техника за обработване oor Italiaans
техника за обработване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
tecniche di coltivazione
Измененият параграф вече дава възможност да се използват също така алтернативни, модерни техники за обработване със слабо въздействие върху околната среда.
Il paragrafo così modificato rende possibile l’utilizzo anche di altri e più recenti standard tecnici di coltivazione a basso impatto ambientale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Техники за обработване на оборски тор на място в стопанството
raccomanda di effettuare quanto prima gli investimenti strategici a lungo termine nei nuovi vettori europei, onde tenere il passo con la crescente concorrenza internazionale; richiede, per il presente progetto, una maggiore disciplina in termini di bilancio e calendarioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Устойчиво земеделие и съхранение на почвата чрез опростени техники за обработване
Grazie per avermi dato l' opportunità di dirvi come la pensoEurLex-2 EurLex-2
1 349 консулства, оборудвани с оперативна техника за обработване на шенгенски визи.
Avanti, parlaEurLex-2 EurLex-2
Въобще, всички транзитни декларации трябва поради това да се подават с използването на техника за обработване на данни.
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolateEurLex-2 EurLex-2
Обучение, свързано с техники за обработване на данни
C' è una via più breve per la testa del serpente?tmClass tmClass
Справочен документ за най-добрите налични техники за обработване на отпадъци (10);
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteEuroParl2021 EuroParl2021
Технически изследвания за проектиране на техники за обработване, управление, филтриране, стерилизация и пречистване на баластни води, други води и течности
PADRE E MADRE RlDONO)- Non aspettiamo Planchet?tmClass tmClass
Машини за монтажна техника и техника за обработване, индустриални роботи, тестващи машини, машини за оборудване на кораби и морски технически съоръжения
«La vita punisce i ritardatari»; questa affermazione sarà valida anche per la Cina, ma con risultati e conseguenze ben più catastrofici per tutto il mondo!tmClass tmClass
Измененият параграф вече дава възможност да се използват също така алтернативни, модерни техники за обработване със слабо въздействие върху околната среда.
Quando avro ' trovato un college, ti mandero ' la mia e- mail cosi ' potrai scrivermiEurLex-2 EurLex-2
Когато митническата декларация е подадена чрез техника за обработване на данни, посочването на този номер следва да бъде направено в съответната клетка
Poiché sono state presentate tutte le informazioni richieste a norma di tale disposizione, l’additivo è stato inserito nel registro comunitario degli additivi per mangimioj4 oj4
Когато митническата декларация е подадена чрез техника за обработване на данни, посочването на този номер следва да бъде направено в съответната клетка.
Io non voglio problemiEurLex-2 EurLex-2
Неелектрически контролни, тестови и измервателни уреди за производствената и измервателната техники, по-специално за измервателната техника за обработвани детайли, производствената измервателна техника, тестовата техника и контрола на инструменти
Perche ' ti ha chiamato LaeddistmClass tmClass
Транзитните декларации трябва да съответстват на структурата и подробностите, установени в приложение 37а, и се депозират в митническата служба на отпътуване, като се използва техника за обработване на данни.
Chloe, non credo che piegheremo Henderson oraEurLex-2 EurLex-2
Митническите власти могат да приемат митнически манифест на хартиен носител при извънредни обстоятелства, при условие че те прилагат същото ниво на управление на риска както приложеното при митнически манифести, изготвени с използването на техника за обработване на данни.
Le intercettazioni e lo spionaggio rappresentano una seria minaccia per la privacy del cittadino e violano in modo palese l'articolo 8 della CEDU.EurLex-2 EurLex-2
Митническите власти могат да приемат митнически манифести на хартиен носител при извънредни обстоятелства, при условие че те прилагат същото ниво на управление на риска както приложеното при митнически манифести, изготвени с използването на техника за обработване на данни.
Hanno trovato questi nel congelatoreEurLex-2 EurLex-2
Когато митническата декларация се представи по начин различен от този с използването на техника за обработване на данни, митническите власти прилагат същото ниво на управление на риска по отношение на данните, както приложеното спрямо митнически декларации, изготвени с използването на техника за обработване на данни.
Le sostanze e i preparati liquidi che presentano un rischio di aspirazione per lEurLex-2 EurLex-2
Обучение в бизнес управлението, бизнес умения, комуникационни техники, компютърно програмиране, техники за обработване на данни, електроника, оперирането и разработването на софтуерни системи, компютърни памети, компютърни програми и интегрални схеми, актуализирани схеми, използването на компютри и използването на апаратура и програми за обработка на данни
Ma che ha questa?tmClass tmClass
140 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.