търговско земеделие oor Italiaans
търговско земеделие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
agricoltura commerciale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Селското стопанство е причина за 80% от обезлесяването в световен мащаб, като самозадоволяващите се стопанства са отговорни за 48%, а търговското земеделие за 32% от обезлесяването; добивът на дървен материал (14%), производството на дървени въглища (5%), разрастването на градовете, развитието на инфраструктурата и добивът на минерални суровини са други фактори за обезлесяването.
E questi sono problemi mieinot-set not-set
Съвкупното икономическо въздействие на бъдещите търговски споразумения върху земеделието в ЕС
Non esiste un numero d' ordine,...Grandezza o piccolezza,... L' uguaglianza o disuguaglianzaConsilium EU Consilium EU
Моисеевият закон засягал всички области от живота на израилтяните — поклонението, брака, семейството, образованието, търговските отношения, храненето, земеделието, животновъдството и др.
Ok.Ora sei in salvo. Sei a casajw2019 jw2019
Доходи като самостоятелно заето лице (доходи от земеделие, занаятчийска, търговска или нетърговска дейност)
Rivalutazione delle prestazioniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Реклама и ръководене на търговски сделки, свързани със земеделието, градинарските дейности, овощарството и градинарство
Controlla sulla prestigiosa copia del manuale che non hai mai ricevutotmClass tmClass
Доходи, различни от трудовите възнаграждения (доходи от земеделие, промишленост, търговска или нетърговска дейност
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturaleoj4 oj4
като има предвид, че почти половината (49 %) от последното обезлесяване на тропическите гори е в резултат на незаконно прочистване на земя с цел нейното ползване за селскостопански цели на търговска основа, и че причина за това унищожаване на гори е търсенето от други континенти на селскостопански стоки, включително палмово масло, говеждо месо, соя и горски продукти; като има предвид, че е изчислено, че незаконната конверсия на тропически гори с цел търговско земеделие генерира ежегодно 1,47 гигатона въглерод, което е еквивалентно на 25 % от годишните емисии на изкопаеми горива в ЕС (4);
Diciamo che sei fantastico anche tuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Управление на търговски сделки във връзка със земеделие и градинарство
Non congelare al fine di prevenire danni alla siringa preriempitatmClass tmClass
Търговска информация в областта на земеделие, химикали и агрохимикали
Sei bloccatotmClass tmClass
Разпоредбите на настоящия член се прилагат, без да се засягат по-ограничителните разпоредби, установени от държавите-членки в изпълнение на Договора и задълженията, произтичащи от споразуменията на Световната търговска организация относно земеделието.
Fino ad allora, stattene sedutoEurLex-2 EurLex-2
Междинното споразумение за партньорство съдържа клауза за преразглеждане с оглед продължаването на преговорите по пълнообхватното СИП, което ще обхваща и други области, като например сътрудничеството за развитие, услугите, рибарството, земеделието, търговските въпроси и т.н.
Malattia: infezione di animali causata da Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
Нарасналото през последните години търговско присъствие на съставки от биологичното земеделие ще спомогне за постигането на тази цел.
Che tipo di sogni ad occhi aperti faceva, signora Fennan?Che tipo di sogni del tutto avulsi dalla realtà?not-set not-set
Търговски и съветнически услуги, свързани със земеделие
Durata del regime o dell'aiuto individualetmClass tmClass
В основните си реакции заинтересованите страни демонстрираха силна подкрепа за основните схеми за качество ( географски указания и биологично земеделие ) и търговските стандарти на ЕС, но призоваха също за опростяване и рационализиране.
Sei mia.MaryEurLex-2 EurLex-2
Реклама и търговски сделки, а именно за насърчаване на земеделието, градинарството и лесовъдството
Fino ad oggi ho pensato che l' avesse fattotmClass tmClass
От първите купувачи на риба се изисква да предоставят на органите (Министерство на земеделието за търговски риболов) бележки за продажба по електронен път, като няколко частни дружества също са предпочели този вариант.
Voglio parlare con il suo dottore, una volta che si sarà svegliataEurLex-2 EurLex-2
От първите купувачи на риба се изисква да предоставят на органите (Министерство на земеделието за търговски риболов) документи за продажба по електронен път, като няколко частни дружества също са предпочели този вариант.
Infine la sentenza Altmark ha messo chiaramente in evidenza l'esigenza di modernizzare la normativa comunitaria sul trasporto pubblico di passeggeriEurLex-2 EurLex-2
Обърни внимание на следното: След като завладели земята, която била разделена помежду им, хората започнали да се занимават със земеделие и търговска дейност, за да осигуряват прехрана за себе си и семейството си.
Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) njw2019 jw2019
266 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.