodotto è considerato un notebook ai fini della presente specifica.
portatile
в) преносим компютър „категория C“ означава преносим компютър с поне следните характеристики:
c) notebook di «categoria C», un computer portatile dotato almeno delle seguenti caratteristiche:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Преносим компютър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
computer portatile
it
personal computer dotato di display, tastiera e alimentazione a batteria
Преносимите компютри и другите големи електрически уреди се изваждат от ръчния багаж преди извършване на проверката и се проверяват отделно.
I computer portatili e le altre apparecchiature elettriche di grandi dimensioni devono essere rimossi dal bagaglio a mano prima del controllo e controllati separatamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(настолен компютър, интегриран настолен компютър и преносим компютър)
E' importante riconoscere, come voi, che l'impegno della Cina fa sorgere domande e talvolta preoccupazioni, anche in Africa.EurLex-2 EurLex-2
Батерия за преносими компютри
Vengo perché mi hai chiamatotmClass tmClass
Компютри и компютърни периферни устройства ръчен формат и преносими компютри и комуникационна апаратура
Sono preoccupata.Stai bene?tmClass tmClass
за предприятието Packard Bell: доставчик на стационарни и преносими компютри и дигитални системи за развлечение за домашни потребители
Una sola parola con uno solo di noi?oj4 oj4
Категории преносими компютри при критериите за типична консумация на електроенергия:
RICONOSCENDO che il vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile, nel #, ha invitato i governi a promuovere ulteriori attività di ricerca e sviluppo su varie tecnologie nel settore energetico, comprese le energie rinnovabili, l’efficienza energetica e le tecnologie energetiche avanzateEurLex-2 EurLex-2
Каишки за мобилни телефони, преносими компютри, преносими игрални конзоли, фотоапарати и кинематографски апарати
Grazie per essere venutitmClass tmClass
Преносим компютър, електронни и видеоигри
E da quel momentotmClass tmClass
Електронни преносими компютри за водене на бизнес и лична информация, записана на компютърни медии
Vorrei sottolineare i seguenti punti: il settore delle TIC deve assumere un ruolo chiave anche nella cooperazione allo sviluppo.tmClass tmClass
преносим компютър (лаптоп, нетбук, таблет) с достъп до интернет у дома,
Vado a cercarti qualcosa.Torno subitoEurLex-2 EurLex-2
Таблица 1 (за преносими компютър):
Non ho decisoEurLex-2 EurLex-2
Към преносимите компютри спадат и следните подтипове:
Mamma, è un orecchinoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
използване на преносим компютър (например лаптоп, таблет) за достъп до интернет извън дома или работното място,
Poteva e l' ha fattoEurLex-2 EurLex-2
Преносими компютри, лаптопи, палмтопи, GPS, бордови компютри и четци за електронни текстове
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.tmClass tmClass
Компютърни софтуерни програми за разработване на приложения за персонални и преносими компютри
La seconda riunione preparatoria ha raggiunto qualche risultato, ma molti importanti problemi attendono ancora una soluzione.tmClass tmClass
Аудио и визуални аксесоари за мобилни телефони, Преносими компютри,Преносими компютърни периферни устройства
In parte bagnini, in parte forza di sicurezza non ufficiale per la North ShoretmClass tmClass
Куфарчета, специално адаптирани за пренасяне на лаптопи и преносими компютри и чанти за лаптоп
Mi rompa il collotmClass tmClass
Компютърен софтуер и програми, компютърен фирмуер, компютърен хардуер, джобни компютри, преносими компютри
D' ora in poi mi dedicherò io a questo casotmClass tmClass
Настолен компютър, интегриран настолен компютър и преносим компютър
Molto bene, signoreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Горепосочените услуги не във връзка с лаптопи или преносими компютри
Periodo dell’inchiestatmClass tmClass
Компютърен приложен софтуер за компютри, преносими компютри, мобилни телефони, мобилни телефони, смартфони и мобилни преносими устройства
Secondo costante giurisprudenza, quest’ultima disposizione vieta tutti i provvedimenti che riservino ai movimenti di capitali transfrontalieri un trattamento meno favorevole di quello previsto per i movimenti di capitali meramente nazionali e che, di conseguenza, siano tali da dissuadere i residenti dal realizzare i primitmClass tmClass
Тези продукти се считат за преносими компютри от тип „ноутбук“ за целите на настоящата спецификация.
Ricordatevelo domaniEurLex-2 EurLex-2
Компютърен приложен софтуер за мобилни телефони, преносими медия плеъри и преносими компютри
Hai sentito tutto quei discorsi sul paradisotmClass tmClass
Калъфи за таблети, Преносими компютри, мобилни телефони
Price non ha fatto la listatmClass tmClass
(1) Нива за настолни, интегрирани настолни и преносими компютри:
Quantomeno un paio di scarpeEurLex-2 EurLex-2
За подобряване на тази функция ще се използват преносими компютри.
COME PRENDERE REPLAGALEurLex-2 EurLex-2
2356 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.