стенен шкаф
armadio · contenitore · guardaroba · pensile
шкаф oor Italiaans
шкаф
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
armadio
В шкафа има няколко стари кутии, но няма дрехи.
C'e'un paio di scatole malconce in un armadio senza vestiti.
credenza
Седи си на шкафа покрит със слой мазнина.
Si trova proprio in cima alla credenza a raccogliere strati di polvere unta.
ripostiglio
Легенда разказва, че Джейн минала през един шкаф в същата тази къща и е стигнала до Филъри.
Jane attraverso'un ripostiglio proprio in questa casa, fino ad arrivare a Fillory.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
valigia · cassa · vetrina · stanzino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приспособления за монтаж на чекмеджета, състоящи се от рамки за чекмеджета, бленди за чекмеджета, долни части за чекмеджета, подразделения за чекмеджета, делители, принадлежности за надлъжно разделяне, части за отделения на шкафове, напречни части, дълги части, носещи конструкции, поставки, части, фронтални части, управляващи устройства за чекмеджета и системи за тяхното заключване
Robert, amicotmClass tmClass
Печки за пици, комбинирани изпарители, саламандър (уреди за запичане), уреди за грил, тостери и фритюрници (електрически), хладилни витрини, шкафове за поддържане на топлина, арматури за вода (също без докосване), душове за съдове, кошници за съдове, кранове за изпразване, скари, кошници за фритюрник, водопроводни кранове, кранове за изпразване, сферични кранове
I precedenti colturali del campo sono incompatibili con la produzione di sementi della specie e della varietà coltivata ed il campo è sufficientemente esente da piante spontanee originate da colture precedentitmClass tmClass
Неметални профили за рамки, врати и вградени шкафове
Risposta dell'Unione europea alla sfida dei fondi sovrani (votazionetmClass tmClass
Технически консултации във връзка с изграждане и монтиране на елементи от стени, междинни стени, облицовъчни стени и паравани в комбинация с мебелни елементи като етажерки и шкафове
Decisione del ConsigliotmClass tmClass
й) за шкафовете с голяма мощност, следното изречение: „Този уред е предназначен за използване при околна температура до 40 °C“.
Nessun pilota in attività ne ha una migliore.Verrà messo alla prova molto prestoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Хубав шкаф.
Di che diavolo stai parlando, Bartowski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шкафчета с ключ и части за тях, чекмеджета, полици, долни части на чекмеджета, рафтове на долап, основи на долап, лавици, екстракти, предни екстракти, управления за чекмеджета и рамки на закачалки, заключващи системи за чекмеджета, мебели, особено за кухня и баня, шкафове с чекмеджета, писалища с чекмеджета, мебелни части, работни плотове, мебелни аксесоари
Buon compleannotmClass tmClass
След обезводняване в сушилен шкаф във вакуум със сярна киселина в продължение на 24 часа съдържанието на C6H8O6 е не по-малко от 99 %.
Il Comitato era giunto alla conclusione che la società (e in gran parte anche la politica) non si rende abbastanza conto del valore spirituale e utilitario della biodiversitàEurLex-2 EurLex-2
Шкафове за супермаркети
E non posso tarlo senza di teEurlex2019 Eurlex2019
Постелки от пластмаса като принадлежности, а именно като постелки, респективно подложки за хладилници, шкафове за кърпи, шкафове за прибори и пране, аптечни шкафове, шкафове за лекарства, шкафове за почистващи средства, гардероби, шкафове за обувки
Protezione contro i rischi che possono presentare la somministrazione di energia o di sostanze al pazientetmClass tmClass
Шкафове за компютри
È qualcosa di cui dovrei essere informato?tmClass tmClass
Мебели и мебелировка, Седалки, Седалки, Шкафове
la seconda colonna contiene la domanda a cui risponderetmClass tmClass
спомням си, че съм виждала тези катинар и верига. в шкафа със сувенири на Лени Джай.
Il gestore dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мебели, включително шкафове за баня
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, che istituisce l’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali, in particolare l’articolotmClass tmClass
Младо момче с дълга бяла риза изскочи от шкафа и се втурна след мен.
E ' una cosa che amo fare e farei sempre...... ma onestamente...... non mi piace più quanto una volta...... quando provavo tutte le sere...... ad immaginare come sarebbe statoLiterature Literature
Регламент (ЕС) 2015/1095 на Комисията от 5 май 2015 г. изпълнение на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на професионални хладилни шкафове за съхранение, бързоохлаждащи шкафове, кондензационни агрегати и технологични охладители
Non solleverà la propria trivella di migliaia di piedi soltanto per controllare una misura - figuriamoci!Eurlex2019 Eurlex2019
От тази подпозиция са изключени пружините за кутиите, шкафовете и корпусите, които представляват принадлежности за обща употреба по смисъла на забележка 2 на раздел ХV.
Dopodiché ci fermeremo prima della votazione finale.EurLex-2 EurLex-2
В шкафа има няколко стари кутии, но няма дрехи.
A tal fine la Commissione può tener conto, ove opportuno, del tipo di fattori di cui sopra ai paragrafi # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лабораторни апарати и по-специално за обзавеждане на лаборатории, а именно микробиологични и биологични предпазни работни маси и шкафове
Sono venuto qui nel #, sono bibliotecario daltmClass tmClass
Строителни материали, а именно декоративни лайстни и орнаменти (по-специално от полиуретан), съставени по-специално от корнизи, лайстни за стени, ъглови части, лайсни за цокли, колони, лайстни за врати, лайстни за ламперия, ограничителни лайстни, лайстни за тавани, декорация за тавани, шкафове, шкафове, конзоли, декоративни камини, ниши, (стенни) панели, вградени куполи, фронтони, розетки, пиластри и подобни декоративни елементи, ако са включени в този клас
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»tmClass tmClass
Огледала и шкафове с огледала за бани и умивални помещения
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatotmClass tmClass
Събиране на едно място, в полза на трети лица, на разнообразие от кухненски уреди, а именно миялни машини, машини за миене на съдове, фурни, микровълнови фурни, хладилници, фризери и охладители за вина, санитарни продукти, вани, мивки, подови настилки, мебели, шкафове, кухненски елементи, маси, столове, шкафчета, рафтове, средства за съхранение, легла и средства за обграждане на легла, което позволява на клиентите удобно да разглеждат и купуват тези стоки онлайн в уебсайт за интериорен дизайн, мебели и аксесоари
Tranne che nella paracorteccia, li è a liVelli quasi esageratitmClass tmClass
Шкафове от неметални материали
Le società inserite nei campioni devono rispondere ad un questionario entro il termine stabilito al punto #, lettera b), parte iii) del presente avviso e collaborare nell'ambito dell'inchiestatmClass tmClass
Но по всяка вероятност то лежи захвърлено някъде върху библиотечен шкаф или мушнато в порцеланова ваза.
Per poter trarre conclusioni provvisorie in merito all'esistenza di un nesso di causalità tra le importazioni oggetto di dumping e il pregiudizio subito dall'industria comunitaria, la Commissione ha esaminato in primo luogo l'incidenza delle importazioni oggetto di dumping originarie del paese interessato sulla situazione di tale industria, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento di baseLiterature Literature
Оставя се да се охлади в сушилен шкаф и се претегля с точност до 0,1 милиграм.
a meno che non provi che il danno sia stato causato da circostanze che non poteva evitare, ed alle cui conseguenze non poteva ovviare, benché avesse dato prova della diligenza richiesta ad un viaggiatore coscienziosoEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.