преработка на утайки oor Italiaans

преработка на утайки

Третиране на утайки от отпадъчни води с цел обезвереждането им. Това се прави с анаеробно или аеробно смилане, последвано от сушене в пясъчни легла, филтриране и изгаряне, филтриране и сушене или влажно оксидиране на въздуха.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

trattamento dei fanghi

Третиране на утайки от отпадъчни води с цел обезвереждането им. Това се прави с анаеробно или аеробно смилане, последвано от сушене в пясъчни легла, филтриране и изгаряне, филтриране и сушене или влажно оксидиране на въздуха.

voorbeelde

Приложима за мирис, свързан с пречистването на отпадъчни води и преработката на утайка, с цел да се избегнат условия, в които отпадъчните води или утайката стават анаеробни
Applicabile agli odori generati dal trattamento delle acque reflue e dalla manipolazione dei fanghi, per evitare di creare condizioni anaerobiche

Относно: Извънредно положение вследствие на разлива на токсични утайки от завод за преработка на алуминий в Унгария
Oggetto: Stato di emergenza per fuga tossica da un impianto di lavorazione in Ungheria

A1070 Отпадъчни разтвори от преработката на цинк, прах и утайки, като ярозит, хематит и др.
A1070 Residui di liscivazione prodotti dal trattamento dello zinco, polveri e fanghi quali iarosite, ematite, ecc.

A1070 Отпадъчни разтвори от преработката на цинк, прах и утайки, като ярозит, хематит и др.
Rifiuti della produzione di idrocarburi alifatici alogenati (quali clorometani, dicloroetano, cloruro di vinile, cloruro di vinilidene, cloruro di allile e epicloridrina)

2. складиране и/или обезвреждане на опасни за почвата отработени масла и всякакво неконтролирано обезвреждане утайки от преработката на отработени масла;
2 . qualsiasi deposito e/o scarico di oli usati che abbiano effetti nocivi per il suolo , come pure qualsiasi scarico incontrollato di residui risultanti dalla trasformazione di oli usati ;

Оборудване за обработка на вода и отпадъчна вода, апарати за обработка на вода, отпадъчна вода или органични отпадъци като земеделски или хранителни отпадъци или отпадъчна утайка от промишлени или градски съоръжения за обработка на вода или отпадъчна вода, апарати включително системи за обработка на вода и отпадъчна вода, апарати за анаеробно разлагане, оборудване с мембрана за филтриране, оборудване за физическа и химическа обработка на вода, оборудване за обработка и преработка на утайка, оборудване за производство, съхранение и обработка на биогаз
Apparecchiature per il trattamento dell'acqua e delle acque di scarico, apparecchi per il trattamento dell'acqua, acque di scarico e rifiuti organici, quali rifiuti agricoli o della lavorazione alimentare o liquami di scarto da impianti per il trattamento delle acque urbane o industruali o delle acque di scarico, gli apparecchi comprendono impianti per il trattamento dell'acqua e delle acque di scarico, apparecchi per digestione anaerobica, apparecchiature di filtrazione a membrana, apparecchiature per trattamento fisico e chimico dell'acqua, apparecchiature per movimentazione e trattamento di liquami, apparecchiature per la poduzione, conservazione e lavorazione di bio-gas

в случай на глина, използвана за избелване, и утайка от процеса на предварителна преработка, посочен в раздел 2, буква Й, точка 2, буква а):
nel caso di argilla usata per lo sbiancamento e liquame proveniente dal trattamento preliminare di cui alla sezione 2, lettera J punto 2, lettera a):

ii) в случай на глина, използвана за избелване, и утайка от процеса на предварителна преработка, посочен в раздел 2, буква Й, точка 2, буква а):
ii) nel caso di argilla usata per lo sbiancamento e liquame proveniente dal trattamento preliminare di cui alla sezione 2, lettera J punto 2, lettera a):