Симбиоза oor Japannees

Симбиоза

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

共生

Verbal; Noun

Многобройни бактерии, водорасли и гъбички живеят в симбиоза с водните гъби.
おびただしい数のバクテリア,藻類,菌類が海綿と共生しています。

симбиоза

Близка и взаимно изгодна връзка на организми от различни видове.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

共生

Verbal; Noun

Близка и взаимно изгодна връзка на организми от различни видове.

Многобройни бактерии, водорасли и гъбички живеят в симбиоза с водните гъби.
おびただしい数のバクテリア,藻類,菌類が海綿と共生しています。

voorbeelde

И онова, което се случва, е, че коралите са симбиоза и в тях има едни малки клетки от водорасли, които живеят вътре в тях.
何が起こったかというと サンゴは共生しており サンゴには褐虫藻が共生しています サンゴのなかで生息しており

Най-вероятно е симбиоза, както вие предположихте.
あなた の 言 う とおり 私 は 共生 生物 だ と 思 う

И тази симбиоза, аз лично вярвам, би могла да реши четирите основни проблема, пред които сме изправени в безжичните комуникации в наши дни.
これは共益関係であり 今日の無線通信における 4つの問題に対する解決策だと思います

Затова изследването на симбиозата между сепията и бактериите може да разкрие важна информация за човешкото здраве.
それで,ハワイ産のダンゴイカとバクテリアの共生関係に関する研究は,人の健康に関して新たな洞察を与えてくれるかもしれません。

Вие сте в симбиоза с набу.
あなた がた と ナブー は 共生 関係 に あ り ま す

Многобройни бактерии, водорасли и гъбички живеят в симбиоза с водните гъби.
おびただしい数のバクテリア,藻類,菌類が海綿と共生しています。

Ние сме в симбиоза с тях.
共生 関係 に あ る ん だ

В биологията симбиозата, груповият подбор, еволюционната психология са оспорвани.
生物学では 共生関係 集団選択 進化心理学の概念は 正しいと論争されています

При тази симбиоза ленивецът е гостоприемникът, а водораслите от своя страна му осигуряват хранителни вещества, които той поема или през кожата си, или като облизва козината си.
ナマケモノはこの藻類に住みかを提供し,その代わりに栄養分をもらっています。 栄養分を毛から舐め取ったり,皮膚から吸収したりするのです。

Подобна близка връзка между организми, от която и двата участника извличат полза, се нарича симбиоза.
異なる二つの生物が相互に助け合うこうした関係は,共生と呼ばれています。

Тази връзка представлява вид симбиоза, независимо дали става въпрос за птици или пчели, те получават неща в замяна и това нещо е нектарът.
ハエでも鳥でも蜂でも よく見られる関係は 花粉を運ぶ代わりに 花蜜をもらうというものです

Всеки червей получава необходимите органични вещества благодарение на симбиозата с една бактерия, която живее в неговото тяло.
それぞれが,その円筒状の体に住んでいるバクテリアとの共生関係によって生きています。

Понякога симбиозата води до прекрасни адаптации - като тази гълъбова опашка, която е прекрасно доказателство за адаптацията.
その共生関係は 時に素晴らしい適応を生みます これはスズメガの一種で 美しい適応をしています