шишче oor Italiaans
шишче
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
spiedo
Фиона... Можеш ли да ми помогнеш с шишчетата?
Fiona... mi daresti una mano con lo spiedo?
shashlik
schidionata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правят ли още тези шишчета от ананас?
Lascia perdereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шведски кюфтенца, шишчета терияки, киш със спанак, каквото искате.
Calendario indicativo della valutazione e della conclusione dei contrattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пред вас има романтична будка, където продават шишчета.
Altre informazioni: a) fornitore per l’impianto pilota di arricchimento del combustibile (PFEP)- Natanz, b) partecipa al programma nucleare dell’IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фиона... Можеш ли да ми помогнеш с шишчетата?
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. заострените шишчета и пръчки, от различни видове, използвани за представяне на някои ястия (ролца от херинги например).
articolo #.#, paragrafo #, per analogiaEuroParl2021 EuroParl2021
От външната страна на покрива пекоха шишчета на скара.
Lo so, e so che li aVeVi sfidatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фрайдей продължи да отпива от чая си, докато отхапваше парченцата агнешко от дървените шишчета.
I lavoratori esigono che il governo si impegni a revocare i tagli economiciLiterature Literature
Кухненски прибори, а именно отварачки за бутилки, лопатки, шпатули, черпаци, решетести лъжици, лъжици за сервиране, лъжици за биене, бамбукови шишчета, тирбушони от рода на отварачки за коркови тапи, телени подложки за тигани, комплекти гумени рендета, преси за чесън, лъжици за всякакви цели, телове за разбиване, дървени клечки за поднасяне на мед, магнитни отварачки за бутилки, отварачки за бутилки, които се състоят от винтове за издърпване на корковата тапа и прибиращи се страни, рендета за сирене, четки за почистване на зеленчуци, четки за сладкиши, фунии, шишчета за царевица, поставки за хартиени кърпички, солници за сол и пипер, дозатори на клечки за зъби, ножици, цедки за кухненски мивки за домашни цели и щипци за сервиране
Non c' e ' molto da diretmClass tmClass
Еднократни продукти, по-специално клечки за зъби, шишове за шашлик, парти шишчета, Бъркалки, Съдове, Мелби
La valvola a sfera deve avere un diametro non inferiore al diametro interno del condotto di campionamento e un tempo di commutazione inferiore a #,# seconditmClass tmClass
Така сякаш си мислиш, че предпочитам да правя плодови шишчета, отколкото да прекарам времето си с теб.
Come ti chiami, bello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анжела, да се заемем с шишчетата?
Le disposizioni dei paragrafi da # a # si applicano anche agli imballaggi definiti a norma dell'articolo #, paragrafo #, agli accessori, ai pezzi di ricambio e agli utensili definiti a norma dell'articolo # e ai prodotti degli assortimenti definiti a norma dell'articolo #, se tali articoli sono non originariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три безалкохолни бири, # шишчета и # двойни рома с кола
Non devono attraversare la Grande Muraglia!opensubtitles2 opensubtitles2
Заострените шишчета и пръчки, от различни видове, използвани за представяне на някои ястия (ролца от херингa например).
Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
Домакински прибори, А именно,Кухненски щипци, Решетести лъжици, Уреди за обръщане, Стъргала,Метални цедки, Държачи за царевични кочани, Черпаци за сладолед, Резачки за кифли, бисквити,Бамбукови шишчета за готвене
Non permettere agli animali trattati recentemente di pulirsi l un l altrotmClass tmClass
Машини за kebab/gyros и шишчета
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenatalitmClass tmClass
заострените шишчета и пръчки, от различни видове, използвани за представяне на някои ястия (ролца от херинги например).
Venite qua tutti i giorni a fare le stesse domandeEurLex-2 EurLex-2
Шишчета
Dobbiamo aprire questo passaggio!tmClass tmClass
Защото ми буташ шишчето.
Come in tutte le terapie insuliniche, si può verificare una lipodistrofia nel sito di iniezione che rallenta l' assorbimento locale di insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да си изядем шишчетата
Alla luce delle considerazioni svolte, il prezzo versato dalla Lufthansa per le quote di partecipazione dell’ÖIAG si colloca in una forbice tra [...] EUR e [...] EURopensubtitles2 opensubtitles2
Не искам това, искам шишче.
A che sarebbe servito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И с другата ръка точно над този пръст пъхни шишчето около инч.
Poiché tutte le misure del MoRaKG perseguono l’obiettivo comune di favorire lo stanziamento di capitale di rischio privato a favore delle imprese, la Commissione ha esaminato la loro compatibilità con il mercato comune sulla base degli orientamenti sul capitale di rischioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така наречените рибени шишчета (сурово месо от риба/скариди със зеленчуци, представени на дървен шиш) са класирани в код по КН 1604 19 97 .
difficoltà a respirareEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.