промишлена политика по околната среда
politica ambientale aziendale
промишлена политика oor Italiaans
промишлена политика
bg
Насока на действие, възприета от националното правителство за подкрепа на промишлените дейности.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
politica industriale
bg
Насока на действие, възприета от националното правителство за подкрепа на промишлените дейности.
При сътрудничеството се вземат предвид достиженията на правото на Общността в областта на промишлената политика.
La cooperazione tiene debitamente conto dell’acquis comunitario nell’ambito della politica industriale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
като взе предвид своята резолюция от 9 март 2011 г. относно промишлената политика в ерата на глобализацията (2),
Beh, ti stai per prendere la meta ' di quello che possiedoEurLex-2 EurLex-2
Предприятия и промишлена политика
E se non lo fossi?oj4 oj4
В рамките на тази промишлена политика секторът на ТСВ е определен за насърчаван сектор (116).
Tuttavia, è importante che una lite irrisolta non provochi la riapertura di discussioni su questioni ormai definite.EuroParl2021 EuroParl2021
Глава 20: Промишлена политика и политика за предприятията
Ai fini del presente regolamento per membro d’equipaggio di cabina si intende un membro dell’equipaggio, che non sia membro dell’equipaggio di condotta, che svolga funzioni legate alla sicurezza dei passeggeri assegnategli dall’operatore o dal comandante nella cabina di un aeromobileEurLex-2 EurLex-2
Повишаване на осведомеността по разглежданите въпроси и избор на нова, по-настъпателна промишлена политика
che tali industrie per poter sviluppare la loro competitività su scala mondiale devono disporre di un mercato europeo aperto e concorrenzialeEuroParl2021 EuroParl2021
като взе предвид своята резолюция от 9 март 2011 г. относно промишлената политика в ерата на глобализацията (3),
Mi ha promesso che l' avrei rivisto al termine del lavoroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Резолюция на Европейския парламент относно промишлената политика в ерата на глобализацията, 3 февруари 2011 г.
DATA DI REVISIONE DEL TESTOnot-set not-set
Сътрудничество в областта на промишлената политика и МСП
Infermiere, ho bisogno di una valutazione li 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Европейската инвестиционна банка следва да укрепи връзката между промишлената политика и териториалното сближаване;
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (BrasileEurLex-2 EurLex-2
(подпомагаща: DEVE) комисия ITRE - Всеобхватна европейска промишлена политика в областта на изкуствения интелект и роботиката (2018/2088(INI))
I dati presentati da studi clinici controllati comprendevano # pazienti, # trattati con Nespo e # pazienti trattati con r-HuEPOnot-set not-set
(14) Съобщение на ЕК относно промишлената политика (COM(2012) 582 final) и становище на ЕИСК по това съобщение.
Cosi ' nessun altro si sarebbe fatto male!EurLex-2 EurLex-2
Инициатива за насърчаване на нанотехнологиите може да допринесе за по-нататъшното развитие на общата европейска промишлена политика.
Penso mi abbia beccatoEurLex-2 EurLex-2
Европейската промишлена политика следва да се стреми към създаването на равностойни условия за бизнес, основан на лоялна конкуренция.
Mi sento nuovamente giovaneEurLex-2 EurLex-2
Това вероятно казва нещо за състоянието на промишлената политика в обществения дебат и политиката от доста дълго време.
Probabilmente l' hanno cacciato da casaEuroparl8 Europarl8
Получените от тях заеми също са трайна характеристика на промишлената политика в КНР за подкрепа на стоманодобивната промишленост.
Non pensarci nemmenoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Цифровизация, иновации и промишлена политика
Allora non capirestiEuroParl2021 EuroParl2021
В предстоящия средносрочен преглед, Комисията ще разгледа начините промишлената политика да даде своя принос към усилията по адаптирането.
Ti ha gia ' scaricato?EurLex-2 EurLex-2
При сътрудничеството се вземат предвид достиженията на правото на Общността в областта на промишлената политика.
Per garantire ciò e al fine di utilizzare al massimo il contingente, è opportuno che la garanzia sia liberata soltanto su presentazione di un documento di trasporto, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Разработване на цялостна промишлена политика.
Si chiama MugwumpEurLex-2 EurLex-2
Глава 20: Промишлена политика и политика за предприятията
Usa la mia pennaEurLex-2 EurLex-2
Промишлената политика в ерата на глобализацията (2010/2095(INI)) (подпомагаща: ENVI, INTA, IMCO, REGI)
Deve essere confermato che le ulteriori conoscenze scientifiche, così come esse emergono dalla letteratura disponibile sullEurLex-2 EurLex-2
Доклад относно промишлената политика в ерата на глобализацията [2010/2095(INI)] - Комисия по промишленост, изследвания и енергетика.
Mi aspetto di vederti lìEurLex-2 EurLex-2
Действително, аспектът на тарифите, свързан с промишлената политика, е изтъкван многократно от Италия в представените от нея мнения.
Com' è andata?EurLex-2 EurLex-2
1717 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.