сигурност на инсталациите oor Italiaans
сигурност на инсталациите
bg
Мерки, техники или дизайн, предназначени за опазване от вреди или ограничаване достъпа до всякакви апарати, машини или конструкции, които са действащи или инсталирани за употреба.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
sicurezza delle installazioni
bg
Мерки, техники или дизайн, предназначени за опазване от вреди или ограничаване достъпа до всякакви апарати, машини или конструкции, които са действащи или инсталирани за употреба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Техническо управление на иснталации за продукция и дистрибуция на енергия, а именно контрол на сигурността на инсталации
Fate saltare il portello e bastatmClass tmClass
Консултации при провеждане на концепции за сигурност на инсталации и по време на работа
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEEtmClass tmClass
Енергетика | - наблюдение на преноса на електроенергия - участие в осигуряването на сигурността на инсталациите за производство на електроенергия | Оптимизиране на мрежата |
Desidero elogiare il Consiglio per essere stato questa volta un po’ meno rigido rispetto al solito e per aver fornito spiegazioni più puntuali per i tagli operati.EurLex-2 EurLex-2
59 Поради тази причина целта на Директива 2012/18 е да се гарантира сигурността на инсталациите с цел да се избегнат „големи“ аварии.
Il regime di compensazione dell’IVA rimborsa essenzialmente le municipalità dell’imposta a credito sui beni e servizi che acquistano per lo svolgimento delle loro attività obbligatorieEurLex-2 EurLex-2
Проверка на сигурността на инсталации за зареждане и съхранение за горивни газове и горива, на места за наточване и системи за разпределение за горивни газове и горива
Li ho mandati a faretmClass tmClass
Услуги за проверка на сигурността на проекти за строителство, сигурността на енергийни инсталации
Signor Presidente, non ci sarà mai una politica estera europea finché ogni Stato membro continuerà a seguire una propria agenda; e neppure una Convenzione potrà servire a questo scopo.tmClass tmClass
Правни услуги в областта на общата енергийна сигурност и сигурност на инсталации, по специално правна консултация и изготвяне на експертизи в областта на общата енергийна сигурност и сигурност на инсталации
un conto d’ordine, denominato Passività della Comunità europea connesse alle operazioni di assunzione di prestito concluse dalla Comunità europea, suddiviso, se del caso, in ulteriori sotto-conti per ciascuno dei creditori, nel quadro degli accordi per l’assunzione dei prestititmClass tmClass
Услуги в областта на общата енергийна сигурност и сигурност на инсталации, по-специално изследване, разработка, консултация, планиране и изготвяне на експертизи в областта на общата енергийна сигурност и сигурност на инсталации
le procedure di controllo del programmatmClass tmClass
Консултация в областта на сигурността на енергийни инсталации, услуги за надзор на мрежи за снабдяване с газ, електричество, топлина и енергия
Helen e ' in casa?- Si signoretmClass tmClass
Управление на сигурността за надзор на инсталации и части на инсталации, по-специално в индустриалната област
L'uscita di liquido del contenitore di GPL installato in modo permanente per alimentare il dispositivo di riscaldamento deve essere munita di una valvola di servizio comandata a distanza con valvola regolatrice di flusso, come previsto al punto #.#.#.# del regolamento ntmClass tmClass
Заместник-министър по въпросите на контраразузнаването в MODAFL, отговарящ за сигурността на персонала и на инсталациите на MODAFL
Le prove vanno effettuate dal servizio tecnico designato per l’esecuzione di prove e controlli conformemente alle direttive summenzionateEurLex-2 EurLex-2
Консултации относно сигурността на енерегетични инсталации - колективни, индивидуални, индустриални
L'Unione deve inoltre costantemente esortare i paesi terzi ad aderire ai principi del codice e sostenere gli sforzi compiuti - specialmente nell'ambito del G8 - per giungere alla creazione di uno strumento internazionale in questo settore.tmClass tmClass
Сигурност на енергийните инсталации и инфраструктури
Interpretazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Заместник министър по въпросите на контраразузнаването в MODAFL, отговарящ за сигурността на персонала и на инсталациите на MODAFL.
In considerazione degli svantaggi particolari che devono affrontare a causa della loro posizione remota e delle limitazioni specifiche nell'integrazione nel mercato interno, la Commissione ritiene che gli aiuti a finalità regionale a favore delle regioni ultraperiferiche di cui all'articolo #, paragrafo # del trattato rientrino parimenti nella deroga ex articolo #, paragrafo #, lettera a), indipendentemente dal fatto che le regioni interessate abbiano o meno un PIL pro capite inferiore al # % della media comunitariaEurLex-2 EurLex-2
използването на токсични химически вещества от терористи и/или безопасността и сигурност на химическите инсталации
Spero ce ne sia abbastanzaoj4 oj4
Заместник-министър по въпросите на контраразузнаването в MODAFL, отговарящ за сигурността на персонала и на инсталациите на MODAFL
Certo...Sono ioEurLex-2 EurLex-2
Това очертава един от главните пред сигурността на реалните инсталации.
No, rimettiamolo semplicemente a lettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цели на ОЗХО като платформа за подобряване на сигурността на химическите инсталации:
L attività antiipertensiva inizia a manifestarsi entro # ore dalla somministrazione della prima dose di telmisartanEurLex-2 EurLex-2
Резултати от ОЗХО като платформа за подобряване на сигурността на химическите инсталации:
Quando eravamo giovani era diversoEurLex-2 EurLex-2
531 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.