съдебна реформа oor Italiaans
съдебна реформа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
riforma giudiziaria
Поддържането и разширяването на тези постижения ще бъде важен елемент за напредъка в съдебната реформа като цяло.
Sarà fondamentale mantenere e ampliare questi risultati per far progredire la riforma giudiziaria in tutti i settori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Едни от най-важните приоритети в програмата са борбата срещу корупцията и конституционната, изборната и съдебната реформа.
Ciao, sono ionot-set not-set
Постигнат бе по-нататъшен напредък по отношение на съдебната реформа , която е основен приоритет от Партньорство за присъединяване .
Come se ci fosse il ghiaccioEurLex-2 EurLex-2
Искам да добавя нещо за предизвикателствата, свързани със съдебната реформа.
Azioni strutturali: Il periodo di programmazioneEuroparl8 Europarl8
Съдебна реформа и борба с корупцията: сегашно състояние
Inoltre, esso informa gli altri partner della correzione o cancellazione effettuataEurLex-2 EurLex-2
Осъществяване на плана за действие за стратегията за съдебна реформа
Il primo strumento di una nuova normativa europea sul clima presentato in occasione del Consiglio di marzo e che ancora deve essere approvato è l'inserimento del settore aereo nel sistema dello scambio delle quote di emissione.oj4 oj4
Съдебна реформа[22]
Pensava davvero che le avrebbe detto qualcosa?EurLex-2 EurLex-2
Относно: Доклад относно напредъка на България във връзка със съдебната реформа и борбата с корупцията и организираната престъпност
Vengono citati gli obiettivi specifici dei programmi, i dati numerici, la ripartizione dei fondi, eccoj4 oj4
Като цяло в областта на съдебната реформа е постигнат допълнителен напредък.
Fuori di qui!EurLex-2 EurLex-2
Съдебна реформа и борба срещу корупцията и организираната престъпност: съществуващо положение
La ringrazio.Come lo prende il caffè?EurLex-2 EurLex-2
Реформите, свързани с данъчните и административните съдилища, напредват с по-бавно темпо, отколкото другите съдебни реформи.
Ed ogni giorno vado alla ricerca di nuovi talentiEurLex-2 EurLex-2
В рамките на механизма Комисията продължава да извършва мониторинг на съдебната реформа и борбата с корупцията в Румъния.
È dapprima necessario istituire in ciascuno Stato membro i dispositivi tecnicinecessari a tal fineEuroParl2021 EuroParl2021
правните и съдебни реформи и модернизирането на системата на правосъдието
Caso n. COMP/M.#- Dow/Pic/Planet JVeurlex eurlex
В съдебната реформа резултатите са ограничени.
Se nelle # prove non si verifica accensione, eseguire le prove seguentiEurLex-2 EurLex-2
Поддържането и разширяването на тези постижения ще бъде важен елемент за напредъка в съдебната реформа като цяло.
Mi sono persoEurLex-2 EurLex-2
По отношение на съдебната система има известен напредък, по-специално в изготвянето на стратегия за съдебната реформа.
CRITERI PER LA CLASSIFICAZIONE DELLE STRUTTURE DI DEPOSITO DEI RIFIUTIEurLex-2 EurLex-2
Съдебна реформа и борба с корупцията и организираната престъпност
Cosi ' nessun altro si sarebbe fatto male!EurLex-2 EurLex-2
Правната рамка за съдебната реформа не е завършена.
Sussiste anche una forte difesa politica.EurLex-2 EurLex-2
Черна гора трябва да активизира съдебната реформа.
Non hai sentito l' odore?EurLex-2 EurLex-2
- Осъществяване на плана за действие за стратегията за съдебна реформа.
Allora... di cosa vi occupate?EurLex-2 EurLex-2
Съдебна реформа и борба с корупцията: ситуация към момента
Cognome e nome del concorrente dichiarato aggiudicatarioEurLex-2 EurLex-2
Публичните услуги са неефективни и с ниско качество поради ограничения напредък на административната и съдебната реформа.
La Comunità ha adottato una serie di strumenti giuridici per prevenire e combattere la discriminazione basata sul sesso nel mercato del lavoroEurLex-2 EurLex-2
Стратегическа рамка за съдебна реформа
Dei # Stati membri attuali solo # fanno parte oggi della zona dell'euroEurLex-2 EurLex-2
Друг основен елемент на съдебната реформа е последователността на съдебната практика.
Così tristeEurLex-2 EurLex-2
Съдебната реформа напредва, но постигнатите резултати са неравномерни.
Le conseguenze di un'omessa collaborazione sono esposte al paragrafo # del presente avvisoEurLex-2 EurLex-2
1778 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.